Модальные слова и словосочетания в современном марийском языке

• Автор: Анисимова, Ольга Валентиновна
• Шифр специальности: 10.02.22
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Йошкар-Ола
• Количество страниц: 188 с.

Предисловие

Глава I. Категория модальности и средства её выражения

1. Модальность в лингвистической литературе

2. Средства выражения категория модальности

3. Краткие выводы

Глава II. Модальные слова - особая часть речи в грамматике марийского

языка

1. Определение и принципы выделения модальных слов как особой части

речи в современном марийском языке

1.1. Понятие о модальных словах

1.2. Общекатегориальное значение модальных слов

1.3. Отношение модальных слов к знаменательным и служебным частям
речи
1.4. Принципы выделения модальных слов как особой части речи в марийском языке
2. Семантические разряды модальных слов
2.1. Модальные слова категорической достоверности
2.2. Гипотетические модальные слова
3. Морфологический состав и классификация модальных слов по
происхождению
3.1. Собственно модальные слова
3.2. Функционально-модальные слова
3.2.1. Именные модальные слова
3.2.2. Наречные модальные слова
3.2.3. Глагольные модальные слова
3.3. Отличие модальных слов от омонимичных им слов
4. Синтаксические функции модальных слов в предложении
4.1.Особенности употребления модальных слов в рамках предложения

4.2. Модальные слова и вводные члены предложения
4.3. Модальные слова в функции слов-предложений
5. Схема анализа модальных слов как особой части речи в морфологии марийского языка
6. Дифференциальные признаки модальных слов
7. Краткие выводы по главе
Глава III. Модальные словосочетания как одно из лексических средств выражения модальности в современном марийском языке
1. Понятие о модальных словосочетаниях
2. Разграничение модальных сочетаний слов от фразеологических единиц, свободных словосочетаний и аналитических конструкций
3. Лексико-грамматические характеристики модальных словосочетаний
3.1. Значения модальных словосочетаний и их семантические группы
3.1.1. Модальные словосочетания категорической достоверности
3.1.2. Модальные словосочетания проблематической достоверности
3.2. Морфологический состав и классификация модальных словосочетаний
3.2.1. Модальные словосочетания глагольного происхождения
3.2.1.1. Безлично-глагольные модальные словосочетания
3.2.1.2. Инфинитивные модальные словосочетания
3.2.2. Модальные сочетания именного происхождения
3.2.3. Модальные предложения
3.3. Синтаксические признаки модальных словосочетаний
4. Краткие выводы по главе
Заключение
Список использованной литературы с сокращениями
Список источников с сокращениями
Приложения

ПРЕДИСЛОВИЕ
Категория модальности является предметом описания, обсуждения и дискуссий многих работ, посвященных этой проблеме (см. библиографию). Тем не менее модальность и ее различные проявления изучены в науке еще в неполной мере. Это касается и модальных слов - лексического средства выражения модальности, не получившего до настоящего времени такой характеристики, которая бы позволила выделить и идентифицировать их как целостный класс слов.
Настоящее диссертационное исследование посвящено системному описанию модальных слов как особой части речи в грамматике марийского языка, а также рассмотрению модальных словосочетаний как одного из лексических средств выражения категории лингвистической модальности.
Предметом диссертационного исследования являются модальные слова и словосочетания в современном марийском литературном языке как основное лексическое средство выражения субъективной модальности.
Актуальность работы. В лингвистической науке модальные слова и словосочетания считаются одной из самых молодых лексико-грамматических разрядов слов и привлекают внимание ученых со второй половины XX столетия. Если в некоторых финно-угорских языках, таких как в эстонском, удмуртском, мордовских, коми, хантыйском, имеются отдельные статьи по данной проблеме (Бубрих 1949, СКЯ 1955, Серебренников 1963, ГСУЯ 1962, Ыйспуу 1992, Лисина 1996, Каксин 1996), а в удмуртском языке этот вопрос освещен и в кандидатской диссертации (Кибардина 2003), то в марийском языке модальные слова и словосочетания до сих пор специально никем не исследованы. Традиционно в учебниках модальные слова рассматриваются в составе модальных частиц или вводных слов, хотя представляют собой отдельный лексико-грамматический класс слов. Исследуемые лексические средства категории модальности являются неразработанной областью

эллипсис членов предложения, переоформление синтаксических связей между компонентами предложения, изменение порядка слов в предложении (Баудер 1982, с. 127). Рассмотрим модаляцию на примере процессного слова коеш ‘виднеется’.
Удыр-влакып пашашт ныла вереат коеш: окнаште турпымд ош шторым сакыме, пырдыжыштат тур-влак койыт (Иванов 1991, с. 13) ‘Работа девушек заметна везде: на окнах висят вышитые белые шторы, и на стенах можно увидеть вышивку’; Окна гыч коеш стадион (Николаев 1996, с. 48) ‘Из окна виднеется стадион’. В этих предложениях глагол коеш обозначает действие и употреблен в своем прямом лексическом значении, он имеет форму 3 лица единственного числа настоящего времени, в предложении является глагольным сказуемым.
Теперь обратим внимание, что происходит с этим глаголом, когда он становится модальным словом. Ындыже умылышыч, коеш (Волков 1988, с. 13) ‘Теперь ты, видимо, понял’; Шокшо верыште плен, кутырашыжат пунын веллак тунем шуынат, коеш (Волков 1988, с. 154) ‘Видать, живя в теплых краях, ты и говорить научился как они’. Модальное слово коеш формально нисколько не изменилось, внешне напоминает ту же форму единственного числа 3 лица. В семантическом плане оно обозначает предположение, догадку в речи говорящего. Синтаксически это слово никак не связано со словами в предложении и никаким членом предложения не является.
Проанализировав модальные слова с их производными самостоятельными словами, можно сделать соответствующие выводы, которые заключаются в следующем.
Модальные слова отличаются от знаменательных частей речи, с которыми они связаны по происхождению, отсутствием номинативной функции. Они не называют предметы, признаки или процессы, обозначаемые знаменательными словами; модальные слова употребляются для выражения различных модальных значений или выражают отношение говорящего к высказываемому в плане достоверности / недостоверности. Они лишены грамматической связи