Лингвистическое исследование структуры текста с точки зрения перлокутивного эффекта

• Автор: Киселева, Анна Аркадьевна
• Шифр специальности: 10.02.21
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 204 с.

Содержание
Введение
1. Теоретические подходы к исследованию и моделированию текстов с точки зрения перлокутивного эффекта
1.1. Влияние как речевое воздействие
1.2. Влияние как понимание
1.3. Влияние как узнавание
1.4. Влияние как обучение
2. Экспериментальное исследование взаимодействия «человек-текст»
2.1. Специфика рекламного текста
2.2. Основные подходы и требования к эксперименту.
Метод проведения эксперимента
3. Результаты и обсуждение эксперимента
3.1. Исследование взаимодействия «человек-текст» на материале художественного текста
3.2. Исследование взаимодействия «человек-текст» на материале рекламных текстов
3.3. Обработка данных и результаты исследования
3.4. Обсуждение и основные выводы
Заключение
Список использованной литературы
Приложения
П. 1. Список формальных, статических, динамических, логикосмысловых групп вопросов и умозаключений
П. 2. Список формальных, статических, динамических, логикосмысловых групп вопросов и умозаключений
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность проблемы. В настоящее время мы имеем дело с новыми явлениями в социальной области. Это новые социальные группы и новые принципы социальной дифференциации, основанные на динамических, поведенческих критериях, сформировавшихся к настоящему моменту.
Поскольку язык - это определенный способ концептуализации, восприятия мира и форма существования и социальных групп и регулирования их взаимодействия, то он в полной мере отражает настоящие социальные изменения.
Однако, стоит констатировать, что новые социальные явления в настоящий момент являются неопределенными для языка. На уровне отдельных номинаций, их взаимосвязи новые социальные группы, принципы социальной дифференциации, и тем более способы их социального взаимодействия неразличимы и не закреплены в языке ни в плане выражений, ни в плане содержания.
Каналы коммуникации (политика и реклама), как способы социального взаимодействия также изменились. Во-первых, они включают представленные выше новые социальные явления: направленные на новые социальные группы и учитывают их способ взаимодействия. Во-вторых, в связи с изменениями экономических условий и большей социальной открытостью, четко определилась их функция - активное влияние на социальные группы для управления их поведением (выбор, принятие решения, действия в окружающей действительности). Язык как форма и способ существования каналов коммуникации естественно отражает
данные изменения.
Более того, именно он и является основным средством влияния на поведение социальных групп.
Поэтому в настоящее время имеют значимость исследования языковых особенностей активно воздействующих каналов коммуникации, а также моделирование специальноориентированных текстов, направленных на четко определенную цель (активное влияние).
Эти исследования позволят решить проблемы моделирования социального взаимодействия, взаимопонимания различных социальных групп, социальной открытости и преобразований в обществе.
Вместе с тем, в научных публикациях экспериментальные исследования специально-ориентированных текстов представлены явно недостаточно. Анализ лингвистических особенностей и структуры текста не связан с целью (перлокутивным эффектом воздействия текста). Не учитывается субъективная составляющая, а именно реакция аудитории на лингвистическую структуру и особенности текста. Однако, содержание и структура текста могут быть принципиально отличны в зависимости от цели текста и аудитории, для которой он предназначен.
Таким образом, в настоящий момент для структурной и прикладной лингвистики проблема моделирования, исследования структуры и особенностей специально-ориентированных текстов с прогнозируемым эффектом воздействия является актуальной.
Научная новизна работы состоит в экспериментальном исследовании лингвистических особенностей и структуры
Что же касается исследований на материале других языков, то здесь можно отметить исследования дискурса в средствах массовой информации. Здесь проблема использования языковых средств рассматривается в таких аспектах, как достоверность и правдивость информации, манипулирование общественным сознанием и т.д.
Так, Д.Болинджер [13], например, обратил внимание на употребление предложений с опущенными элементами. Это касается предложений с опущенными перформативным глаголом. Например, «Америка отстает от стран Европы
Подобный феномен описывает Д.Стэнли [13]. Она обращает внимание на использование пассивных причастий, например, «изведанный мир», “приемлемое оправдание”. Такая предикация также воспринимается на веру, как не требующая доказательств. Д.Смит [13] приводит пример эксплуатации синтаксиса в рекламе и политике - «опущение экспериенциера». Наиболее типичным примерами здесь служат предложения с глаголами «казаться», «представляться». Например, «Представляется, что необходимость наказания является исторически закрепленной”. Отсутствие экспериенциера делает такие утверждения безответственными. Представленные феномены языковых средств