Функции и статус плюсквамперфекта в глагольной системе : В типол. аспекте

• Автор: Шошитайшвили, Игорь Александрович
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 180 с.

Оглавление
Введение
Глава 1. Что такое плюсквамперфект?
1.1. Введение
1.2. Методы исследования
1.3. Плюсквамперфект и категория времени
1.4. Плюсквамперфект и картина мира
1.5. Происхождение плюсквамперфекта
1.6. Способы выражения плюсквамперфекта
1.7. Заключение
Глава 2. Плюсквамперфект в сочетании с другими грамматическими категориями глагола
2.1. Перфект и плюсквамперфект
2.2. Плюсквамперфект и прочие аспектуальные значения
2.3. Плюсквамперфект и модальность
2.4. Плюсквамперфект и результативность
2.4. Плюсквамперфект и временная дистанция
2.5. Возникновение плюсквамперфекта в глагольной системе ребенка
2.6. Заключение
Глава 3. Дополнительные значения плюсквамперфекта
3.1. Плюсквамперфект и дискурсивные отношения

3.2. Плюсквамперфект, антирезультатив, контрфактические значения и временная дистанция
3.3. Модальные значения
3.4. Предшествование
3.4. Сочетание основного и дополнительных значений плюсквамперфекта
3.5. Заключение
Глава 4. Остаточный плюсквамперфект: пример эволюции грамматической категории.

4.1. Немного истории
4.2. Современное состояние
4.2.1. Фазовая интерпретация конструкции
4.2.2. Семантические особенности глагола во взаимодействии с БЫЛО
4.2.3. Синтаксические свойства
4.3. Смежные способы выражения исследуемого значения
4.4. Вместо заключения
Заключение и выводы
БИБЛИОГРАФИЯ
Указатель языков

Введение.
В настоящее время все больше возрастает интерес лингвистов к проблеме универсальной классификации грамматических категорий, в частности, к созданию универсального набора грамматических значений, выражаемых в глаголе. Исследование с этой точки зрения плюсквамперфекта как отдельно взятой глагольной категории в отношении его функции и статуса в глагольных системах языков мира является актуальным.
В работе анализируются глагольные формы и конструкции, выражающие предшествование в прошлом в разных языках мира, с точки зрения их внутренней семантики, а также взаимоотношения с другими глагольными категориями, что и является целью исследования.
В соответствии с поставленной целью в диссертации решаются следующие задачи:
1) Определить семантические границы исследуемой категории; выработать критерии, по которым та или иная глагольная форма может быть отнесена к исследуемой категории.
2) Описать способы выражения исследуемой категории в языках мира.
3) Определить взаимоотношение форм плюсквамперфекта с формами других аспектуальных и временных категорий. Выявить противопоставления, в которых выступает плюсквамперфект в рамках глагольной системы.

Sutii-ka cip-ey ka-ss-ta
S.-Nm Home-Loc go-Perf-Dec
Suni went/has gone home.
Суни пошел/ушел домой.
Интересно, что исследователи корейского предлагают три различных толкования двойной формы
a) прекращение или отсутствие продолжения действия;
b) прошедшее в прошедшем;
c) перфективное прошедшее;
Первое определение сформулировано в [Lee 1985] и подтверждается вышеприведенным примером. Однако такой подход, по мнению [Sohn 1995], не учитывает морфологической близости суффикса -ess и -ess-ess. Вторая гипотеза7 не объясняет, откуда берется перфективное значение двойной формы:
John-i ки ttay так tochkakhay-ss-ess-ta J.-Nm that time just arrive-Perf-Perf-Dec John had just arrived at that time.
В то время Джон только что приехал.
1 См., например, [Gim 1985].