10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Название работы	Автор	Дата защиты
Фразеологические единицы в произведениях У. Коллинза и их соответствия в русских и испанских переводах	Каюмова, Альбина Рамилевна	2010
Фразеологические единицы качественной характеристики человека в лезгинском и английском языках	Ферзилаева, Марина Маратовна	2010
Фразеологические единицы, выражающие состояние человека, в русском, английском и татарском языках	Хабибуллина, Алсу Эдвардовна	2010
Фразеологические единицы с компонентом именем собственным в английском, русском и татарском языках	Ганиева, Гульнара Рамильевна	2010
Фразеологические единицы, характеризующие психические состояния человека, в немецком, английском и татарском языках	Гатауллина, Роза Вилюровна	2010
Фразеологические системы шведского и русского языков в аспекте частеречного структурно-семантического и лингвокультурологического сопоставления	Ламакина, Вера Алексеевна	2010
Французские заимствования в английском языке XVI - XVIII веков и проблемы их перевода : на материале классической и современной английской литературы	Михеева, Мария Игоревна	2010
Функционально-семантическое поле эмотивности в арабском литературном языке и арабских разговорных языках Машрика и Магриба	Крылов, Александр Юльевич	2010
Функционально-семантическая характеристика звукоподражательных слов в лезгинском и русском языках	Магомедова, Диана Рафиковна	2010
Функционально-речевой аспект фразеологических единиц литературного происхождения в русском и немецком языках	Зыкова, Александра Александровна	2010
Функциональная значимость глагола в различных типах текстов в удмуртском и русском языках	Булычева, Елена Александровна	2010
Функционально-семантический статус экзотических лексем в разноструктурных языках	Валеева, Гульназ Мударисовна	2010
Функционирование местоименных прилагательных в русскоязычном и англоязычном дискурсах	Шадрина, Юнона Юрьевна	2010
Функционирование вербального компонента в журнальном рекламном тексте гендерной направленности : на материале русского и английского языков	Дробышева, Ольга Вячеславовна	2010
Функционирование библейской лексики и фразеологии в светском дискурсе : на материале российских и французских масс-медиа	Коваленко, Галина Александровна	2010
Цветовые фразеологизмы как фрагмент идиоматической картины мира русского и немецкого языков : на материале лексикографических источников	Зольникова, Юлия Викторовна	2010
Эмотивная лакунарность и способы ее элиминирования в художественном переводе : на материале романа М.А. Шолохова "Тихий Дон" и его перевода на английский язык	Макаров, Дмитрий Михайлович	2010
Эмотивные глаголы как компонент функционально-семантического поля эмотивности в русском и таджикском языках	Рахимова, Шарофат Болтаевна	2010
Этнокультурная и языковая специфика реализации концептов FAMILY, семья	Гулканян, Мери Камоевна	2010
Язык Шотландии Scots как продукт внешних и внутренних взаимодействий	Денисова, Елена Александровна	2010
Языковая картина мира сквозь призму фразеологии военной сферы : на материале русского и немецкого языков	Ахметсагирова, Лейсан Исламовна	2010
Языковая концептуализация положительной оценки паремиологического фонда английского и татарского языков	Бакирова, Марьям Рифовна	2010
Лакунарность в английском языке на фоне русских соответствий : на материале английского перевода романа А.С. Пушкина "Евгений Онегин"	Коптева, Ольга Владимировна	2009
Вариологический взгляд на терминологию, проблемы её распространения и эквивалентности перевода в современных условиях	Никулина, Марина Аркадьевна	2009
Новогреческая лексика народной астрономии в сопоставлении с балканославянской: луна и лунное время : этнолингвистический аспект	Чёха, Оксана Владимировна	2009
Семантико-грамматическая характеристика наречия в таджикском и английском языках : сопоставительный анализ	Ахмедова, Нусрат Кадыровна	2009
Структура и семантика литературного гипернарратива : на материале русского и немецкого языков	Чувильская, Елена Александровна	2009
Теоретическое обоснование и процедура лингвистических экстраполяций	Чеерчиев, Мугума Чеерчиевич	2009
Фоносемантические особенности русских и карачаево-балкарских заговорных текстов	Казиева, Диана Ахматовна	2009
Фразеологические единицы со смысловым компонентом "очень" в русском и английском языках	Амирбекова, Сабина Амирбековна	2009

Электронная библиотека диссертаций