Словесность в юриспруденции

• Автор: Губаева, Тамара Владимировна
• Шифр специальности: 12.00.01
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 1996
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 340 с.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Глава 1. Слово и право
1.1. Слово и его регулятивная функция
в человеческом обществе
1.2. Словесная фиксация доправовых социальных
норм
1.3. Текстуальная форма права и ее разновидности
• 1.4. Язык права в процессе правового
воздействия на общественные отношения
1.5. Проблемы усовершенствования языка
нормотворчества
Глава 2. Юридическая интерпретация слова в процессе толкования норм права
2.1. Толкование норм права и проблема однозначности правового текста
2.2. Теория словесности как методология толкования норм права
Глава 3. Правовой статус языка
3.1. Понятие правового статуса языка
3.2. Международный язык и его правовой статус
3.3. Государственный язык и его правовой статус
3.4. Родной язык и его правовой статус
3.5. Современные проблемы совершенствования правового регулирования статуса языков

народов Российской Федерации
Глава 4. Слово в языке судопроизводства
4.1. Понятие языка судопроизводства
4.2. Устное и письменное слово в языке
судопроизводства
Глава 5. Словесность в юриспруденции в системе
профессиональной подготовки кадров
5.1. Современное состояние языковой подготовки
юристов и проблема профессиональной речевой культуры
5.2. Словесность в юриспруденции как учебная
дисциплина
Заключение
Список литературы
Терминами "словесность" и "юриспруденция" принято обозначать два важнейших компонента гуманитарного знания. Предметная область науки о слове - так же, как и науки о праве - связана с такими реалиями, которые имеют фундаментальное значение для человеческого бытия. Язык делает людей разумными существами:
помощью слов систематизируется опыт освоения окружающего мира и формулируются мысли, сообщаемые другим людям. Право способствует утверждению и защите единого порядка, обеспечивающего всем участникам общественных отношений равную меру свободы и одинаковую справедливость.
Как разумное человеческое установление, право фиксируется в словесно-символических формах. Естественная и очевидная связь между словом и правом отражена в основном терминологическом фонде древних и современных европейских языков, в которых выражение самой идеи права восходит к первоначальному латинскому словосочетанию iuris dicere (ius + dico = право + говорю) = провозглашать справедливость, творить суд. Это не просто смысловое совпадение: всеобщая история права свидетельствует, что слово следует рассматривать в качестве единственно возможного адекватного способа оформления правовых предписаний. В таком случае система научных знаний о слове открывает новые и весьма широкие перспективы для более глубокого познания существенных закономерностей развития и функционирования права в человеческом обществе.
Тем не менее, подход к праву с позиций теории словесности
остается вне поля зрения, хотя многие отечественные и зарубежные
4) стремление к лаконизму и синкретизму выражения мысли;
5) применение двухэлементной модели построения фразы (ситуация + само правило);
6) использование особых приемов "консервации" речи с целью сохранить текст как авторитетный в данном обществе на определенной стадии его развития (специальная обработка словесных комплексов для запоминания, в то же время - устранение "слишком бытовых" разговорных элементов, легко меняющихся в потоке речи).
На основе этих принципов в дальнейшем развивались и совершенствовались известные языковые приемы юридической техники.
В словесной форме социальных правил поведения фактически представлены два уровня символического описания действительности. Первичная символизация соответствует знаковой природе -естественного языка, на котором изложены поведенческие нормативы. Реальный мир наблюдаемых явлений назван словом, которое замещает объекты в сознании и вызывает не только образ предмета, но и связанные с ним картины-ассоциации, а также положительные либо отрицательные эмоции. Так, в русских пословицах
Клеветники на том свете раскаленные сковородки лижут;
На чужое пиво не надуешь рыла - зафиксированы моральные нормы, предписывающие определенный вариант поведения. Здесь использованы общеизвестные и часто употребляемые слова, но
формулировки даны иносказательно, в образах, что достаточно
эффективно воздействует на сознание. Понимание текста нормы на
уровне первичной символизации обычно не вызывает никаких затруднений.
Вторичная символизация отражает социально-общественную систему взглядов на мир и воспроизводит наиболее существенные