Немецкий аналитический результатив в разных функциональных стилях

• Автор: Шарикова, Людмила Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1999
• Место защиты: Барнаул
• Количество страниц: 202 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ХАРАКТЕРИСТИКА АР В ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
1. Грамматическая и семантическая характеристика
АР в лингвистической литературе
1.1. АР в залоговой оппозиции "актив:пассив"
1.2. АР как самостоятельный залог
1.3. Синтаксическая характеристика АР
2. Аспектуальная характеристика АР. Структура проблемы
2.1. Характеристика АР и теория залога
2.2. Характеристика АР и теория аспекта
3. Понятийный аппарат описания и методологические основы анализа АР в разных ФС
3.1. Принцип исследования семантического потенциала АР
3.1.1. АР как особая форма выражения событийной ситуации
3.1.2. АР и метод типовых ситуаций
3.1.3. АР и метод семантического компонентного анализа
3.1.4. Семантические падежи и метод диатез
3.2. АР и принцип обратимости
3.2.1. Принцип обратимости и явление конверсных пар
3.2.1.1. Переходно-непереходные конверсивы
3.2.1.2. Транзитивно-рефлексивные конверсивы
3.2.2. Обратимо-необратимые типы АР
3.3. Степень "результативности" ФС и словарной нормы
современного немецкого языка
Общие положения
ГЛАВА 2. СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АР ОТ КАУЗАТИВОВ
В РАЗНЫХ ФС
1. Семантическая характеристика каузативов

2„ Типовая ситуация каузации
3. Семантические типы АР от каузативов
3.1. Семантические типы АР от собственно каузативов
3.2. Семантические типы АР от симметричных каузативов
3.3. Семантические типы АР от несимметричных каузативов
Вывода по второй главе
ГЛАВА 3. СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АР ОТ НЕКАУЗАТИ-
ВОВ В РАЗНЫХ ФС
1. Семантическая характеристика некаузативов и
метод типовых ситуаций
1.1. Типовые ситуации некаузапии
1.1.1. Акциональная типовая ситуация
1.1.2. Процессуальная типовая ситуация
1.1.3. Стативная/результативная и квалитативная типовые ситуации
1.2. Омонимы АР от транзитивов
1.2.1. Перфектные омонимы АР от транзитивов
1.2.2. Квалитативные омонимы АР от транзитивов
1.3. Семантическая характеристика некаузативов
2. Семантические типы АР от некаузативов
2.1. Семантические типы АР от эффективов
2.2. Семантические типы АР от аффективов
Вывода по третьей главе
ГЛАВА 4. НЕМЕЦКИЙ АР И ПРИНЦИП ОБРАТИМОСТИ В РАЗНЫХ ФС
1. Проблема обратимости и деривационные отношения
"актив :результатив" '
1.1. Деривационные отношения "актив:пассив" и метод
трансформаций
1.2. Прямая деривация "актив—>результатив"
1.3. Обратная деривапця "актив<—результатив"

2. Типы обратимости и обратимо-необратимые типы АР
в разных ФС
2.1. Принцип смысловой обратимости и обратимо-необратимые типы АР
2.1.1. Естественные состояния
2.1.2. Вторичные результативные состояния
2.1.2.1. Устойчивые состояния
2.1.2.2. Необратимые состояния
2.1.2.3. Временные состояния
2.1.3. Осложнения смысловой обратимости результативного состояния в разных ФС
2.2. Принцип формальной обратимости и обратимые типы АР
2.2.1. Объектные АР от транзитивов
2.2.2. Обьектно=субъектные АР от квазирефлексивов
2.2.3. Субъектные АР от рефлексивов
2.2.4. Осложнения формальной обратимости АР в разных ФС
3. Особенности употребления АР в разных ФС и в словарной норме современного немецкого языка
Вывода по четвертой главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК СОКРАЩЕННЫХ И ПОЛНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ ИСТОЧНИКОВ
МАТЕРИАЛА
СПИСОК ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ

род.п. или предложные падежи: род.п., дат.п., вин.п.).
Все три уровня (референтный, ролевой и синтаксический в терминах членов предложения) представлены в диатезах по каждому семантическому типу АР. Диатезы даны попарно, отражая изменения на трех уровнях (референтном, ролевом, синтаксическом) в структуре результативного деривата по сравнению с его исходной акциональной ситуацией.
Под "дериватом" понимается производное значение семантической единицы (результативной ситуации), выраженное соответствующей грамматической формой (также производной: АР). Стрелка между диатезами указывает ретроспективное направление рассмотрения деривационных отношений "актив<— результатив".
Корреляции, т.е. сопоставления, сравнения/противопоставления, осуществляются на всех уровнях анализа АР: а) на семантическом уровне: корреляции характеристик ситуаций, их составляющих,
семантических типов предикатов, референтного и ролевого уровней ситуации; б) на синтаксическом уровне: корреляции состава членов предложения в деривате и исходной конструкции и форм их выражения; в) на деривационном уровне: корреляции диатез результативной производной и акциональной исходной ситуаций, типов обратимости и обратимых/необратимых типов АР; г) на уровне функционирования АР в текстах разных ФС: корреляция степени "результативности" каждого ФС с другими и со словарной нормой современного немецкого языка.
3.1. Принцип исследования семантического потенциала АР
Исходными при реализации принципа исследования семантического потенциала АР являются следующие положения: а)' в форме АР, син-
таксически равной предложению, обозначается результативная ситуация; б) результативная ситуация называет некое состояние объекта и является результатом какого-либо события; в) результативная ситу-