Интонационные особенности женской разговорной речи : на материале австралийского варианта английского языка

• Автор: Егорова, Ольга Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.19, 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Иваново
• Количество страниц: 233 с. : ил.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

Глава I. Гендерный аспект звучащей речи концептуальная база исследования

1.1. Языковая вариативность

1.2. К истории вопроса о гендере.

1.3. Характеристики мужского и женского речевого поведения.

1.4. Лингвистический аспект женской разговорной речи в английском языке

1.4.1. Лексические особенности женской разговорной речи

1.4.2. Грамматические характеристики.

1.4.3. Фонетические особенности

1.4.3.1. Сегментный уровень описания

1.4.3.2. Супрасегментный уровень описания.
ВЫВОДЫ.
ГЛАВА II. Австралийский вариант английского языка как объект лингвистического исследования
2.1. К вопросу о национальном варианте английского языка в Австралии
2.2. Условия становления австралийского варианта английского языка
2.3. Отражение особенностей австралийского варианта английского языка в лексикографических источниках
2.4. Австралийский тип произношения
2.5. Основные фонетические особенности австралийской разговорной речи
2.5.1. Сегментные характеристики
2.5.2. Интонационные особенности.
ГЛАВА III. Экспериментальнофонетическое исследование интонационных особенностей женской разговорной речи на материале
австралийского варианте английского языка
3.1. Методика и процедура исследования
3.1.1. Исследовательский корпус
3.1.2. Основные методы исследования
3.1.3. Этапы исследования
3.1.4. Участники эксперимента дикторы, эксперты, информанты
3.2. Анализ грамматических и лексических особенностей гендерных характеристик разговорной речи в i i.
3.3. Фонетический анализ экспериментального звучащего материала
3.3.1. Сегментные характеристики женской разговорной речи в i i.
3.3.2. Супрасегментные особенности женской разговорной речи в i i
3.4. Гендерные характеристики австралийского варианта английского языка.
3.4.1. Результаты анкетирования
3.4.1.1. Анализ результатов анкетирования информантовносителей британского и американского вариантов английского языка
3.4.1.2. Анализ результатов анкетирования русскоязычных информантов.
3.4.1.3. Анализ результатов анкетирования информантовносителей австралийского варианта английского языка.
3.4.2. Результаты восприятия звучащей женской разговорной речи на материале i i носителями и не носителями английского языка
ВЫВОДЫ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ


Впервые термин гендер в новом, не грамматическом смысле, использовал психолог Роберт Столлер в году. Он сделал это для различения маскулинности мужественности и фемининности женственности как социокультурных характеристик мужского и женского Макаров, Василенко . Возникновение женского языка связывают с историческими традициями античного театра, где первоначально женские роли исполняли мужчины. Общество стало воспринимать женский язык как нечто отдельное только тогда, когда женщинам позволено было выступать в театре, что свидетельствует о влиянии неравноправного положения полов на языковую социализацию. Большим стимулом к исследованию гендерного фактора в языке стало открытие в XVII веке экзотических первобытных языков, где имело место разделение на мужской и женский варианты или даже обособленные мужской и женский языки Кирилина . Начало гендерных исследований в е годы XX столетия обусловлено ростом интереса к прагматическому аспекту языкознания, развитием социолингвистики и существенными изменениями в традиционном распределении мужских и женских ролей в обществе. Большую роль в этом сыграл и подъм феминистского движения в США, Англии и Германии. В языкознании возникло новое направление феминистская критика языка феминистская лингвистика, главная цель которой состояла в разоблачении патриархата мужского доминирования в системе языка и в изменении языка Кирилина . Основополагающей в этой области считается работа Р. Лакофф ГакоИ , в которой говорится об андроцентричности языка и ущербности образа женщины в картине мира, воспроизводимей в языке, и которая получила в научном мире огромный резонанс. В настоящее время в области гендерных исследований создана солидная база для углублнного изучения проблемы человек в языке. Кирилина . Вклад отдельных философских направлений, школ и мыслителей XX столетия в разработку методологии теоретического феминизма и гендерных исследований весьма основателен Шевченко Потапов, Потапова Халеева Пушкарва Воронина Салмина Григорян Кирилина i и др. Вариативность английского языка в современном мире позволяет изучить лингвистический аспект гендера на материале его многих вариантов и, в частности, на материале . Поразному на одном и том же языке говорят не только жители разных местностей, нс только представители разных профессий, не только люди разного возраста, но также мужчины и женщины. Причины проявления различий в речи мужчин и женщин обусловливаются рядом факторов социальными, психическими, физиологическими и пр. Существование различий в языке мужчины и женщины было отмечено ещ О. Есперссном. В году в статье об особенностях женской языковой компетенции О. Есперсен обратил внимание на то, что женщины употребляют иную, чем мужчины, лексику, более склонны к эвфемизмам и менее к инвективам, женщины чаще остаются монолингвальными, а мужчины быстрее осваивают новый язык Цит. . Однако эти выводы учного не были достаточно обоснованными. Первоначально различия в языке были связаны с разделением труда мужчина добытчик, женщина хранительница добытого. Термин женский язык был впервые употреблн Робин Лакофф в е новаторском труде Язык и место женщины . В любой культуре есть существенные отличия между полами, и, конечно же, есть такие различия и в речевом поведении индивидов противоположного пола. Именно этот факт лг в основу гендеризма термин Е. Гоффмана , то есть культурно и социально обусловленных и воспроизводимых обществом различий в речевом поведении полов. Кирилина . С года до конца XX столетия исследования в области гендерной лингвистики проводились в русле трх основных направлений, объясняющих различия в речевом поведении мужчин и женщин. Самой первой по времени была теория дефицитности, ассоциируемая с именем Р. Лакофф. Суть данной теории заключается в том, что речь женщин дефицитна, неэффективна по сравнению с мужской речью. Григорян Кирилина .