Побудительные предложения в современном английском языке

• Автор: Натанзон, Е. А.
• Шифр специальности: 10.00.00
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1955
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 221 с.

Введение / I - уп

ГЛАВА I. Предложение и его целеустановка.

I. Тип предложения и его целеустановка

8. Модальность предложения

3. Модальность предложения и его

целеустановка

4. Факультативное использование формы

предложения

5» Выводы по главе

ГЛАВА.П. Ведущие типы побудительных предложений.

1. Повелительное наклонение в

английском языке
2. Конструкция е let
3. Модальные значения повелительного
наклонения
4. Дополнительные значения повелительного
наклонения
5. Переосмысление формы повелительного
наклонения
6. Модальные побудительные слова и
частицы
7. Порядок слов в побудительном
предложении
8. Подлежащее в побудительном
предложении
9. Интонация в побудительном
предложении 134 ✓
10. Безглагольные побудительные
предложения
11. Выводы по главе

Глава III. Нетипичные побудительные
предложения
1. Побудительные предложения со сказуемым,
выраженным модальным глаголом ♦ инфинитив
а. повествовательные по форме
предложения
б. вопросительные ПО форме
предложения
2. Стандартизованные побудительные
предложения
3. Пограничные случаи
4. Выводы по главе
Заключение
Библиография

SJLÜJLOJLI
Настоящая работа посвящена научении строя н особенностей побудительннх предложений в английском явыке.
Роль побудительннх предложений в языке, как средства общения людей, исключительно велика.
В общественной живни - биту» труде, процессе воспитания, играх постоянно возникает необходимость пряного, непосредственного побуждения отдельного лица, ялн коллектива к соверненя» действия* А.В.Вельский пинет: "Трудовое общение немыслимо без постояннях побуждений к действию. Всякая обце-ственная оргаяивадия, особенно военная организация, невозможна без развития системн выражения волеизъявления"^).
Естественно, что при столь важной роли побудительных предложений в общественной жизни людей, в явыке в нроцессе его развития выработался целый ряд средств выражения побуждения*
Несмотря на исключительный интерес, который представляют собой побудительные предложения я средства выражения побуждения, в лингвистической литературе, как отечественной, так и зарубежной, ни отводится незаслуженно надо места*
На специальных работ по зтоыу вопросу мы ножен назвать только диссертацию Ы.Соломоновой2) и статьи E.М.Крашенинников ой "Побудительная модальность в ненецком явыке" я А.В* Вельского "Побудительная речь".
В основном неследование вопроса о побудительной речи исчерпывается разделом о повелительном наклонении, который
1) A.B.Вельский
Побудительная речь. Учёные записки.
(Х-нй Московский Гос.Пед.Институт Иностранных языков).Том €, 1963г.,стр.83.
2) М.М.Соломонова
Повелительное наклонение в современном ненецком языке. 1958г‘.

работах академика Виноградова.
Вопроса о роли интонации для выражения модальности в
немецком языке касались в своих диссертациях М.М.Соломонов^
и Т.В.Борисова '. Вопросу интонации,как средству выражения
модальности в английском языке^ уделено внимание в работе 3
Т.И.Непомнящей Однако экспериментальные работы в этой области еще только ведутся.
Внутри интонационных схем, свойственных каждому типу предложения^ - повествовательному, вопросительному и побудительному, имеется больное количество модально-интонационных схем, очень тесно связанных с экспрессивностью и эмоциональностью речи, передающих тонкие оттенки модальных значений.
Эмоциональная -эмфатическая интонация, выражающая дуие» ные переживания говорящего, накладнваясь на первичную или вторичную модальную оценку соотнесенности предложения с реальностью, может явиться своеобразным усилителем или ограничителем этой оценки. Выражение неуверенности, сомнения, удивления.например, как бы ставит под вопрос реальность сообщаемого и т.д. Особенно заметна роль эмфатической интонации и выражения побуждения и желания.
Эти модально-интонационные схемы, хотя и связанные с определенным типом предложения, т.е. с определенной структурой предложения, не являются чем-то неотрывным от него. Они могут накладываться на другую структуру, тем самым сообщая
1) М.М.Соломонова
Повелительное наклонение в современном немецком языке, 1953г.
2) Т.В.Борисова
Лексические способы выражения модальности в современном немецком языке. 1951г.
3) Т.И.Непомнящая
Модальные слова в английском языке, их особенности ^ и типы.1951г.