Синонимы как стилистическое средство выразительности в поэзии Г. Матюковского

• Автор: Трубянова, Ирина Владиславовна
• Шифр специальности: 10.02.22
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Йошкар-Ола
• Количество страниц: 376 с.

Содержание
Введение

История исследования синонимов

1 Из истории изучения синонимов в отечественном и зарубежном языкознании

2 Исследования синонимов в марийском и финно-угорском языкознании

1 Основные понятия синонимии

1.1 Определение понятия «синонимы»

1.2 Синонимический ряд и доминанта

1.3 Оттенки значения синонимов

1.4 Классификация синонимов

1.5 Функции синонимов

Выводы
2 Стилистическая характеристика синонимов в произведениях
Г. Маткжовского
2.1 Функциональная окраска синонимов
2.2 Экспрессивно-эмоциональная окраска синонимов
2.2.1 Участие компонентов экспрессивности в экспрессивно-эмоциональной характеристике синонимов
2.2.2 Виды экспрессивно-эмоциональной окраски синонимов
2.3 Соотношение разновидностей функциональной и экспрессивно-эмоциональной окраски синонимов
2.4 Стилистическая окраска фразеологизмов как компонентов синонимических рядов
Выводы
3 Синонимы в произведениях Г. Маткжовского как средства выразительности, образованные при переносе названия
3.1 Синоним как троп
3.1.1 Синоним как метафора

3.1.2 Синоним как олицетворение
3.1.3 Синоним как гипербола
3.1.4 Синоним как литота
3.1.5 Синоним как синекдоха
3.1.6 Синоним как эпитет
3.1.7 Синоним как перифраза
3.1.8 Синоним как эвфемизм
3.1.9 Синоним как какофемизм
Выводы
Заключение
Список использованной литературы с сокращениями
Список использованных произведений Г. Матюковского с сокращениями
Приложение 1 Список компонентов синонимических рядов, составленных
по произведениям Г. Матюковского
Приложение 2 Список синонимических рядов по произведениям Г. Матюковского как материал к составлению словаря синонимов горномарийского языка
Приложение 3 Количественные соотношения различных категорий синонимов в произведениях Г. Матюковского

Введение
Диссертация посвящена исследованию синонимов как стилистического средства выразительности в поэзии Г. Матюковского, которые до настоящего времени не были предметом детального анализа. Основное внимание уделяется видам функциональной, экспрессивно-эмоциональной окраски синонимов и синонимам как средствам выразительности, образованным при переносе названия.
Народный поэт Г. Матюковский внес большой вклад в развитие марийской литературы. Его творческий путь длился с конца 30-х до начала 90-х годов ХХ-го века. Язык писателей - это одно из проявлений литературного языка, поэтому описание синонимов в поэзии Г. Матюковского позволит расширить знания о стилистических возможностях горномарийского литературного языка.
Актуальность исследования. Изучение синонимов как стилистического средства выразительности относится к смежной области стилистических исследований. Существующие работы по стилистике и лексикологии марийского языка имеют большое значение, но не описывают все стилистические особенности синонимов. Современное языкознание требует не только теоретических обобщений, касающихся общих понятий о синонимии и вопроса стилистического использования синонимов, но и практических результатов в виде составления словаря синонимов горномарийского языка.
Объест исследования - стилистический потенциал синонимов горномарийского литературного языка.
Предмет исследования — синонимы, являющиеся стилистическим средством выразительности в поэзии Г. Матюковского.
Цель и задачи-исследования. Цель работы - изучить синонимы как стилистическое'средство выразительности в поэзии Г. Матюковского.
Для достижения поставленной цели ставится ряд задач:

шинство, согласны с тем, что этим условием является сходство, совпадение, подобие, смежность, близость значений слов, наконец, существует и компромиссная точка зрения, допускающая и тот, и другой признак [1980, с. 26].
К исследователям, которые рассматривают синонимы как тождественные по значению слова, относятся Н.М. Шанский [2003а], А.Д. Григорьева [1959], С.Г. Бережан [1967а], П.С. Александров [1967] и др. Их понимание синонимов исходит из того, что употребляемая в определениях «близость значений» является неопределенным, субъективным признаком. Сторонники такого подхода основой синонимии считают тождество слов и отдельных значений слова. Различия между синонимами допускаются в стилистической отнесенности, эмоциональной окраске и ограниченности в употреблении. Как отмечает А.Д. Григорьева, «...только смысловое тождество (а не близость значений, как допускают некоторые) позволяет рассматривать слова как синонимы. Различная эмоциональная окрашенность тождественных по значению слов (грубость, возвышенность или сниженность, «поэтичность» или «прозаичность» и т.п.), разная функционально-стилистическая характеристика (разговорность, книжность, просторечность и т.п.), специфика их контекстного употребления