Особенности тувинской речи жителей Цэнгэла

• Автор: Хийс Гансух
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Новосибирск
• Количество страниц: 191 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

ЕЕ Вокализм

Е1.1 Состав гласных фонем

1.1.1.1. Образование долгих гласных

ЕЕЕ2. Фарингализованные гласные

ЕЕ2. Фонетические соответствия в области гласных

ЕЕЗ. Вставка гласных

ЕЕ4. Редукция и выпадение гласных

ЕЕ5. Стяжение

1.2. Консонантизм
Е2.Е Особенности в области консонантизма
Е2.2. Закономерности употребления согласных в основе слова
Е2.3. Согласные в потоке речи
Е2.3.Е Метатеза согласных
1.2.3.2. Протеза согласных
Е2.3.3. Эпитеза согласных
Е2.3.4. Эпентеза согласных
1.2.4. Ассимиляция согласных
Выводы по I главе
ГЛАВА II. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
2.1. Имя существительное
2.ЕЕ Категория числа
2.1.2. Категория принадлежности
2.1.3. Категория падежа
2.1.4. Уменьшительно-ласкательные формы имен существительных
2.1.5. Словообразование существительных
2.1.6. Словосложение
2.2. Имя прилагательное
2.2.1. Словообразование прилагательных
2.3. Имя числительное
2.3.1. Образование числительных
2.4. Местоимение
2.5. Наречие

2.6. Глагол
2.6.1. Отрицательная форма глагола
2.6.2. Формы лица прошедшего категорического времени на
2.6.3. Форма на
2.6.4. Деепричастие на
2.6.5. Форма отрицательного деепричастия
2.6.6. Форма условного наклонения
2.6.7.Форма повелительного наклонения
2.6.8.Форма предельного наклонения
2.6.9. Вспомогательные глаголы
2.7. Служебные части речи
2.7.1. Послелоги
2.7.2. Частицы
2.7.3. Союзы
2.8.Междомети я
Выводы по II главе
ГЛАВА. III. Лексические особенности диалекта
3.1. Лексико-семантические диалектизмы
3.2. Этнографические диалектизмы
3.3. Собственно лексические диалектизмы
3.3.1. Тематические группы собственно лексических диалектизмов
3.3.2. Архаизмы
3.4 Заимствованная лексика
3.4.1. Заимствования из монгольского языка
3.4.2. Заимствования из казахского языка
3.4.3. Заимствования из русского языка
3.5. Табу и эвфемизмы
Выводы по III главе
ОБЩЕЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Список сокращений
Список информантов

ВВЕДЕНИЕ
Тувинский язык - родной язык коренного населения Республики Тыва в Российской Федерации, тувинцев. Он распространен на территории Республики Тыва, в Ермаковском районе Красноярского края Российской Федерации, а также за рубежом, на северо-западной части Монголии и Китая. В северо-западных аймаках Монголии тувинские племена издревле проживают в сомоне Цагаан-Нур Хубсугульского (Хевсгел, восточные Саяны) аймака, сомоне Цэнгэл (Сецгил) Баян-Улэгэйского (Баян-Олгий, восточные отроги Алтая) аймака, сомоне Буянт Кобдоского (Копту или Ховд, устье реки Ховд). В настоящее время в результате миграции значительная часть цэнгэльских тувинцев (ЦТ) переселилась в центральные аймаки Монголии, основная их масса проживает долине реки Селенга и появилось понятие «селенгинские тувинцы».
Объектом нашего исследования являются особенности диалектной речи этнических тувинцев, представляющих собой несколько родоплеменных групп, проживающих компактно в сомоне Цэнгэл Баян-Улэгэйского аймака Монголии.
Всего в сомоне Цэнгэл проживает свыше 8 тысяч человек, 20% из них составляют тувинцы, 80% — казахи. Поэтому помимо своего родного, тувинского, языка, цэнгэльские тувинцы (взрослые) владеют также казахским и монгольским языками. Между собой ЦТ общаются на тувинском языке, которым все одинаково хорошо владеют.
Первые исследования о ЦТ были посвящены их фольклору, этнографии. Первые публикации о фольклоре тувинцев Цэнгэла принадлежат немецкому ученому Эрике Таубе [1975], фольклором своих соплеменников занимается доктор Г. Золбаяр [1990]. Позднее появились работы
3. К. Кыргыс о музыкальном фольклоре [1975], 3. Б. Самдан [2004].
Этнографические заметки были сделаны М. X. Мацнай-оолом [1995],

монг. авдар) лит. аптара ‘сундук’, байлык [раПык] (монг. баялаг) лит. байлак
‘богатый, богатство’, быдыргай [рыШвлюри] лит. быдаргай ‘разбросанный, рассеянный’.
В рассматриваемом диалекте в следующем слове имеется обратное соответствие широкого а узкому ы: майган [maiqan] (ср. монг. майхан) лит.
майгын ‘палатка’.
Данное соответствие ы ~ а отмечено также в тоджинском [Чадамба 1974:30] и центральном диалектах (в речи населения Дзун-Хемчикского [Сегленмей 1983: 150], Улуг-Хемского [Хертек 1970: 226] и Пий-Хемского [Сарыкай 1968: 298] районов).
И. В. Кормушин писал об этом явлении так: «В небольшом числе тобаских слов ы в первом корневом слоге соответствует общетюркскому а. Аналогичное изменение наблюдается в якутском, хотя в нем только некоторые слова представлены с ы. Например: тув. су!уа-, тоф. су1ца- ‘лизать’ - общетюрк. у'ау/а-, ср. як. ъсйа-» [СИГТЯ 2002: 605].
Данные примеры свидетельствуют о том, что соответствие ы~а характерно не только для речи ЦТ, но и для отдельных диалектов тувинского языка и некоторых тюркских языков.
б) Соответствие э ~ и, которое зафиксировано в центральном, западном и тоджинском диалектах [Сат 1987:27, 31, 41, 45, 49], [Чадамба 1974: 28] встречается в речи цэнгэльцев только в слове эъдик [еЧИк] лит. идик ‘обувь’.
Это древнейшее фонетическое явление, отмеченное еще в языке орхоно-енисейских памятников и сейчас встречается почти во всех тюркских языках. Также соответствие э ~ и зафиксировано в языках кыргызской группы в начале слова после сонанта н [СИГТЯ 2002: 480].
Эти примеры показывают, что в диалекте сохраняются как огузские, так и кыпчакские черты.