Лексико-семантическое поле цвета в языке поэзии И. А. Бунина : Состав, структура, функционирование

• Автор: Чумак-Жунь, Ирина Ивановна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1996
• Место защиты: Киев
• Количество страниц: 202 с.

задан'Е

ШВА I. ШС.ЖО-СШНТЖСКОЕ ПОЛЕ СО ШАЧЙІИШ

ЗРЩШШЫХ ОЩУЩНіАі В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ

ЯЗЫКЕ

§ I. Понятие яексико-еемантического поля /ЛСП/.

Определение ЛСП цвета

I 2. Понятие цвета. ! «лингвистические и лингвистические классификации цвета

? 3. Общий состав поля цвета

§ 4, Параметры дифференциации центра/периферии

отдельных микрополей ДСП цвета

§ 5. Состав и структура отдельных микрополей ЯШ

цвета /подгруппа "коюсретшз цвета"
§ 6. Состав подгруппы "цвет как таковой"
§ 7. Состав подгруппы *одно-/мшгоцветноеть"
I 8. Отношение ЛСП цвета к другим яэыковш полям
Выводы
ГЛАВА II. СОСТАВ Я СТРУКТУРА ДСП ЦВЕТА В ПОЭТИЧЕСКОЙ
ЯЗЫКЕ 1.А.БУН ОД
? I. Состав ЖП цвета в поэтическом языке Бунина
1.1. Принципы установления списка бунинских
цветооб означений
1.2. Качественный /хроматический/ состав отдельных
микрополей и частотность цветовых групп в текстах
1.3. Частеречный состав ЖП цвета в языке поэзии
Бунина
§ 2. Структуре микрополей ДСП цвета в поэтическом
языке Бунина
Выводы
ГЛАВА III. ШКЦЯКШ’ОШШ ВД*БЦ ЖП ЦВЕТА В НЭШЕ
юэш тж
? I. Синтагматические особенности функционирования
кодорем в поэтических; текстах Бунине
1.1. Обозначения краевого тона
1.2. Обозначения яелтого тона
1.3. Обозначения коричневого тона
1.4. Обозначения зеленого токе
1.5. Обозначения синего тона
1.6. Обозначения белого тона
1.7. Обозначения серого тона
1.8. Обозначения черного тона
§ 2. Модели образно-экспрессивного выражения цвета
у Дунина
Вывода
Заключен»*
БШИОГРАШ
КТ0Ч1 Я£Л
ШМЛОШШ

Лексический яруе в языке содержит огромное количество единиц и чрезвычайно подвижен, поэтому "в отношении лексики в делом утвержд ние в ее системности проблематично. Можно лишь предположить, что различит участки лексики структурирована в неодинаковой степени. Вероятно, мере их системности и зависит от специфики связей в обозначаемой данной группой семантем сфере действительности" /Ыоехоъич, 1969:06/. Так, отличается высокой степень» организованности совокупность терминов родства, числительные, личные местоимения и т.д.
Груша слов, обозначающих цвет, также обладает высокой степенью организованности, к тому т она обладает потенциалом художественной выразительности вследствие своей "живописности”. Выбор цвета играет с умственную роль в конструировании мира художественного произведения, поскольку, в отличие от живописи, его использование является факультативным.
Лексические едкшде семантического паля цвета играют ваящую роль в тммши >• .А .Бунина /см. Мшчужный» Ш«; Кирпдеико, 1990/, однако специальному изучению это поле применительно к его идкостияв не подвергалось.Выбор в качества объекта изучения Я5П цвета бунинских поэтических текстов объясняется несколькими причинами:
- в поэзии специфика художественной речи является особенно ощутимой;
- в поэзии Бунина цвет выступает в функции, наиболее близкой
к нехудожественной, т.е. для описания чувственного явления, в отличие от поэзии символистов, имеющей трансдендентальнув сущность.
цаетаооозн&чения в лингвистической литературе рассматривается с разных точек зрения, с использованием различных методов, все работы, явсаященще цветооОозначениям, можно разделить на несколько групп:
I. Теоретические работы общего характера. В работах такого пла-

§ 8. Отношение ДСП цвета к другим яаыковш полям.
Лексико-семан'Ркчесиое поле цвета не замыкается в строгих границах. Напротив, ему свойственна определенная размытость. Некоторые семантические признаки как бы выходят за пределы рассматриваемой микроструктуры. Если слово полисемантичио, то к шмвд цвета относится лексико-семантический вариант, который а другие варианты относятся к другим
Частично пересекается с ДСП цвета ЛЗІ1 света /см. стр. £0 данной работы/. Среди членов поля света некоторые слова является цве-тообозначениями /прилагательные бледный, светлый - члены микрояо-яя »слабоокрашвмшй*; матовий, мутній, прозрачный, тусклей - члены микрополя с архиеешй 'чистота цвета»} темный, явний входят в микрополя с доминантами темный и яший/. а некоторые преимущественно или полносты связаны со светом: блестящий, блиставший, гоааншй. мгучий. искристый, искшашйоя. лучистый, сверкавший, светящийся.
Самостоятельными характеристиками света является преиму-ричастия - формы глаголов со значением ‘излучать свет»:
£р.№к> йт*$т> йзт22Ёк’ ааа» ішша=а. даийззма. вжжт>
сиять, слепить.
На границе поля цвета находятся слова, передавшие цвета имплицитно. Это существительные, обозначающие реалии, более или медве тесно связанные с определенным цветом. Путем сплошной выборки из «ЙС был определен состав лексем, в семантический набор которых в качестве дифференциальной входит ста цвета. Большинство из з тих существительных является мотивирующими для относительных прияага-телыак с вторична» цветовым значением, входящих в дельваяо периферию ДСП цвета: "Рубин - драгоценный камень красного цвета” -цвета рубина - рубиновый цвет. Однако не асе существительные, коти-