Межкультурное взаимодействие в контексте социокультурной коммуникации : социологический аспект

• Автор: Севрюгина, Надежда Ивановна
• Шифр специальности: 22.00.06
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Майкоп
• Количество страниц: 169 с.

Введение

Глава I. Теоретические основы исследования социокультурной коммуникации

1.1. Характерные особенности социокультурной коммуникации

1 Л. Поведение и понимание в контексте социокультурной коммуникации

Глава . Этнонациональные и региональные особенности межкультурной коммуникации

2.1. Межкультурная коммуникация в социокультурном обмене и образовании

2.2. Этнонациональные особенности межкультурного взаимодействия

Заключение

Список использованной литературы

Теоретическая и практическая значимость диссертационного исследования выражается в том, что результаты исследования характерологических особенностей социокультурной компетенции, критериев и показателей коммуникативной компетентности, норм и правил коммуникативного взаимодействия, общих и региональных коммуникативных аспектов нашли выражение в учебнометодическом обеспечении направления Лингвистика и межкультурная коммуникация. Материалы диссертации могут быть использованы для подготовки социологов, политологов, лингвистовпереводчиков, социальных работников, специалистов в области регионоведения, а также служить базой для общих и специальных курсов по социологии культуры, межкультурной коммуникации, лингвокультурологии и др. Апробация результатов диссертационного исследования. Результаты диссертационного исследования обсуждались на научнопрактичеекпх конференциях разного уровня в гг. СанктПетербурге, Краснодаре, Майкопе гг. Адыгейского государственного университета. По результатам исследования опубликовано 9 научных работ общим объемом 5,9 п. Структура диссертации. ГЛАВА 1. Коммуникация и общение в общественных отношениях выступают в разных качествах. Это, прежде всего, передача информации, взаимообмен эмоциями, трансляция личного и социального опыта, обучение и социализация. Важной особенностью коммуникации и общения является еще и то, что они выступают формами социального урегулирования и управления. Общество как социокоммуникативная система на разных уровнях социального бытия характеризуется наличием различных способов коммуникативного взаимодействия. Коммуникация и общение существуют одновременно и как реальность общественных отношений, и как реальность межличностных отношений. Это определяет исследовательскую цель данного параграфа рассмотрение специфики коммуникативного социокультурного взаимодействия, его сторон, структуры, разновидностей, характерологических особенностей. Основной задачей данного раздела диссертации является рассмотрение проблемы коммуникативного взаимодействия, в связи с чем ставится вопрос о сущности коммуникативного социокультурного взаимодействия, рассматривается структура коммуникативного процесса. Вопросы общения и коммуникации рассматривались в работах Т. Астафуровой , А. Соколова 0, А. Сорокина 4, В. Боротько , Дж. Гриндера , О. Гойхмана , Т. Надеина, И. Горелова и других авторов. В процессе исследования проблемы коммуникации в социальной культуре определяются условия эффективного взаимодействия субъектов социокультурной коммуникации, особенности культуры общения, интерактивная, перцептивная и коммуникативная стороны общения. При классификации коммуникативного взаимодействия делается акцент на интеракцию, подчеркивается субъектносубъектный характер
коммуникативного взаимодействия. Разграничивая понятия общение и коммуникация подчеркиваются особенности процесса передачи информации, ее направленность. На основе идей Р. Акоффа, П. Дракера П. Т.Питерса, Р. Уормена, Д. Води, Р. Пэнтона, В. Глухова, Ф. Котлера и других авторов разрабатывается идея о доминирующей позиции коммуникативного взаимодействия в социальной культуре. Проблема эффективного взаимодействия между людьми исследуется многими учеными, при этом каждый из них предпринимает попытку вычленения какоголибо одного значимого, важнейшего элемента коммуникативного процесса. Акцент на содержательную сторону коммуникативного взаимодействия делали А. Сорокин 3, Т. Астафурова , Г. Бороздина , Дж. Гриндер . В их работах затрагиваются вопросы непосредственного восприятия, взаимодействия, общения индивидов, при этом акцент делается на индивидуальные свойства и качества взаимодействующих сторон. Вопросы достижения свободного коммуникативного согласия посредством коммуникативно достигнутого понимания поставил Ю. Хабермас , создавший теорию коммуникативного действия, в которой он развил концепцию понимания как предпосылку общественного согласия договора, консенсуса, обратившись к проблематике межчеловеческого взаимодействия интеракции коммуникации. Представители символического интеракционализма Д. Э.Гофман, Г. Блумер считали, что и личность, и общество являются продуктом коммуникации ролевого взаимодействия между людьми. Они рассматривают все многообразные связи человека с другими людьми, группами людей и обществом в целом как связи, опосредованные символами. При этом особое значение придается языковой символике 4. Для немецкого социолога Н.