Функционирование языков в районах Зауралья Республики Башкортостан: социолингвистический аспект

• Автор: Искужина, Наиля Гайфулловна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Уфа
• Количество страниц: 222 с.

^ Оглавление

Глава 1. Актуальные проблемы языковой политики в многонациональных государствах

ф 1.1. Основные направления языковой политики в современном миА ре

1.2. Государственный язык: статус и функционирование

1.3. Проблемы статуса языков в Республике Башкортостан

Глава 2. Языковая ситуация в Российской Федерации и Республике Башкортостан как социолингвистическая проблема

2.1. Понятие «языковая ситуация» в социолингвистике

2.2. Языковая ситуация в Российской Федерации на современном этапе

® 2.3. Языковая ситуация в Республике Башкортостан на рубеже XXф XXI столетий

Глава 3. Особенности функционирования языков,в социальнокультурной структуре районов Зауралья Республики Башкортостан
3.1. Языки в социально-территориальной подструктуре
3.2. Языки в этнической подструктуре
3.3. Языки в сфере преподавания в детских образовательных учреждениях, школах, средних специальных и высших учебных заведе-
• ниях
3.4. Языки в сфере культуры

3.5. Языки в сфере массовой коммуникации
3.6. Языки в сфере делопроизводства и оформлении документации
Заключение
Библиография
Приложение
Изменения в общественно-политическом строе, экономической системе, идеологии и национальной политике Российской Федерации за последние десятилетия привели к созданию новых принципов языковой политики, формированию новых языковых состояний в субъектах Федерации и странах СНГ, появлению языковых проблем, требующих научного осмысления и практического решения. Совершенствование национально-государственных отношений в стране, укрепление суверенитета республик начались именно с законодательного укрепления статуса национальных языков. В аспекте демократических преобразований общества и суверенизации Республики Башкортостан одним из решающих условий для успешного развития национального возрождения и сохранения народов с самобытной культурой является сохранение, функционирование и развитие национальных языков. В этом плане Закон РБ «О языках народов Республики Башкортостан», «Государственные Программы РБ по сохранению, изучению и развитию языков Республики Башкортостан» 2000-2005гг., 2006-2010гг. преследовали именно такую цель.
За последние годы принят целый ряд законов и правовых актов Республики Башкортостан, призванных обеспечить конкретные механизмы реализации конституционных прав граждан на свободное использование и развитие родных языков и культур. Это законы «О культуре», «Об образовании», «О национально-культурных объединениях граждан в Республике Башкортостан», «О языках народов Республики Башкортостан», а также государственная программа «Народы Башкортостана».
Закон «О языках народов Республики Башкортостан» был принят 5 февраля 1999 года, башкирский и русский языки были признаны государственными языками, в связи с чем соответствующие поправки внесены в Конституцию РБ (статья 1). 31 декабря 1999 года постановлением Кабинета Министров РБ (№ 413) одобрены «Государственные программы сохранения, изучения и развития языков народов РБ на 2000-2005 гг., 2006-2010 гг., с
2001 года начато финансирование программы. Действуют республиканская, городские и районные комиссии по реализации Закона о языках, функционируют терминологическая и топонимическая службы, Совет по государственным языкам Республики Башкортостан. Большая работа проводится по реализации Закона о книгопечатании, системе ЗАГСов, образовании, оформлении вывесок, дорожных знаков, товарных ярлыков и т.д.
Закон Республики Башкортостан «О языках народов Республики Башкортостан» (февраль 1999 г.) был одобрен после принятия федерального Закона «О языках народов РСФСР» (октябрь 1991г.) и в принципиальных положениях он опирается на общероссийское законодательство. Это относится прежде всего к положениям федерального закона о языковом суверенитете народа и праве личности на сохранение родного языка и свободу выбора и использования языка общения. Закрепление статуса государственного языка за русским языком при Конституционных гарантиях защиты языков всех народов Российской Федерации заложило прочную правовую базу для проведения цивилизованной языковой политики. Гарантии защиты языков подкреплены не только правовыми нормами, но и бюджетным финансированием. Введение аналогичных принципов в Закон республики Башкортостан «О языках народов Республики Башкортостан» имеет важное политическое значение не только для башкирского и русского народов, но и для всех этнических групп, проживающих в республике.
В законе «О языках народов Республики Башкортостан» утверждается необходимость всестороннего развития культур и языков каждого из населяющих её народов и подчеркивается, что все языки народов Башкортостана пользуются государственной поддержкой. В качестве государственных языков провозглашены башкирский и русский языки. Таким образом, в конце 90-х годов в Башкортостане двуязычие получило официальный юридический статус. В связи с этим значительно возросла актуальность изучения нового языкового законодательства и проблем, связанных с его реализацией, как на федеральном, так и на республиканском уровнях.
ными среди них являются следующие: 1) возрождение интереса к национальным языкам и национальным культурам; 2) стремление расширить социальные функции языков национальных языков в разных сферах общении; 3) возрождение прежних культурно-исторических традиций, в частности обусловленных религиозной ориентацией; 4) явления механического переноса опыта социально-языковой адаптации иммигрантов западных стран на условия совместного проживания коренных жителей разных национальностей; 5) признание, вопреки мировой практике, верховенства языковых прав народа, нации над языковыми правами личности; 6) преувеличение роли национальных языков в обществе, стремление приписать не свойственные им функции, например функцию языка межнационального общения в республике; 7) стремление законодательно регулировать сферы спонтанного общения, например межличностное национальное общение, семейное общение; 8) дальнейшее распространение национально-русского и русско-национального двуязычия с преимущественной ориентацией на второй тип [Солнцев, Ми-хальченко, 1992. С 14].
Изучены языковые ситуации в Республике Мордовия (O.E. Поляков, 1993), в Казахстане (Э.Д. Сулейменова, 1997; С.В. Дмитрюк, 2000; А.Н. Баскаков, 1992), Хакасия (А. Кыслакова, 2000), Башкортостан (JI.JL Аюпова, 1998), Каракалпакстан (О.Д. Насырова, 1998), Тува, Алтай (Н.В. Екеев, Н.М. Екеева, 2000, Т.Г. Боргоякова, 2003), в Латвии (Бзеба, 2000), Татарстан (Л.К.Байрамова, 2001), в Северной Осетии (Т.ИТ. Камболов, 2002), на Украине (В.Г. Городняненко, 2000), в Белоруссии (Ю.Б. Козяков, 2002), которые требуют теоретического обобщения.
В большинстве работах термином «языковая ситуация» обозначали совокупность языков, обслуживающих общение в стране и их функциональное распределение. По мнению В.А. Чернышева, языковая ситуация не является чем-то неизменным. Она есть динамичное соотношение слагающих ее элементов, изменяющееся во времени и пространстве. Языковая ситуация по словам В.А.Чернышева, складывается и изменяется в силу сложного взаимо-