Субстандартная лексическая номинация в английском полицейском субъязыке : социолексикологический подход

• Автор: Аветян, Нарине Самвеловна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2015
• Место защиты: Пятигорск
• Количество страниц: 208 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ СОЦИОЛЕКСИКОЛОГИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ СУБСТАНДАРТНОЙ НОМИНАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ ПОЛИЦЕЙСКОМ СУБЪЯЗЫКЕ

1.1. Вводная проблематика главы

1.2. ЛИНГВО-СОЦИАЛЬНЫЙ И СОЦИАЛЬНО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ФУНДАМЕНТ КАТЕГОРИАЛЬНО-ПОНЯТИЙНОЙ И ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМ ИССЛЕДОВАНИЯ

1.2.1. Социолингвистическая составляющая рабочего аппарата исследования

1.2.2. Социолектологическая составляющая рабочего аппарата исследования

1.2.3. Социолексикологическая составляющая рабочего аппарата исследования

1.3. СУБЪЯЗЫК и СОЦИОЛЕКТ ПОЛИЦЕЙСКИХ КАК ОСОБЫЕ ФОРМЫ СУЩЕСТВОВАНИЯ В МЕГА-СОЦИАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ СИСТЕМЕ (СКС) АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
1.3.1. Субъязык полицейских как комплексная экзистенциальная макроформа полинационалыюго английского языка
1.3.2. Английский полицейский социолект как субстандартная микроформа одноименного субъязыка
1.4. Выводы по Главе
ГЛАВА 2. ОСНОВНЫЕ СОЦИАЛЬНО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СУБСТАНДАРТНОЙ НОМИНАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ ПОЛИЦЕЙСКОМ СУБЪЯЗЫКЕ
2.1. Вводная проблематика главы
2.2. Особенности субстандартной лексической номинации в английском ПОЛИЦЕЙСКОМ СУБЪЯЗЫКЕ В СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ПЛАНЕ
2.2.1. Ареалыю-национальная социономинативная вариантность субстандартной лексико-фразеологической системы полицейского субъязыка в мега-СКС полинационалыюго английского языка
2.2.2. Геолектная социономинативная дифференциация субстандартной лексико-фразеологической системы полицейского субъязыка в СКС английского языка Великобритании и США

2.2.3. Темпорально-историческая социономинативная вариантность субстандартной лексико-фразеологической системы полицейского субъязыка в СКС английского языка Великобритании и США
2.2.4. Этнокультурная социономинативная дифференциация субстандартной лексико-фразеологической системы полицейского субъязыка в СКС английского языка Великобритании и США
2.3. Особенности субстандартной лексической номинации в английском ПОЛИЦЕЙСКОМ СУБЪЯЗЫКЕ В СОЦИОЛЕКТОЛОГИЧЕСКОМ ПЛАНЕ
2.3.1. Профессионально-корпоративная социономинативная дифференциация полицейских социолектизмов в СКС английского языка Великобритании и США
2.3.2. Профессионально-корпоративные социономинативные связи полицейского социолекта со смежными субстандартными формами в СКС английского языка Великобритании и США
2.4. Особенности субстандартной лексической номинации в английском ПОЛИЦЕЙСКОМ СУБЪЯЗЫКЕ В СОЦИОЛЕКСИКОЛОГИЧЕСКОМ ПЛАНЕ
2.4.1. Социально-стратификационная социономинативная дифференциация социолектного лексикона в полицейском субъязыке британского английского (БА)
2.4.2. Социально-стратификационная социономинативная дифференциация социолектного лексикона в полицейском субъязыке американского английского (АА)
2.5. Выводы по Главе
ГЛАВА 3. ОСНОВНЫЕ ДЕРИВАТОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИЧЕСКОЙ НОМИНАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ ПОЛИЦЕЙСКОМ СУБЪЯЗЫКЕ
3.1. Вводная проблематика главы
3.2. Основные социноминативные особенности субстандартной
ЛЕКСИЧЕСКОЙ ДЕРИВАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ ПОЛИЦЕЙСКОМ СУБЪЯЗЫКЕ
3.2.1. Особенности субстандартного словообразования в социономинативной системе английского полицейского субъязыка
3.2.2. Особенности субстандартной гибридизации и пиджинизации в социономинативной системе английского полицейского субъязыка.
3.2.3. Этико-стилистические собенности субстандартной лексико-семантической номинации в социономинативной системе английского полицейского субъязыка
3.3. Выводы по Главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ
1. СПИСОК СЛОВАРЕЙ
2. список источников интернета
3. СХЕМЫ И ТАБЛИЦЫ

Социолект как форма существования языка Еще в середине XIX в. в британской англистике отмечали наличие в языках классовых диалектов. В отечественном языкознании выделение подобных языковых форм наметилось в 1930-е гг. При этом проблема здесь заключается в не столько в терминообозначешш этой языковой разновидности, сколько в трактовке содержания понятия «социальный диалект» [Коровушкин, 2005а: 195]. В связи с этим, для нашего исследования будет продуктивным обращение к ведущим признакам этой лингвистической категории и языковой сущности, которые мы извлекли из наиболее значимых подходов к интерпретации данного явления в зарубежной лингвистике и в отчественном языкознании.
Трактовка социолекта в зарубежной лингвистике В современной зарубежной лингвистике социальный диалект / социолект обозначается терминами «social dialect» / «sociolect» и характеризуется следующими чертами - это: 1) лингво-коммуникативная подсистема,
формирующая языковые супрасистемы / диасистемы, которые используются для общения в специфических социальных стратах - группах людей одного и того же ранга в социальной иерархии, установленной и оцениваемой членами общества [Klein, 1991: 94]; 2) вариант языка, или «лект» (lect), который соотнесен с социальным происхождением его носителя, нежели с его географическими особенностями [Trudgill, 2003: 122]; 3) разновидность языка, отражающая социально-классовую стратификацию общества по «стратным» параметрам индивидов - профессиям, квалификации, образованию, занятиям, социальному рангу, социоэкономическому статусу, богатству, ролям, возрасту, полу, языковому коллективу, региону, культуре [Wolfram, Schilling-Estes, 2004: 151-157, 203-204]; 4) разновидность языка, отличительные черты
которой могут варьировать соответственно различиям в социальном статусе его носителя [Yule, 2007: 250];
5)языковой вариант, используемый для общения социальной группой