Функционально-семантическое поле дейксиса в современном английском языке

• Автор: Бондаренко, Ольга Геннадьевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Ростов-на-Дону
• Количество страниц: 180 с.

СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ГЛАВА I ОБЩЕТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ
1.1 Спорные вопросы категории дейксиса
1.2 Различные подходы к исследованию категории дейксиса в
СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ
ВЫВОДЫ
ГЛАВА II СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ ДЕЙКСИСА В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
2.1 Микрополе персонального дейксиса
2.2 Микрополе локативного дейксиса
2.3 Микрополе темпорального дейксиса
ВЫВОДЫ
ГЛАВА III ПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СЕМАНТИКИ ДЕЙКСИСА
3.1 Дейктичность И КВАЛИТАТИВНОСТЬ
3.2 Дейктичность иквантитативность
ВЫВОДЫ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ
Современный этап в развитии языкознания характеризуется возросшим интересом к тому, как осуществляется непосредственный процесс языковой коммуникации. Следовательно, закономерным является обращение, с одной стороны, к функциональному аспекту языковых явлений, а, с другой стороны, к прагматическим аспектам высказывания.
Объектом исследования в настоящей диссертации являются разноуровневые языковые единицы, передающие категориальное значение дейксиса в современном английском языке и объединенные на основе общности выполняемой ими семантической функции в составе функционально-семантического поля дейксиса (в дальнейшем ФСПД).
Актуальность работы определяется необходимостью дальнейшего изучения языковой системы с позиций функциональной грамматики и прагматики. Такой подход, требующий строгого соблюдения принципа системности, наиболее зримо раскрывает язык в действии, в его конкретной реализации, что позволяет выявить богатые функционально-семантические возможности категории дейксиса (в дальнейшем КД) в современном английском языке.
Анализ теоретической литературы по проблеме дейксиса позволяет утверждать, что к настоящему времени в изучении данного языкового явления сделано уже немало как для формирования и углубления общей концепции, так и для выявления средств его выражения в отдельных языках. Однако объектом исследования становились одноуровневые средства выражения дейксиса (местоимения и местоименные наречия, как основные средства его выражения), или отдельные сегменты поля (временной дейксис). В то же время следует отметить, что целый ряд вопросов до сих пор еще либо не получил адекватного решения, либо вообще еще не попадал в поле зрения ученых. К их числу относится и уточнение модели

дейктического поля современного английского языка, поскольку еще не выявлены все входящие в него системы и подсистемы дейк-тичееких средств, их специфика, расположение. Между тем необходимость таких исследований неоднократно отмечалась в лингвистической литературе. Данная диссертация представляет собой попытку в определенной степени восполнить отсутствие таких исследований. Она посвящена комплексному описанию ФСПД современного английского языка как системы разноуровневых способов референции, что и обусловливает ее научную новизну.
Целью диссертации является изучение ФСПД как системы разноуровневых средств выражения указания и особенностей функционирования составляющих его элементов в современном английском языке.
Это определило постановку следующих конкретных задач:
1) определение состава ФСПД, его структуры, места конститу-ентов в составе поля и их распределение по микрополям;
2) выявление основных характеристик ФСПД в синтагматике и парадигматике.
3) рассмотрение референциальных, коммуникативных и прагматических аспектов функционирования дейксиса.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Под дейксисом следует понимать указание на точку отсчета. В качестве точки отсчета может служить лицо, место и время, в связи с чем в современном английском языке выделяются три вида дейксиса: персональный, локативный и темпоральный.
2. Дейктическая функция неоднородна и реализуется в языке в виде двух субфункций: эндофоры и экзофоры, различие между которыми сводится к характеру соотнесения высказывания с описываемой ситуацией.
3. ФСПД в современном английском языке обладает сложной многомерной структурой, которая определяется семантическими функциями групп его конституентов.

ствия их семантических функций, служащих для выражения различных видов указания относительно точки отсчета. Это двустороннее (содержательно-формальное) единство, охватывающее конкретные средства данного языка со всеми особенностями их формы и содержания.
Полевый подход к изучению указательных местоимений с точки зрения их значения нашел отражение в работе М.В.Бадхен (1981). Она рассматривает проблемы, связанные с дейксисом постольку, поскольку они релевантны для субкатегоризации пространственной локализации. Часть конституентов, входящих в состав поля дейксиса, подробно рассмотрены Ю.Н.Черниковой (1993) в составе ФСП определенности - неопределенности. Некоторые дейктические средства в составе ФСП темпоральности были рассмотрены в работах И.В.Резник (1988) и H.A.Стариковой (1992). Г.А.Шамова (1992) представила универсальную дейктическую модель языка, расположив конституенты на окружностях в виде ядра и орбит. В центре поля она поместила местоимение 1-го лица единственного числа, на первой орбите - личный дейксис, на второй -пространственный и временной дейксис, а также полудейктики типа im Garten, на последней - средства передачи топонимического дейксиса (указание на ориентацию по сторонам света, звездам и т.д.). Исследованию функционально-семантических и словообразовательных полей посвящена коллективная работа кафедры английской филологии Ростовского-на-Дону государственного университета (1998).
В функционально-грамматическом направлении исследований на передний план выдвигается понятие функционально-
семантической категории (ФСК), лежащей в основе поля, некий семантический признак, проходящий в виде инварианта через всю систему разноуровневых средств одного поля. И.Г.Кошевая и Ю.А.Дубовский (1980: 226) отмечают, что выделить в языке какую-либо абсолютно чистую категорию невозможно. В речи грамматиче-