Фонетическая система даргинского языка в сопоставлении с русской

• Автор: Магомедова, Тамара Ибрагимовна
• Шифр специальности: 10.02.09
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Махачкала
• Количество страниц: 143 с.

Оглавление
ПРЕДИСЛОВИЕ
В В Е Д Е Н И Е:некоторые теоретические вопросы
СОПОСТАВИТЕЛЬНО-ТИПОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ДАРГИНСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ НА ФОНОЛОГИЧЕСКОМ
УРОВНЕ
§ 1. Коррелятивная лингвистика как одно из
направлений сопоставительного языкознания
§ 2. О системном и нормативном аспектах в изучении
звуковой стороны языка
§ 3. О единицах сопоставления
§ 4. О построении сопоставительно-типологической
фонетики даргинского и русского языков
§ 5. Из истории изучения фонетики даргинского языка в сопоставлении с русской фонетической
системой
ГЛАВА 1 СИСТЕМА КОНСОНАНТИЗМА ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА в
СОПОСТАВЛЕНИИ С СИСТЕМОЙ КОНСОНАНТИЗМА РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
§ 6. Состав согласных фонем даргинского и русского
языков
§ 7. Сопоставительно-типологическая характеристика системы согласных фонем в даргинском и русском
языках
§ 8. Коррелятивное описание даргинского и русского
консонантизма
§ 9.Степень соответствия даргинского и русского
консонантизма
§ 10.Сочетаемость согласных фонем даргинского и
русского языков
§ 11. Структура слога и слогораздел в даргинском и русском языке
Г ЛАВА П СИСТЕМА ВОКАЛИЗМА ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА В СОПОСТАВЛЕНИИ
С СИСТЕМОЙ ВОКАЛИЗМА РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
§ 12. Состав гласных фонем даргинского и русского
языков
§ 13. Сопоставительно-типологическая
характеристика системы гласных фонем
даргинского и русского языков
§ 14. Коррелятивное описание даргинского
и русского вокализма
§ 15. Степень соответствия даргинского и русского
вокализма
ГЛАВА III основные звуковые процессы в даргинском
И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
§ 16. Звуковые процессы в области согласных
даргинского и русского языков
§ 17. Звуковые процессы в области гласных
даргинского и русского языка
§ 18. Ударение в даргинском и русском языках
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЦИТИРОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ
Актуальность темы, цель и задачи исследования
Настоящее исследование — первый опыт специального монографического описания фонетической системы даргинского языка в сопоставлении с русской.
Актуальность темы заключается в необходимости корректировки предшествующих описаний фонетики даргинского языка, установлении звукового состава даргинского языка с учетом его глубокой диалектной дифференциации.
Вопросы фонетики даргинского языка рассматривались в трудах П.К. Услара (1897), Л.И. Жиркова (1926), С.Я.Быховской, С.А.Абдуллаева (1954), А.А.Магометова (1960). Проведен экспериментальный анализ фонетики даргинских диалектов Ш.Г.Гаприндашвили (1966), рассмотрены в историко-сравнительном плане вопросы фонетики лакского и даргинского языков А.Ш.Акиевым (1987).
Однако эти работы характеризуются некоторыми расхождениями взглядов в интерпретации даргинского фонетического материала. Нет ни одного исследования, в котором был бы дан последовательный анализ звукового строя даргинского языка в целом.
В настоящей работе определяется и анализируется звуковой состав даргинского языка, корректируются противоречивые мнения, делается попытка решения вопросов фоносинтагматики и парадигматики. Апробировано коррелятивное описание фонетических систем двух неродственных языков.
Целью настоящего исследования является описание фонетической системы даргинского литературного языка с привлечением данных его диалектов; устранение противоречий, вытекающих из предшествующих исследований даргинской фонетики.
Сопоставление даргинского звукового материала с материалом рус-

как и Л.И.Жирков, полагает, что в даргинском языке существует два факультативных фонетических варианта смычного в.
В отличие от Л.И.Жиркова и Н.С.Трубецкого, Ш.Г.Гаприндашвили доказывает, что эти оба звука являются самостоятельными фонемами, при этом подвергая звуки экспериментальному анализу: “Рентгенограмма смычно-взрывного б в слове уба “мать” в произношении хайдакца свидетельствует об энергичной смычке губ. Смычка губ осуществляется почти всей площадью губных подушек. Одновременно губы плотно прилегают к верхним и нижним резцам” (Гаприндашвили 1966:103).Приводятся и другие экспериментальные данные согласного /б/, полученные с помощью микрофонной записи, осциллографического, лабиографичес-кого,рентгенографического изучения.
Таким образом, по мнению Ш.Г.Гаприндашвили, губно-губной согласный, обозначаемый автором через б (по транскрипции Л.И.Жиркова и Н.С.Трубецкого — V),несомненно, является самостоятельной смычно-взрывной фонемой.
Относительно природы второго губно-губного смычного, по мнению вышеуказанных авторов, являющегося фонетическим вариантом и обозначаемого буквой в, Ш.Г.Гаприндашвили также высказывается оригинально. Данный согласный транскрибируется через 6 является “полноценным смычным” в абсолютном начале и конце слова и “спирантоподобным” смычным в позиции между гласными (Гаприндашвили 1966:106).Автор считает /67 смычным, по укладу речевых органов отличающимся от /б/ только малой энергичностью артикуляционной смычки губ.
Ш.Г.Гаприндашвили в своей монографии далее называет звук б* “билабиальным звонким размычным” и подчеркивает, что он отличается от смычно-взрывного /б/ “почти полным отсутствием момента взрыва, который заменен простым размыканием смычки губ” (Гаприндашвили 1966:106,292). Итак, согласно Ш.Г.Гаприндашвили, в даргинском языке