Просодическое оформление синтагм и фонетические корреляты выделенности (экспериментально-фонетическое исследование на материале неконечных синтагм русского, английского и казахского языков)

• Автор: Сальменова, Анна Зайнулловна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Ленинград
• Количество страниц: 196 c. : ил

Глава I. ФРАЗОВАЯ ПРОСОДИЯ РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО И

КАЗАХСКОГО ЯЗЫКОВ

§ I. Постановка проблемы

§ 2. Исследования фразовой просодии в плане выявления общих и специфичных черт

§ 3. Описание фразовой просодии в русском, английском и казахском языках

§ 4. Сингармонизм как один из способов организации слова

§ 5. Синтагма - универсальная интонационная единица речи

§ 6. Синтагматическое ударение и его функгщи

§ 7. Перцептивный аспект исследования фразовой

просодии

§ 8. Материал и методика исследования

Глава II. АКУСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КАЗАХСКИХ, РУС-
. СКИХ И АНГЛИЙСКИХ НЕКОНЕЧНЫХ СИНТАГМ
§ I. Акустические характеристики казахских неконечных синтагм
§ 2. Акустические характеристики русских неконечных синтагм
§ 3. Акустические характеристики английских неконечных синтагм
§ 4. Сопоставление характеристик неконечных синтагм в казахском, русском и английском языках
Глава III. ПЕРЦЕПТИВНЫЕ И АКУСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УДАРНОСТИ СЛОВА В НЕКОНЕЧНЫХ СИНТАГМАХ ТРЕХ ЯЗЫКОВ
§ I. Восприятие ударения в казахских, русских и английских неконечных синтагмах испытуемыми-носителями казахского языка и испытуемыми-носителями русского языка
§ 2. Сопоставление акустических характеристик ударности слова в неконечных синтагмах с воспринимаемой ударностью
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Приложение
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

В центре внимания настоящего исследования находится проблема выявления и описания инвентаря просодических характеристик неконечных синтагм в таких разносистемных языках, какими являются казахский, русский и английский языки. Выбор именно этих языков в качестве объекта исследования продиктован потребностью обучения английской фонетике в казахской аудитории, так как опыт преподавания английского языка показывает, что сведение интонационного оформления неконечных синтагм к двум типам мелодики (восходящей и нисходящей) в любом языке не дает полного представления о фактической реализации просодических характеристик в речи. Обращение к неконечным синтагмам казахского, русского и английского языков было продиктовано тем, что эти синтагмы, наряду с конечными, являются наиболее частотными интонационными единицами речи, которые осуществляют функции связи в тексте: по данным исследователей в некоторых языках синтагмы, выражающие незавершенность, составляют в речи более 70$. Поэтому при исследовании просодической организации текстов изучение неконечной синтагмы как единицы анализа внутритекстовых связей представляется необходимым как в плане расширения просодического минимума каждого языка в отдельности, так и с: точки зрения более детального рассмотрения областей совпадений и расхождений в данных языках.
Выбор неконечных синтагм в качестве объекта исследования определялся также тем, насколько фонетические характеристики ударности слова сохраняют свою автономность в данных синтагмах, которые легко вычленить из состава сложных предложений. Слабая изученность и нерешенность проблемы ударения в казахском языке

?(Ч>)Гц
(і і І і е е еіаииаііеіеее
а) КШт бе- І) 8іг кеЄе..9 Єґік а$уЄ*у<іі... г)й*а# Шепіе

Рис.2 .Изменение средней частоты основного тона в казахской неконечной синтагме.
Ликтор I, — Ликтор II.
Горизонтальные линии: верхняя-средняя максимальная частота голоса дикторов средняя-средняя индивидуальная нижняя-средняя минимальная