10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Название работы	Автор	Дата защиты
Сопоставительное исследование молодежного социолекта русского и немецкого языков : Социолингвистический и лингвокогнитивный аспекты	Горчакова, Евгения Валентиновна	2002
Фразеологические единицы библейского происхождения в английском и русском языках	Мендельсон, Вероника Александровна	2002
Фразеологические единицы, выражающие материально-денежные отношения, в немецком и русском языках	Сафина, Римма Абельхаеровна	2002
Трансформации и деформации как категории переводческой критики	Костикова, Ольга Игоревна	2002
Функционально-семантическое поле начала события в английском и русском языках: сопоставительный анализ аспектуальных средств	Осинцева, Татьяна Николаевна	2002
Художественный текст как объект межъязыковой и межкультурной адаптации	Охремова, Елена Анатольевна	2002
Шумный консонантизм шорского языка: к проблеме типологии	Уртегешев, Николай Сергеевич	2002
Функционально-когнитивный анализ сферы "двигаться" в русском и английском языках	Абдюкова, Лейля Ахметовна	2002
Эволюция германской языковой картины мира : На примере семантического гнезда значений "БРАТЬ/ДАВАТЬ" в английском и немецком языках	Папка, Наталья Витальевна	2002
Языковая игра как текстообразующий фактор : На материале литературных сказок Л. Кэрролла и их переводов	Усолкина, Алла Викторовна	2002
Эволюция глагольной категории эвиденциальности : Системно-диахроническое моделирование на материале селькупского языка	Ильина, Людмила Алексеевна	2002
Языковые средства выражения онтологических категорий "процессы" и "качества" : На материале суффиксов существительного английского и русского языков	Воробьева, Наталья Михайловна	2002
Адекватность поэтического перевода в ее внутритекстовых и внетекстовых связях	Горбачевский, Антон Антонович	2001
Англо-русские соответствия в экспликации рекламного текста (сопоставительное исследование на материале рубричной рекламы)	Зимин, Алексей Владимирович	2001
Видо-временные формы глагола лакского языка в сопоставлении с английским и русским	Буграева, Зульмира Магомедовна	2001
Глаголы мыслительной деятельности во французском и русском языках : Сопоставление планов содержания и планов выражения	Идзинская, Ирина Николаевна	2001
Динамика эмоциональных концептов в немецкой и русской лингвокультурах	Красавский, Николай Алексеевич	2001
История французско-русской лексикографии ХVIII в.	Дубынина, Нина Всеволодовна	2001
Категориальная система имени существительного аварского языка в сопоставлении с русским	Курамагомедова, Зулейха Магомедовна	2001
Когнитивная и формальная структура конструкций обусловленности	Чумакина, Марина Эдуардовна	2001
Коммуникативное поведение немецкой и русской лингвокультурных общностей : На материале речевого этикета	Газизов, Рафаэль Аркадьевич	2001
Когнитивно-типологический аспект импликативной коммуникации : На материале французских текстов и их переводов на русский язык	Нефедова, Лилия Амиряновна	2001
Лингвостилистический статус текстов юридической интерпретации и юридического толкования : На материале немецкоязычных и русскоязычных текстов	Боровкова, Марина Владимировна	2001
Метафорическое моделирование действительности в русском и английском экономическом дискурсе	Колотнина, Елена Владимировна	2001
Наименования лица в современном русском и немецком словосложении	Иванова, Татьяна Константиновна	2001
Основные проблемы лингвокультурной трансляции в процессе перевода : На материале переводов английских, немецких и русских художественных текстов	Тимко, Наталья Валерьевна	2001
Прецедентный интекст; проблема межъязыковой эквивалентности в художественном переводе : На материале английского, немецкого и русского языков	Саксонова, Юлия Юрьевна	2001
Принципы семитской праязыковой реконструкции, этимологии и генетической классификации	Милитарев, Александр Юрьевич	2001
Проблемы и принципы упорядочения терминологии : На материале сопоставления фотографической лексики английского и русского языков	Тененева, Ирина Витальевна	2001
Роль английских и русских фразеологических единиц в формировании модальности в тексте	Латыпова, Ляля Чулпановна	2001

Электронная библиотека диссертаций