Семантическая классификация глаголов в "Бахористоне" Абдуррахмана Джами

• Автор: Гулназарова, Жилло Буриевна
• Шифр специальности: 10.02.22
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Душанбе
• Количество страниц: 150 с.

ДОНИШІОХИ миллии годикистон

Ба хайси дастнавис

ГУЛНАЗАРОВА ЖИЛЛО БУРИЕВНА

ТАСНИФОТИ МАЪНОИИ ФЕЪЛ ДАР «БАХОРИСТОН»-И АБДУРРАХМОНИ ДОМ И

10.02.22 - Забонхои халкдои кишвархои хориди Аврупо, Осиё, Африк,о ва бумиёни Амрико ва Австралия (забони тодикй)

Рисола барои дарёфти дарачаи илмии номзади илми филология

Рохбари илмй: узви вобастаи АИ Думхурии Точикистон, доктори илми филология, профессор М.НДосимова

ДУШАНБЕ-2009

МУНДАРИЧД
МУДАДДИМА
БОБИ І
ДОИР БА ВИЖАГИХОИ МАЪНОШИНОСЙ
1.Назарияи маъно дар маъношиносй
2. Таносуби маъной
3. Марзи маъной
1. Гурухи лугавй-маъной
2. Гунахои лугавй-маъной
3.Гурухи мавзуй-маъной
4. Тарз ва усулхои таснифоти лугавй-маъной
1. Тафсир
2.Усули тахлили дузъй
3.Тезауру с
5. Вижагихои маъноии феъл
БОБИ П
ТАСНИФОТИ ГУРУХДОИ ЛУРАВЙ-МАЪНОИИ
ФЕЪЛ ДАР «БАХОРИСТОН»
1. Феълхои харакат
1.Феьлхои харакат ба боло
2. Феълхои харакат ба поён
3. Феълхои харакат ба дохил
4. Феълхои харакат ба самте
5. Феълхои харакат ба хафо
6. Феълхои харакат бо доштани тафовут дар суръати идро
2. Феълхои амал
1. Феълхои амали маъной харакатдошта
2. Феълхои амали мансуб ба днем
3. Феълхои ифодагари хастию нестй
4. Феълхои марбут ба фаъолияти рухи
1. Феълхои марбут ба фикру андеша
2. Феълхои марбут ба гуфтор
2.1. Феълхои муътадилгуфтор
2.2. Феълхои гуфтории дорой тобиши услубй ва обуранги бадей
2.3. Феълхои марбут ба пурсиш
2.4. Феълхои гуфтории мухобиротй
3. Феълхои марбут ба дарк ва хис
4. Феълхои марбут ба эхсосот
5. Феълхои холат
1. Феълхои холат дар фазо (макон)
2. Феълхои холат дар замой (вахт)
6. Феълхои ифодакунандаи муносибат
1. Феълхои ифодакунандаи муносибати нек
2. Феълхои ифодакунандаи муносибати номадбул
3. Феълхои тахзирй
7. Феълхои мархилавй (лахзавй)
1. Феълхои мархилавй ба маънои огоз
2. Феълхои мархилавй ба маънои давомнокй
3. Феълхои мархилавй ба маънои андом
ХУЛОСА
ФЕХ,РИСТИ АДАБИЁТ
Адабиёти илмй
Маъхаз

мешавад. Самти дуввум нисбат ба самти аввалй васеътар аст. Ин самт дихдти сохтор ва мундаричавии вохдди забониро бо чузъхое, ки аз дихдти маъно ба он сохтор мансубанд, гурухбандй ва маънидод карда, маънохои маъмулй ва аломатхои маъноиро дар мадмуъ муайян месозад. Ин маънохои маъмулй ва аломатхои маъной дар зинаи муайяни тахлил хамчун чузъ (компонент) дар хамон маъной вожа ё гунаи лугавй-маъной хамчун истилох сема номида мешаванд.
Хднгоми мураттаб сохтани мачмуи маъной маънохои дохили мадмуъ дар як сохтори муайян мураттаб шуда, як силсилаи маъной - доираи муайяни маъной - як сохтори муайяни маъноиро ба вучуд меоранд. Дар чунин сохтори маъной хам калима хамчун мачмуи гунаи лугавй-маъной, хам вохиде, ки ба маъной алохидаи худ ба калимаи сермаъно муносибат дорад, хам калимае, ки дорой як маъно аст, метавонанд ворид шаванд.
Хднгоми муайян сохтани сохтори маъноии вохидхои забонй фарки самтхоро ба назар гирифта, фарки истилохии мафхумхоро низ бояд нишон дод. Ба сохтори сермаъной мачмуи ба танзим даровардашудаи гунахои лугавй-маъноии хамон калима мансубанд, ки тавассути самти аввал омухта мешаванд.
Дар гурухи лугавй-маъной маъной калима дар асоси чузъхои ин : маъно нишон дода мешавад. Ба сохтори сермаъной факдт вожахое, ки сермаъноянд, дохил шуда метавонанд, аммо ба сохтори умумии маъной хам калимахои сермаъно, хам якмаъно ва хам вохиде, ки ба маъной алохидаи худ ба калимаи сермаъно муносибат дорад, дохил шуда метавонанд ва гурухи лугавй-маъной ба самти дуввуми омузиши сохтори маъноии забон дохил мегардад.
Г.В. Степанова дар бораи истилохоти марбути маъношиносй маълумот дода, менависад, ки «гурухи лугавй-маъной (ГЛМ) мачмуи вожахои (парадигмахо) аз чихати маъно ба хам алокдманди як хиссаи нутд мебошад» (1.130, 47).