Обрядовая лексика ритуала бракосочетания в диалекте Худжанда : этнолингвистический аспект

• Автор: Хасанова, Машхурахон Иномовна
• Шифр специальности: 10.02.22
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Худжанд
• Количество страниц: 156 с.

ВАЗОРАТИ МАОРИФИ ДУМХРИИ ТОДИКИСТОН ДОНИШГОХ.И ДАВЛАТИИ ХУДАНД ба номи академик Б.Рафуров

Х,асанова Машурахон Иномовна

Лексикаи маросими туйи арусй дар ладаи Худанд

(Данбаи тадкдкд этнолингвистй )

10.02.22 - Забонх,ои халкои кишвархри хориции Аврупо, Осиё, Африк,о, сокинони мукдмии Амрико ва Австралиё (забони тодикй)

Рисолаи илмй барои дарёфти дарадаи илмии номзади илмх,ои филология

Рох>бари илмй: номзади илмх,ои филология, дотсент Бнёсов Н.И.

ХУДАНД
МУНДАРИДА
Мук;аддима

Боби І: Хусусиятхри маъноии лексикаи маросими туй

1.1 Мархрлахри маросими туй арусй
1.1.1 Лексикаи маросимии давраи аввал
1.1.2 Лексикаи маросимии давраи дуюм
1.1.3. Лексикаи маросимии давраи сеюм
1.2. Истилохрти хешутаборй
Боби II: Лексикаи аслй ва икдибосии ифодакунандаи маросими туй
2.1. Таснифоти лексикаи маросимй аз нигохр мансубияти забонй
2.1.1. Лексикаи аслй
2.1.2. Лексикаи идтибосй
2.1.2.1. Лексикаи арабиасли маросимй
2.1.2.2. Лексикаи туркиасли маросимй
2.1.2.3. Лексикаи маросимии забонхри дигар
2.2. Сохтори лексикаи маросимй
2.2.1. Калимахри содда
2.2.2. Калимахри сохта
2.2.3. Калимахри мураккаб
2.2.4. Калимахри омехта
2.3. Таркиб ва иборахри маросимй
2.3.1. Таркибхри дуфти синонимй дар лексикаи маросимй
Хулоса
Руйхати ахбордехрн
Ферасти сарчашмахр ва осори илмй

Мудаддима
Адамияти мавзуъ ва зарурати таджик;. Забон сарвати бебадои маънавист, ки аз наел ба наел мегузарад, муносибати наелдоро бардарор дошта, гандинаи ил му маданиятро дифз ва насиби авлоди оянда мегардонад.
Забони тодикй дар фосилаи ма в дуд пяти таърихии хеш бо низоми муайян ташаккулу тадаввул ёфта меояд. Дар муддати бештар аз дазор сол авзои сиёсй, дигаргунидои куллии сохториву дукуматй, маздабиву фардангй ва суннативу маросимй ба таркиби лугавй, хусусиятдои грамматикии он таъсири бевоситаи худро гузоштаанд.
Ташаккули таркиби лугат, аз думла лексикаи расму оин ба даёт ва таърихи офаринандаи он - халд алодаманд мебошад. Хдмаи халддо барои барпо кардани оила, чи дар даврони гузашта ва чи дар даврони дозира, маросими туй мегузаронанд. Ин маросимдо вобаста ба хусусиятдои этникй, миллй аз дамдигар фарди зиёд доранд. Ин фардиятдо на тандо байни халду миллатдо, балки байни мардуми як халд низ ба назар мерасанд. Маросимдои туйй датто дар як халд вобаста ба дойи зист (шадр, нодия, дедот ва датто мадал), табадаи идтимой бо тарздои вижа гузаропида мешаванд. Масъалаи мазкур, ки як дисми даёти мардум аст, мавриди тадлилу таддид дарор гирифтааст.
Оид ба хусусиятдои хоси маросими туй олимони содадои гуногуни ватаниву хоридй, ба монанди Н.А.Кисляков, O.A. Сухарева,
М.С.Андреев, А.К.Писарчик, М.В.Костромичева, Б.Х.Кармышева,
H.H.Ершов, УДадонов, И.Мудидцинов, Р.Л.Неменова,
М.А.Х,омиддонова, З.А. Широкова, З.Юсуфбекова, A.A.Бобринский, Е.М.Пещерева, М.Р.Радимов, А. А.Половцева, А.Гребенкин, Х.Г.Ишондулов, Ф.Зедниева, А.Мардонова, П.Чдмшедов, С.Бобоев ва
Абдуллоди Х,отифй бошад, дар боби «Хостгорй кардани Лайлй бадри Маднун» чунин байтдоро овардааст:
Гуфташ ба тавозеду тааммул,
К-«Овардаам аз сари та дам мул.
Барге зи дарахти хеш пешат,
Пайванд кунаш ба нахли хешат» (48, с.58).
Модари духтар низ дар рузи аввали омадани хостгорон давоби розигй ё норозигии худро ошкоро намегуяд. Агар тарафи бача ба тарафи духтар маъдул шавад, хостгоронро дафъаи дуюм хушу хурсанд пешвоз мегиранд. Хостгорон дар дафъаи дуюм дамроди худ дастовез, ки аз нону данд иборат аст, меоранд. Инро дар г)шши Худанд нон баста рафтан мегуянд. Микдори нону данд ба шароити идти соди и дар як оила вобаста аст.
Сураша дуру дароз накада, Набора чотта нонама баста рафтан мєгирам.
Агар тарафи духтар нисфи дастовезро гирифта монад, ин нишонаи ризоияти ондо мебошад:
«Бади се бор рафтан, ниго мекуним, аі ар х,авои дапашоп натз бошад, ин дафа рафтоскимонда чотта нон мебарим. Агар дуташа гирану дути дигараша мова тийан, а х,амун мефамим, ки тарафи духтар розй. Не, агар х,амаша гашта тийан, дигар авора шуда намерим».
Издори ризоият дар мадалдои гуногуни думдурй ва минтададои тодикнишин аз дам фард мекунад. Масалан, дар UlyFHOH волидони а русу домод дасти дамдигарро фишурда буса кунанд, ризоияти дар ду тарафро мефадмонад (164, с.183). Дар Ягноб бошад, ба хостгорон хурок меоварданд ва дабл аз тановули хурок содибхона барон даст шустан об меовард, то ки хостгорон дасташонро шуянд. Агар барон шустани даст содиби хона оби гарм орад, ин маънои ризоияти волидайни духтар аст, агар баръакс об хунук бошад, норозигии ондоро мефадмонад (87, с.78).