Глаголы с дативным актантом в баскском языке : проблемы вариативности валентности и персональности глагола

• Автор: Заика, Наталья Михайловна
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 177 с. : ил.

0. Введение

0.1. Цель и структура работы

0.2. Краткая характеристика баскского языка

0.2.1. История изучения и грамматический аспект

0.2.2. Литература на баскском языке. Диалектное членение

Глава I. Дативный актант в баскском языке в синтаксическом и семантическом аспекте. Проблемы согласования

1.1. Дативный актант в типологическом аспекте

1.2. Датив в падежной системе баскского языка. Шкала одушевленности и место на ней косвенного объекта

1.3. Описание значений баскского датива. Семантика глаголов с ДП

1.4. Согласование глагола с дативной ИГ

1.4.1. Морфологические и синтаксические особенности согласования.

Проблемы глоссирования полпперсональных форм
1.4.2. Полное и частичное ограничение АА 1 и 2 лица в глаголах с дативным актантом. Связь лично-падежного ограничения с непоследовательной агглютинацией в баскском языке
1.4.3. Запрет на некоторые виды каузации, связанный с неполными парадигмами у трехперсонального глагола
1.5. Морфологическая и синтаксическая связь датива с аллоку гивностью
Глава II. Типы вариативности валентности и персональности баскского глагола с дативным актантом
2.1. Валентность и персональность. Общие понятия
2.2. Зависимость вариативности от морфологических и синтаксических категорий
2.3. Вариативность, связанная с факультативностью дативного актанта
2.3.1. Проблема свободного варьирования. Согласование с ДА, выраженным существительным и местоимением, и с нулевым ДА
2.3.2. Вариативность некоторых трехвалентных глаголов, связанная с опущением одного из актантов
2.3.3. Эргативные уб. абсолютивные глаголы с факультативным бенефициантом
2.4. Вариативность, связанная с морфологическими запретами и редкими формами
2.4.1. Конструкции с падежами, контекстуально синонимичными дативу
2.4.2. Отсутствие согласования с одним из актантов или его опущение и связанная с этим вариативность валентности
2.4.3. Вариативное 1ь, возникающая в результате каузации
2.5. Вариативность, связанная с появлением сентенциального актанта
2.6. Вариативность, связанная со значением глагола
2.6.1. Двухактантные глаголы с двумя прототинически одушевленными актантами
2.6.2. Семантические группы абсолютивно-дативных глаголов и их вариативность
2.6.3. Различные типы вариативности двухвалентных глаголов
2.6.4. Вариативность синонимичных глаголов: спряжение по одному типу
2.6.5. Вариативность многозначных глаголов
2.7. Связь вариативности с влиянием романских языков, находящихся в контакте с баскским
2.8. Вариативность баскского глагола в диахронии. Фиксация в диалектах промежуточных конструкций и перспективы развития
Заключение
Библиография
Список литературы, использованной в примерах
Источники из интернета
Публикации по теме диссертации
Приложения
Приложение 1. Глаголы давания и говорения по Теньеру [Tesniere 1988: 256]
Приложение 2. Таблицы глаголов в изъявительном наклонении с ДП (нормативные формы, рекомендуемые Euskaltzaindia, Академией баскского
языка)
Приложение 3. Обозначения в глоссах и сокращения, использованные в
тексте
Приложение 4. Формы вспомогательного глагола, использованные в примерах
0. Введение
0.1. Цель и структура работы
Настоящая диссертация посвящена исследованию полиперсональных глаголов с дативным актантом (ДА) в баскском языке. В современной баскологии эта тема недостаточно 'изучена, т. к. по ней опубликовано лишь несколько статей описательного характера.
Объектом исследования является баскский полиперсональный глагол и его актанты, а также значения баскского датива в сравнении со значениями этого падежа в других языках мира, имеющих падежные системы и/или предложные и поел сложные конструкции, в частности, в испанском и французском языках, непосредственно контактирующих с баскским. Главный предмет нашего исследования — нерегулярные явления в области глагольной морфологии, а именно глаголы с ДА с неполными парадигмами1 и редко употребляемыми формами в спряжении, а также вариативность валентности и персональности у глаголов с ДА в баскском языке.
Целью нашего исследования является выявление факторов, влияющих на вариативность валентности и персональности глагола в баскском языке. Глаголы с ДА рассматриваются как в плане выражения, так и в плане содержания, то есть в синтактико-морфологическом и семантическом аспекте.
Для достижения цели диссертационного исследования были поставленны следующие задачи:
1) определение места датива в падежной системе баскского языка;
2) семантическая классификация глаголов с ДА;
3) изучение морфологической и синтаксической связи датива с категорией аллокутивности с синхронической и диахронической точек зрения;
4) выявление факторов, влияющих на вариативность валентности и
персональности в баскском языке;
1 Ср. неполная парадигма глагола «победить» в русском языке, в которой отсутствует форма 1 лица ед. ч. будущего времени.

ложными дативами называют те ИГ, в которых датив появился относительно недавно и не имеет бенефактивного значения, тогда как к истинным дативам относят формы, встречающиеся в первых баскских текстах XVI века67.
Поскольку в нашей работе мы рассматриваем морфологические категории глаголов с ДА, актуальной для нас является проблема глоссирования соответствующих форм вспомогательного глагола.
В глагольных словоформах хорошо вычленяются суффиксальные ЭГ1 (-t-, -0-, -gu-, -zu-, -zue-, -te-) и ДП (-t-/-da-, -o-, -gu-, -zu-, -zue-, -e-); ряд префиксальных показателей прошедшего времени, а также показатели прошедшего времени -п и условного наклонения -ке-. Рассмотрим, какие грамматические значения можно приписать оставшимся после членения форм вспомогательного трехперсонального глагола в настоящем и прошедшем времени, а также в условном наклонении фрагментам (d-, z-, 1- соответственно) и каким способом выражается в этих формах абсолютив (в настоящем времени) и эргатив (в прошедшем времени и условном наклонении) третьего лица. Для этого проанализируем способы глоссирования в специальных работах.
Указывать всю грамматическую информацию при глоссировании не обязательно. Во многих работах правила глоссирования не эксплицируются, а лишь подразумеваются. В процессе анализа вспомогательный глагол может не переводиться поморфемно, а обозначаться как AUX или переводиться с известной долей приблизительности, например, на английский (is, lias). В ряде работ в глоссах присутствуют наиболее важные, по мнению авторов, грамматические категории, ср. [Etxepare 20036: 3, 24, 26, 34, 39, 51] Aux-I, Aux-T, Aux-I(abs-dat), Aux(dat-abs), Aux-dat-abs, Aux-I-dat-abs, AuxDT для обозначения абсолютивных, эргативноабсолютивных, абсолютивно-дативных и трехперсональных глаголов.
66 Здесь под дативом понимается не собственно ИГ в определенном падеже, а вся грамматическая конструкция, включающая в себя глагол с дативным показателем.
67 Ср. дативы в лабурдинском диалекте в сочетании с глаголами следующих значения: abiatu (отправится), ari izan (работать, заниматься), aihertu (быть против кого-л.), atxiki (держаться), behatu (смотреть), bermatu (опираться на), eman (приняться), hasi (начинать), igurki (ждать), ihardoki (сопротивляться), jarraiki (следовать), jazarri (нападать), lotu (хвататься, предпринимать), ohartu (замечать), oldartu (атаковать), urrikaldu (сжалиться).