История и современное состояние надежной системы горномарийского языка

• Автор: Зорина, Оксана Витальевна
• Шифр специальности: 10.02.22
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 217 с. : ил

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение

Г лава 1. Категория падежа

Глава 2. История изучения падежной системы марийских языков

Глава 3. Древние падежные показатели в марийских языках

3.1. Падежи в прамарийском языке

3.2. Послелоги в горномарийском языке

3.3. Наречия

Глава 4. Современная падежная система горномарийского языка

4.1. Именительный падеж (номинатив)

4.2. Родительный падеж (генитив)

4.3. Дательный падеж (датив)
4.4. Винительный падеж (аккузатив)
4.5. Местный падеж (инессив)
4.6. Направительный падеж (иллатив)
4.7. Обстоятельственный падеж (латив)
4.8. Сравнительный падеж (компаратив)
4.9. Совместный падеж (комитатив)
4.10. Лишительный падеж (абессив)
4.11. К вопросу о творительном падеже
Заключение
Литература
Приложение
1. Материалы опроса
2. Итоги опроса
3. Пояснения к опросам

ВВЕДЕНИЕ
В настоящее время существуют два литературных марийских языка: луговомарийский и горномарийский язык. Большинство марийского населения, проживающего на территории Республики Марий Эл и вне ее, говорит на луговомарийском языке или его диалектах. По статистическим данным 1989 года, на территории Российской Федерации проживает 670868 марийцев. Все население Республики Марий Эл составляет 749332 человека, в том числе: мари - 324349 (43,3 % от всего населения), русских - 355973, татар - 43850, других народностей - 25160. 63,2 % марийцев проживает в сельской местности. Основная масса горных мари проживает в Горномарийском районе. Всего в республике горных мари около 60000.
Для горномарийского языка выработаны нормы литературного языка, на нем издаются газеты, книги, ведутся радио- и телепередачи. В школах горномарийского района ведется обучение горномарийскому языку. В Марийском государственном университете на историко-филологическом факультете есть отделение „Горномарийский язык и литература, русский язык и литература”. Таким образом, горномарийский язык является живым языком. Тем не менее, почти вся научная лингвистическая литература, касающаяся марийского языка, рассматривает только луговомарийский язык, горномарийский язык используется лишь в качестве примеров. В этом смысле нам представляется интересным исследование одного из разделов морфологии этого языка, а именно - падежной системы.
Цель диссертации.
В данном исследовании ставятся следующие цели:
1) установить точное количество падежей в современном литературном горномарийском языке;
2) исследовать происхождение падежных показателей марийских языков; выявить их аналогии в других родственных языках (вплоть до угорских);
3) проанализировать употребление падежных показателей в современном горномарийском языке.
Актуальность темы. В различных грамматиках марийского языка приводятся разные данные о количестве падежей, что может создавать трудности, например, для лиц, желаю-

щих ознакомиться со структурой марийских языков, но не говорящих на этих языках. Как правило, в современных научных источниках упоминаются 10 падежей для обоих марийских языков: именительный (или номинатив) с нулевым показателем, родительный (или генитив) с показателем -(ы)н/-(ы)н, дательный (или датив) с показателем -лан/-лан, винительный (или аккузатив) с показателем -(ы)м/-(ы)м, местный (или инессив) с показателем -(ы)шты/-(ы)шты (в луговомарийском языке на -(ы)гите/-(ы)што/-(ы)штд), направительный (илла-тив) на -(ы)ш(кы)/-(ы)ш(кы) (в луговомарийском языке - на -(ы)ш(ке)/ -(ы)ш(ко)/-(ы)ш(кд)), обстоятельственный (или латив) на -еш, сравнительный на -ла/-ла, совместный на -ге и ли-шительный на -де. В школьных учебниках горномарийского языка упоминаются всего 7 падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, местный, направительный и обстоятельственный падежи. Сравнительный на -ла/-ла, совместный на -ге и лишительный на -де в школьных учебниках не указаны. Поэтому нам представляется необходимым научно доказать существование трех последних падежей в горномарийском литературном языке, что дало бы основание включить их также и в школьные грамматики.
Обзор литературы. Первая марийская грамматика была написана уже в 18 веке (В.Пуцек-Григорович „Сочинения, принадлежащие к грамматике черемисского языка” 1775 года), после этой работы были написаны и другие грамматики: А.Альбинский „Черемисская грамматика” 1837 года, М Castren „Elementa Grammaticae Tscheremissae”, 1845 года, F Wiedemann „Versuch einer Grammatik der tscheremissischen Sprache” 1847 года). Интересно, что многие грамматики, написанные в XVIII-X1X веке, были посвящены горномарийскому языку, за исключением первой марийской грамматики 1775 года и „Пособия к изучению черемисского языка на луговом наречии” Ф.Васильева, изданного в 1887 году. В начале XX столетия ученые чаще стали писать о луговомарийском языке. (Например, О.Веке „Cseremisz nyelvtan” 1911 года, Y.Wichmann „Beitrage zur tscheremissischen Nominalbildungslehre” 1913 года). После революции научные труды стали, в основном, составляться на основе лугово-марийского языка (грамматики В.М.Васильева 1919 и 1927 года, труды Г.Г.Кармазина, научная грамматика „Современный марийский язык. Морфология” 1961 года).

ГЛАВА 3. ДРЕВНИЕ ПАДЕЖНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ В МАРИЙСКИХ ЯЗЫКАХ ЗЛ. Падежи в прамарийском языке
Большой интерес с точки зрения происхождения в марийских языках представляют собой локальные падежи. По мнению некоторых ученых, в прамарийском существовало разделение падежей на внутрипространственные и внешнепространственные. Однако, по мнению Е.И.Коведяевой, о таком разделении функций с уверенностью можно говорить только по отношению к лативам, „что касается локативов, то в современном марийском почти не осталось следов о былом распределении между ними внутрипространственных и внешнепространственных функций” [Коведяева, 1978 : 51].
Итак, рассмотрим древние пространственные падежи, некогда существовавшие в прамарийском языке:
- В прамарийском языке предположительно существовало два локатива: на -паУ-па и на *-?.
1. Локатив на *-па в марийских языках является финно-угорским наследием (более того, он восходит к уральской общности, где был локатив на *-па/-па). „В качестве живого падежного окончания древний локативный *-па/-па сохранился в угорских языках - хантыйском и венгерском” [Коведяева, 1978: 63].
2, Локатив на *-1 по своему происхождению также является финно-угорским. „Локатив с */-овым показателем, получившем наиболее полное выражение в угорских языках, в волжской вегви финно-угорских языков выявляется в небольшом числе слов наречного характера, главным образом со значением времени (оно развилось из пространственных значений): мокш. шить 'днем’, илять 'вечером', кувать 'долго', ‘подолгу’’, эрз. улкотъ 'несколько дней тому назад’, ‘недавно’, мелять ‘в прошлом году', манытъ ‘в позапрошлом году'" [Коведяева, 1978: 71]. В современном горномарийском языке он встречается крайне редко, например, в наречии кызыт ‘сейчас, теперь, в настоящий момент