Видо-временная система глагола аварского литературного языка

• Автор: Маллаева, Зулайхат Магомедовна
• Шифр специальности: 10.02.09
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2000
• Место защиты: Махачкала
• Количество страниц: 307 с.

ВВЕДЕНИЕ
Данная работа является первой попыткой монографического исследования грамматических категорий времени и вида аварского глагола и функционально-семантической категории таксиса в аварском языке. В авароведении еще нет работ, посвященных специально глагольным категориям, в то время как исследование грамматических категорий является одной из центральных проблем морфологии.
Традиционное в авароведении членение времени на настоящее, общее, прошедшее и будущее далеко не исчерпывает реальной картины темпоральных отношений, осложненных взаимодействием и взаимозависимостью с аспектуальными и модальными отношениями.
АКТУАЛЬНОСТЬ ТЕМЫ. Некоторые сведения по проблемам категорий времени и вида в аварском языке, содержащиеся в учебной и научной литературе, носят фрагментарный и порою противоречивый характер. В последнее время активно дискутируется вопрос о наличии категории вида в аварском языке. Из-за неразработанности этого вопроса возникают сложности в преподавании аварского языка. Так, например, предпринимаются попытки подогнать материал аварского языка под категорию совершенного и несовершенного вида, типичную для глагола русского языка и нехарактерную для глагола аварского языка. В этом контексте исследование структурных, семантических и функциональных особенностей видовых и временных форм и своеобразия их взаимоотношений в аварском языке представляется актуальным и научно оправданным.
Актуальность диссертации обусловлена также отсутствием в да-гестановедении теоретически обоснованной традиции выделения кате-
горий вида и времени. Важность темы исследования обусловлена также необходимостью решения ряда вопросов общетеоретического характера, без уяснения которых невозможно исследовать данную проблему.
Рассматриваемые в диссертационной работе вопросы актуальны как сточки зрения кавказского, так и общего языкознания.
ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ. Основная цель исследования -системное синхронное описание грамматических категорий вида и времени и функционально-семантической категории таксиса в аварском языке. Диахронические экскурсы служат уяснению синхронических аспектов исследования. Диахронический подход имел целью проследить историю отдельных формантов времени и вида и доказать правомерность выделения того или иного форманта.
Задачи исследования, исходя из данной цели, сводились к следующим:
1/дать структурный анализ временных и видовых форм глагола;
2/ дать функционально-семантический анализ временных и видовых форм глагола;
3/ описать функциональные особенности видо-временных форм глагола;
4/ описать инфинитные формы глагола, служащие основой образования аналитических видо-временных форм глагола;
5/ выявить и описать морфологические средства, передающие таксисные отношения.
МЕТОДЫ И ИСТОЧНИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ. Цель и задачи, сформулированные выше, определили методику исследования. Изучение грамматических категорий глагола осуществлялось на основе
синхронного анализа материала. Главным образом, в работе используются описательный и структурно-семантический методы, которые позволили охватить достаточно разнообразный и обширный материал, и решить вопросы образования, семантики и функциональных особенностей видо-временных форм. В необходимых случаях предпринимаются диахронические экскурсы. Использование сравнительно-исторического подхода оправдано необходимостью проследить историю отдельных формантов, уточнить структуру того или иного форманта (темпорального или аспектуального), выяснить историческую последовательность формирования видовых и временных форм. Для доказательства отдельных положений использованы элементы сопоставительного метода.
Работа базируется на данных литературного языка, диалектный материал, а также материал близкородственных андийских языков привлекается по мере необходимости в качестве сравнительного материала. Аварские примеры даются с переводом на русский язык. Чтобы сохранить и точно передать особенности оригинала, в ряде случаев, даются буквальные переводы.
Источником исследования явились тексты художественной литературы на аварском языке, публицистика, произведения устного народного творчества, материал ряда научных работ, посвященных различным вопросам грамматики андийских языков, и разговорная речь носителей разных диалектов и говоров аварского языка. Диалектологический материал позволил выяснить некоторые исторические моменты развития отдельных временных или видовых форм.
НАУЧНАЯ НОВИЗНА. Настоящая диссертация представляет собой первое монографическое исследование, посвященное глагольным кате-

Глаголы с основой на согласный образуют две группы, в зависимости от тематического гласного, представленного в форме инфинитива:
1) группа -и-; 2) группа
Глаголы с основой на гласный можно разделить на три группы, в зависимости от гласного представленного в конце основы: I) группа -а;
2) группа -о-; 3) группа
Поскольку спряжение глагола по временам оказывается в прямой зависимости от структуры инфинитива, представляется целесообразным остановиться на некоторых спорных вопросах, касающихся структуры глагола. Спор, в основном, идет вокруг структурной единицы, следующей непосредственно за корневым согласным и представленной в виде варьирующего гласного. Выделяя этот структурный элемент в глаголе восточно-кавказских языков, названный ‘‘тематическим гласным”, Н.С. Трубецкой (1987, с. 324) писал: "Внимательно анализируя
пострадикальные элементы форм "финитного глагола" в чечено-лезгинских языках, можно заметить, что эти элементы всегда начинаются с гласного, непосредственно следующего за корневым согласным".
В центре дискуссии оказался вопрос, куда отнести тематический гласный, к основе или форманту. В этой связи представляется целесообразным провести разграничение общепарадигматической и частнословоформной основы. В общепарадигматическую основу тематический гласный не входит, ее образует та часть глагола, которая остается неизменной во всех формах, например:
инфинит. бос=изе "брать", "взять"
прош. вр. бос=ана "взял"
наст. вр. бос=ула "берет"
повел, н. бос=е "возьми"
деепр. бос=ун "взял"