Типология чувашских гидронимов

• Автор: Иванова, Анна Семеновна
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Чебоксары
• Количество страниц: 359 с. : ил.

ГЛАВА I. ГИДРОНИМИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ В ОБРАЗОВАНИИ НАЗВАНИЙ ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ

1. Термины, обозначающие линейные водные объекты

2. Термины, обозначающие болота, низменные сырые места

3. Термины, обозначающие озера и пруды

4. Термины, обозначающие родники, источники, ключи

5. Термины, обозначающие омуты, броды и водопады

ГЛАВА II. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЧУВАШСКИХ ГИДРОНИМОВ

1. Гидронимы, отражающие физико-географические свойства водных объектов и окружающей их среды

1.1. Названия, содержащие существенный признак объекта

1.2. Названия, обозначающие почву, грунт

1.3. Названия, связанные с растительным миром

1.4. Названия, связанные с животным миром
1.5. Названия, указывающие на местоположение водного объекта
1.6. Названия, выраженные числовыми показателями
1.7. Образно-метафоричные названия
2. Гидронимы, возникшие в результате практической деятельности человека
2.1. Гидронимы, связанные с бытом и хозяйственной жизнью населения
2.2. Гидронимы, связанные с общественной жизнью и духовной культурой населения
2.3. Гидронимы, образованные от антропонимов
2.4. Гидронимы, образованные от этнонимов
2.5. Гидронимы, образованные от топонимов
ГЛАВА III. СТРУКТУРНО-СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТИПЫ ГИДРОНИМОВ В ЧУВАШСКОМ ЯЗЫКЕ
1. Простые гидронимы
2. Составные гидронимы

ГЛАВА IV. ХРОНОЛОГИЧЕСКИЕ ПЛАСТЫ ЧУВАШСКИХ ГИДРОНИМОВ
1. Индоиранский пласт
2. Уральский пласт
3. Тюркский пласт
4. Русский пласт
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. Словарь гидронимов
2. Сведения об информаторах
3. Анкеты
4. Карты
Необходимость научного изучения географических названий, представляющих собой определенную категорию слов в лексической системе любого языка, получила в настоящее время всеобщее признание. Современный этап языкознания характеризуется бурным ростом топонимических исследований, ведущихся на материале самых различных языков.
Гидронимика тесно связана с историей общества, способствовавшего появлению географических названий определенной территории. Названиям водных объектов присуща довольно высокая степень устойчивости, поскольку при переходе какой-либо территории от одного народа к другому большинство рек не переименовывается, а их названия переходят из языка в язык, подвергаясь лишь изменениям фонетико-морфологического и семантического характера.
Степень изученности проблемы. Изучение чувашских топонимов проходило в своем развитии несколько этапов. Первый начинается с X в. и продолжается до 60-ых годов XIX в. Он характеризуется тем, что в работах историков и путешественников содержатся сведения о булгаро-чувашских названиях географических объектов.
Некоторые гидронимы упоминаются в записях Ахмеда Ибн Фаддана, арабского путешественника, посетившего Волжскую Бул-гарию в 922 году: Атал (Волга), Кундурча, Джарамсан
(Б.Черемшан), Вата (Утка) и др.
В 1791 году по материалам экспедиции академика Г.Ф.Миллера выходит книга «Описание живущих в Казанской губернии языческих народов, яко то черемис, чуваш, вотяков ...», содержащая интересные материалы о гидронимах Нухрат Атал, Чулман Атал, Шура Атал.
В 70-ых годах XIX в. при Казанском университете организуется Общество археологии, истории и этнографии, с деятельности
приток Волгіі) - Чулман (Чолман), ср. река Чулым в Сибири, а также основы: среднетюрк., уйг. йу(у)л, сибирско-тюркское (в том числе хак.) чул «источник, родник, ручеек, озерцо (в уйг.)» и татаро-башкирские йылга, йелга и т.д.» [Там же, 222].
Очень часто в одном и том же населенном пункте для обозначения родников используются и дал, и далкуд. В таких случаях термин дал обычно обозначает родник с желобом, корытом, плетенью или с небольшим срубом: Валакла дал < чув. ва-лак «желоб»; £атанла дал < чув. датан «плетень» и др.
Апеллятив дал активно участвует в образовании названий колодцев: Шкул далё < чув. шкул «школа»; Пралукри дал < чув. пралук «переулок»; Чул дал < чув. чул «камень»; Пёчёк дал < чув. пёчёк «маленький»; Сара далё < чув. сара «пиво» и др. Часто встречается и в названиях родников: Шур дал < чув. шур «белый» или шур «болото»; Йёкёрлё дал < чув. йёкёрлё «парный»; Вакар дал < чув. вакар «бык»; Ватар дал < чув. ватар «тридцать»; Сивё дал < чув. сивё «холодный». Чашкарма далё -назв. ручья в поле. Часто переходит в гидроним £'ал.
(Далкуд «ключ, родник, источник» [ЧРС, 402]; «родник; источник (хотя бы он был на дне реки)»; «родник» [Ашм., XIII, 18]. Производная форма от дал. Употребляется и самостоятельно как название конкретного родника, и как элемент составных наименований: Вастул далкудё < прозвище Вастул, Варук далкудё < христианское женское имя Варвара-, Эреке варёнчи далкуд < оро-ним Эреке вар, Патреккел далкудё < комоним Патреккел и др.
Гидронимический термин далкуд состоит из двух слов: дал «ключ, родник, источник»; «колодец» и куд «глаз». В других тюркских языках гез (кез) в географической терминологии обозначает «источник, ручей»; в казах. - также «горное озеро»; туркм. гезбаш - «исток ручья»; «начало речки» [Мурзаев СНГТ, 142].