Доставка любой диссертации в формате PDF и WORD за 499 руб. на e-mail - 20 мин. 800 000 наименований диссертаций и авторефератов. Все авторефераты диссертаций - БЕСПЛАТНО
Быкова, Татьяна Юрьевна
10.02.20
Кандидатская
2014
Челябинск
230 с. : ил.
Стоимость:
499 руб.
Содержание
Введение
Глава 1. Теоретические основы сопоставительного исследования метафорического обрата СССР в советском и американском медийных политических дискурсах (1930-1954 гг.)
1.1. Дискурсивные основы изучения политической метафоры
1.2.Теория и методика метафорического моделирования на современном этапе развития политической метафорологии
1.3. Теория и методика сопоставительного исследования политических метафор
1.4. Теория и методика диахронического исследования политических метафор
1.5. Методика квантитативного сопоставления метафор советского
и американского медийных политических дискурсов 1930-1954 гг
Выводы по первой главе
Глава 2. Квантитативный аспект исследования исторической динамики метафорического моделирования образа СССР в советском и американском медийных политических дискурсах (1930-1954 гг.)
2.1. Частотные характеристики метафор советского и американского медийных политических дискурсов
2.2. Интенсивность метафор советского и американского медийных политических дискурсов
2.3. Переменная содержания метафор советского и американского медийных политических дискурсов
2.4. Метафорическая сила советского и американского медийных политических дискурсов
Выводы по второй главе
Глава 3. Квалитативный аспект исследования исторической динамики метафорического моделирования образа СССР в советском и американском медийных политических дискурсах 1930-1954 гг.
3.1. Функционирование метафорических моделей в советском и американском медийных политических дискурсах довоенного периода
3.1.1. Метафорическая модель со сферой-источником «Живая и неживая природа» в советском и американском медийных политических дискурсах довоенного периода
3.1.2. Доминантная метафорическая модель со сферой-источником «Артефакты» в советском и американском медийных политических дискурсах тридцатых годов
3.2. Функционирование метафорических моделей в советском и американском политических дискурсах военного периода
3.2.1. Доминантная метафорическая модель со сферой-источником «Человеческий организм» в советском и американском медийных политических дискурсах военного периода
3.3. Функционирование метафорических моделей в советском и американском медийных политических дискурсах послевоенного периода
3.3.1. Доминантная метафорическая модель со сферой-источником «Война» в советском и американском медийных политических дискурсах послевоенного периода
3.3.2. Доминантная метафорическая модель со сферой-источником «Родство» в советском медийном политическом дискурсе послевоенного периода
Выводы по третьей главе
Заключение
Список литературы
Приложение А. Продуктивность и частотность ведущих метафорических моделей (ММ) образа СССР в советском и американском медийных политических дискурсах 1930 -1954 г
Приложение В. Список источников языкового материала
1) Понятийная сфера-источник метафорической экспансии. При характеристике данного параметра метафорической модели мы опирались на разряды русской метафоры, выделенные А. П. Чудиновым в монографии «Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991 -2000)» [Чудинов 2001: 52]:
• Антропоморфная метафора. При исследовании этого разряда анализируются концепты, относящиеся к исходным понятийным сферам «Анатомия и физиология», «Болезнь», «Секс», «Семья»;
• Метафора природы. Источниками метафорической экспансии в данном случае служат понятийные сферы «Животный мир», «Мир растений», «Мир неживой природы»;
• Социальная метафора. Исследуются концепты, относящиеся к понятийным сферам «Криминал», «Война», «Театр (зрелищные искусства)», «Игра и спорт»;
• Артефактная метафора. Исследуются понятийные сферы «Дом (здание)», «Механизм».
2) Степень продуктивности метафорической модели, то есть способность к развертыванию и образованию новых фреймо-слотовых структур. К продуктивным мы относим модели, которые насчитывают не менее четырех фреймов и не менее семи слотов. Так, в советском медийном политическом дискурсе наиболее разветвленная фреймо-слотовая структура наблюдается в моделях со сферой-источником «Живая и неживая природа», «Артефакты», «Человеческий организм», «Война». Примечательно, что метафорическая модель со сферой-источником «Родство» не обладает высокой степенью продуктивности, несмотря на высокий показатель количественных характеристик.
3) Частотность метафорической модели - количество примеров концептуальной метафоры в рамках каждой группы. Квалитативные характеристики играют особую роль в нашем исследовании. Для вычисления
Название работы | Автор | Дата защиты |
---|---|---|
Глагольные словосочетания в табасаранском языке в сопоставлении с русским | Байрамова, Зумруд Магомедовна | 2007 |
Сопоставительный анализ фразеологических единиц антропоцентрической направленности : на материале русского, английского, таджикского и татарского языков | Сакаева, Лилия Радиковна | 2009 |
Когнитивный аспект словарного перевода английских фразовых глаголов | Яцович, Игорь Александрович | 2000 |