Лексико-грамматические средства выражения эпистемической модальности в английском и даргинском языках

• Автор: Исламова, Элина Магомедовна
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Махачкала
• Количество страниц: 168 с.

Глава 1. Понятие эпистемической модальности

1.1. Термин и понятие «эпистемическая модальность»

1.2. Исследование эпистемической модальности в

германистике

Выводы по 1 главе

Глава 2.Выражение эпистемической модальности глаголами

2.1. Эпистемические глаголы английского языка

2.1.1. Глагол think

2.1.2. Глагол believe

2.1.3. Глагол suppose

2.1.4. Глагол seem

2.1.5. Глагол consider
2.1.6. Глагол guess
2.1.7. Глагол presume
2.1.8. Глагол surmise
2.2. Эпистемические глаголы даргинского языка
2.2.1. Глагол пикриик1ес
2.2.2. Глагол гьанбиркес
2.2.3. Глагол вирхарес
2.2.4. Глагол шакикес
2.2.5. Глагол балес
2.2.6. Глагол дилзес
2.2.7. Глагол чедиэс
2.2.8. Глагол калзес
2.2.9. Глагол х1ясиббарес
2.3. Сопоставительный анализ эпистемических глаголов
английского и даргинского языков
2.3.1. Средства выражения значений глагола to think в даргинском языке
2.3.2. Средства выражения значений глагола to seem в даргинском языке
2.3 .3. Средства выражения значений глагола to suppose в даргинском языке
2.3.4. Средства выражения значений глагола to believe в даргинском языке
2.3.5. Средства выражения значений глагола to consider в даргинском языке
2.3.6. Средства выражения значений глагола to guess в даргинском языке
2.3.7. Средства выражения значений глагола to presume в даргинском языке
2.4. Сопоставительный анализ эпистемических глаголов даргинского и английского языков
Выводы по 2 главе
Глава 3. Выражение эпистемической модальности модальными
словами
3.1. Конструкции с модальными словами
3.1.1. Модальное слово perhaps
3.1.2. Модальное слово probably
3.1.3. Модальное слово maybe
3.1.4. Модальное слово possibly
3.1.5. Модальное слово naturally
3.1.6. Модальное слово evidently
3.1.7. Модальное слово obviously

3.1.8. Модальное слово of course
3 .1.9. Модальное слово certainly
*г 3.1.10.Модальное слово surely
3.1.11,Модальные слова undoubtedly, doubtless, по
doubt
3.2. Модальные конструкции
3.3. Модальные фразы
3.4. Модальные частицы hardly, scarcely
* Выводы по 3 главе
Заключение
Библиография

- «иметь или сложить мнение, впечатление, образ или понятие о чем - то или о ком - то», например: «думать о нем, как о все еще молодом».
Данные дефиниции и иллюстративные примеры к ним выражают эпистемические значения мнения со слабым оттенком предположения, не граничащим с верой и убежденностью. Наиболее же ярко отражаются оттенки суждения, мнения, точки зрения в отношении человека или предмета.
При этом позиция самого глагола в предложении не имеет решающего значения. Глагол to think может употребляться как в начальной, так и в конечной позиции повествовательного предложения. Он одинаково употребителен как в положительной, так и в отрицательной формах. Определенные семантические оттенки выявляют временные формы глагола. Так, например, Е.И. Беляева (1985: 142) приходит к выводу, что глагол to think в форме прошедшего времени означает большую неуверенность говорящего в высказываемом предположении.
2.1.2. ГЛАГОЛ BELIEVE
Вторым по частотности употребления в английском языке является глагол believe. По шкале эпистемической достоверности этот глагол относится к области положительной коннотации, выражая высшую степень достоверности высказывания, а именно, убежденность, уверенность, веру. Он противопоставляется ряду глаголов, выражающих различную степень предположения, допущения, - глаголам think, suppose, consider, presume и другим.