Образная ономастика в русском языке : Ономасиолог. аспект

• Автор: Рут, М. Э.
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 1994
• Место защиты: Екатеринбург
• Количество страниц: 553 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ
Глава I. ОБРАЗНАЯ НШИНАЦИЯ КАК ОСОБЫЙ ТИП НОМИНАЦИИ
(общая модель)
§ I. К вопросу об ономасиологической типологии номинаций
1.1. Иерархическая типология номинаций и предмет ономасиологии
1.2. Типология номинаций "от номинатора"
1.3. Типология номинаций "от объекта"
1.4. Технические средства номинации и типология
1.5. Комплексный учет параметров номинативной ситуации
§ 2. Определение образной номинации
§ 3. Специфика номинативной ситуации при образной номинации
3.1. Объект номинации
3.2. Субъект номинации
3.3. Адресат образной номинации
3.4. Образная номинация и язык
Глава 2. МОДЕЛИ ОБРАЗНОЙ НОМИНАЦИИ В НАРОДНОЙ ОНОМАСТИКЕ
§ I. Критерии отбора и классификации материала
§ 2. Образная номинация в аотронимии
§ 3. Образная номинация в антропонимии
§ 4. Образная номинация в топонимии
§ 5. Единство севернорусской образной ономастической
системы
Глава 3. ОБРАЗНЫЕ НОМИНАТИВНЫЕ МОДЕЛИ И НАРОДНАЯ КАРТИНА
МИРА
Глава 4. ОБРАЗНАЯ НОМИНАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОБРАЗНЫХ
ОНСМА

§ І. Образная номинация и мотивационное значение образных номинативных единиц
1.1. Астронимия
1.2. Антропонимия
1.3. Топонимия
§ 2. Образная номинация и трансформация традиционных
образных моделей 229 V
§ 3. Образная номинация и проблема заимствования образных моделей
Глава 5. ТРАДИЦИОННАЯ НАРОДНАЯ КАРТИНА МИРА И ОБРАЗНАЯ
НОМИНАЦИЯ НОВОГО ТИНА
§ I. Ономасиологический эксперимент и его роль в изучении образной номинации
1.1. Собственно ономасиологический эксперимент
1.2. Лексико-ономасиологический эксперимент
1.3. Ассоциативно-ономасиологический эксперимент
§ 2. Модели образной номинации нового типа
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Дипломные и курсовые работы по образной номинации, выполненные студентами кафедры русского языка и общего языкознания УрГУ
ПРИЛОЖЕНИЕ I : Словарь образных онома русского Севера
Структура словаря
Астронимы
Антропонимы
Топонимы
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 : Образная номинация в речи горожан

ВВЕДЕНИЕ
Современная эпоха - время своеобразного "номинативного напряжения", резкого возрастания активности процесса номинации. Развитие науки и техники, разработка новых технологий, селекционирование новых сортов растений, выведение новых пород животных, возникновение новых фирм, социальных объединений, артистических групп, выпуск множества новых товаров, рост городов и т.п. - все это влечет за собой потребность в создании новых научных и ношн-клатурных терминов и терминологических систем, новых названий артефактов, языковых товарных знаков, новых топонимов и мшсрото-понимов. Ситуация осложняется возникшей в последнее время тенденцией к замене сложившихся в советский период топосистем, в реализации которой, наряду с простым возвращением к исходным именам, ощущается и необходимость переименования на новой основе. Активность процесса требует быстрых сроков внедрения новых номинативных единиц, не оставляя времени для отбора вариантов, освоения узусом, - и имена, порожденные субъектом номинации вне широкого языкового коллектива, становятся фактами языка. В этой связи особенно актуальными оказываются ономасиологические исследования, призванные не только изучить все нюансы номинативного процесса, но и дать реальные эффективные рекомендации по управлению им.
Вместе с тем ономасиология как наука о номинации, т.е. о "процессе обращения фактов внеязыковой действительности в достояние системы и структуры языка" /Языковая номинация 1,3/ является эффективным инструментом изучения механизмов и истории человеческого познания. Перефразируя высказывание В.Н.Телии, подчфк-нем, что номинативные единицы языка "прямо или косвенно - через их культурные коннотации - связаны с духовной и материальной куль-

нентов, каждый из которых предполагает статический и динамический аспекты в их диалектическом единстве
1. Понятие о характере идеальной стороны производных лексических единиц (о семантической базе лексической объективации), о подготовке е соответствии с ним нового идеального содержания к лексическому объективированию.
2. Понятие о системе разновидностей мотивировки и о ее использовании, т.е. о выборе одной из разновидностей и ее примене-
нии.
3. Понятие о производящем и его выборе.
4. Понятие о системе способов воспроизводства и ее использо-
вании (выбор варианта способа).
5. Понятие о характере звуковых ободочек производных лексических единиц и о их добывании.
6. Понятие о сцеплении идеального и материального в лексической единице и о его осуществлении.
Статическая часть модели предполагает понятие об эталоне или наборе разновидностей в рамках каждого из компонентов, динамическая - понятие о способе достижения эталона или выбора одной из возможностей /Торопцев 1980, 139/.
Как видно, за рамками модели остаются и субъект номинации, в сознании которого эта модель реализуется, и номинат, хотя учет свойств номинируемого объекта должен проводиться в рамках даух первых компонентов модели, поскольку здесь речь идет о новом идеальном содержании и мотивировках его именования, т.е. лексического объективирования. Если модель В.Г.Гака характеризует номинативный процесс извне, со стороны, ее основные параметры выступают в их аналитическом расчленении, то у И.С.ТоропцеЕа номина-