Когнитивные основы просодической интерференции

• Автор: Фомиченко, Любовь Георгиевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 357 с.

ВВЕДЕНИЕ
ОГЛАВЛЕНИЕ

ЧАСТЬ I. ИНТЕРФЕРИРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ В КОГНИТИВНОЙ
МОДЕЛИ ЯЗЫКА
ГЛАВА I. ПРОСОДИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРИРУЕМАЯ СИСТЕМА В СВЕТЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ КОГНИТИВНЫХ
ПРОЦЕССОВ
§ 1. Когнитивная парадигма как новый подход к исследованию
просодической интерференции
Примечания
§ 2. Когнитивная модель просодической интерферируемой системы
Примечания
§ 3. Когнитивная модель порождения и восприятия речи
3.1. Нейролингвистическая страта в когнитивной модели порождения
речи
Примечания ;
3.2. Психолингвистическая страта в когнитивной модели порождения
речи
Примечания
ГЛАВА II. ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ И АКЦЕНТ
§ 1. Когнитивный аспект интерференции
Примечания
§ 2. Акцент - проявление национального и индвидуального в языке
Примечания
§ 3. Функционально-структурные особенности просодической
интерферируемой системы
Примечания
ГЛАВА III. ПРОЛЕГОМЕНЫ К ИССЛЕДОВАНИЮ ИНТЕРФЕРИРУЕМЫХ ЯВЛЕНИЙ ПРИ КОНТАКТИРОВАНИИ

ЯЗЫКОВ (Лингво-методическое описание экспериментального
материала)
§ 1. Отбор и лингвистический анализ экспериментального материала
§ 2. Подбор дикторов и запись материала
§ 3. Проведение аудитивного анализа
§ 4. Функциональная интерпретация результатов фонетического
эксперимента
Примечания
ЧАСТЬ И. ИНТЕРФЕРИРУЕМЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ В
КОГНИТИВНОЙ МОДЕЛИ ЯЗЫКА
ГЛАВА IV. РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОФОНЕТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
РАЗДЕЛ I. ПОДГОТОВЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ
§ 1. Синтагматический уровень. Членение текстовых сегментов
1.1. Ритмические группы
1.2. Интонационные группы
1.3. Фразы. Фоноабзацы
§ 2. Парадигматический уровень. Просодическая организация текстовых сегментов
2.1. Просодическая единица, локализуемая на смысловых актуализаторах (британский вариант)
2.2. Просодическая единица, реализуемая фоновой частью.
(британский вариант)
2.3. Просодическая единица, локализуемая на смысловых актуализаторах (американский вариант)
2.4. Просодическая единица, реализуемая фоновой частью (американский вариант)
2.5. Акцентная просодическая единица, локализуемая на смысловых актуализаторах (русско-английский интерферируемый вариант)

2.6. Акцентная просодическая единица, реализуемая фоновой частью
(русско-английский интерферируемый вариант)
Выводы
Примечания
РАЗДЕЛ И. КВАЗИСПОНТАННОЕ ГОВОРЕНИЕ
§ 1. Синтагматический уровень. Членение текстовых сегментов
1.1. Ритмические группы
1.2. Интонационные группы
1.3. Фразы. Фоноабзацы
Примечания
§ 2. Парадигматический уровень. Просодическая организация текстовых сегментов
2.1. Просодическая единица, локализуемая на смысловых актуализаторах (британский вариант)
2.2. Просодическая единица, реализуемая фоновой частью (британский вариант)
2.3. Просодическая единица, локализуемая на смысловых актуализаторах (американский вариант)
2.4. Просодическая единица, реализуемая фоновой частью (американский вариант)
2.5. Акцентная просодическая единица, локализуемая на смысловых актуализаторах (русско-английский интерферируемый вариант)
2.6. Акцентная просодическая единица, реализуемая фоновой частью
(русско-английский интерферируемый вариант)
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ

Примечания
1. Bierwisch М. Linguistik als Kognitive Wissenschaft. Erläuterungen zu einem Forschungsprogramm //Zeitschrift für Germanistik. 1987. H.6. -S.645.
2. В статье Володиной M.H. “Основные направления когнитивной линг-
вистики в Германии”, в журнале Вестник Московского Университета. Сер.9. Филология, №6, 1994. - С.9-14 употребляется этот термин “ментальная структура”, под которым автор подразумевает “порождение и понимание вербальных высказываний”. См. также о термине “менталитет”: Лопатина Н.В. “Понятие “ментальность” в социальной истории” // Познание и его возможности. Тезисы международной научно-методической конференции. М., МПГУ им.В.И.Ленина, 1994. - С.59-61.
3. См.: Кубрякова Е.С. и другие. Краткий словарь когнитивных терминов. - М., 1996, с.81; Баранов А.Н. и другие. Англо-русский словарь по лингвистике и семиотике. - М., 1996. - С.372.
4. См.: Володина М.Н. Ук. соч.
5. См. работы: Петров В.В. Язык и логическая теория: в поисках новой
парадигмы // ВЯ. 1988. №2. - С.39-48: Он же: От философии языка к философии сознания (Новые тенденции и их истоки) Предисловие к кн. “Философия Логика Язык”. - М., 1987; Петров В.В., Герасимов
В.И. На пути к когнитивной модели языка. Вступительная статья // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.XXIII. Когнитивные аспекты языка. - М., 1988. С.5-12; Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка. - М., 1985; Величковский Б.М. Функциональная организация познавательных процессов. - М., 1986. АДД.
6. См., например: Величковский Б.М. Современная когнитивная психология. - М., 1982; Познание и его возможности. Тезисы международной научно-методической конференции. - М., 1994.