Особенности речевого поведения художников второй половины XIX века : на материале английского и русского языков

• Автор: Чунахова, Лидианна Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Ростов-на-Дону
• Количество страниц: 166 с. : ил.

Глава 1. Теоретическое обоснование изучения особенностей речевых жанров писем, воспоминаний и дневников художников
1.1. История существования Товарищества передвижных художественных выставок и Братства прерафаэлитов

1.2. Речевой жанр. Внешняя и внутренняя сторона замысла

1.3. Особенности воспоминаний как внутрижанровой разновидности

произведений автобиографического характера

1.3.1. Структурные особенности жанра воспоминаний

1.3.2. Лексические особенности жанра воспоминаний

1.4. Особенности дневников как внутрижанровой разновидности

произведений автобиографического характера

1.4.1. Структурные особенности дневникового жанра

1.4.2. Лексические особенности дневникового жанра. Пространственно-временная организация текста
1.5. Особенности эпистолярного жанра
Выводы по первой главе
Глава 2. Диагностирование индивидуальных качеств русскоговорящих и англоговорящих художников по текстам их писем, воспоминаний и дневников
2.1. Художественно-творческий тип личности
2.2. Речевые сигналы актуализации планов скрытой речевой воздействующей стратегии «участие/неучастие коммуникантов в речевом событии»
2.3. Речевые сигналы актуализации планов скрытой речевой воздействующей стратегии «уверенное / неуверенное речевое поведение отправителя текста»
2.4. Речевые сигналы актуализации планов скрытой речевой воздействующей

стратегии «вероятностное оценивание автором речевого события как реального/нереального»
2.5. Влияние особенностей жанра на речевое поведение русскоговорящих и
англоговорящих художников в эмотивно-ориентированных стратегиях
2.5.1. Речевое поведение русскоговорящих и англоговорящих художников по скрытой речевой воздействующей стратегии «участие/неучастие коммуникантов в речевом событии» в речевых жанрах писем, воспоминаний и дневников
2.5.2. Речевое поведение русскоговорящих и англоговорящих художников по скрытой речевой воздействующей стратегии «уверенное/неуверенное речевое поведение отправителя текста» в речевых жанрах писем, воспоминаний и дневников
2.5.3. Речевое поведение русскоговорящих и англоговорящих художников по скрытой речевой воздействующей стратегии «вероятностное оценивание автором речевого события как реального/нереального» в речевых жанрах писем, воспоминаний и дневников
2.6. Интерпретация фрагментов речевых портретов русскоговорящих и англоговорящих художников и диагностирование их индивидуальных качеств
Выводы по второй главе
Заключение
Библиография
Источники примеров
Приложение 1 Приложение

Приложение
вставных конструкций, междометий. Вообще, следует отметить, что для синтаксиса дружеских писем характерны различные типы предложений, свободный порядок слов, предельно краткие предложения: Жаль. Хорошо! В том числе неполные предложения, причем встречаются даже ситуативнонеполные. Композиция текста свободная, преобладает фактическая информация, описание и повествование, а также эмоциональные средства воздействия на адресата.
Итак, в данном параграфе были проанализированы бытовые и дружеские письма как разновидность эпистолярного жанра. Они обладают рядом композиционных, лексических и стилистических особенностей. К композиционным особенностям относятся клишированные зачин и концовка, к стилистическим - смешение стилей с преобладанием разговорного стиля. К лексическим особенностям писем относятся спонтанный выбор речевых средств, наличие большого количества оценочной лексики, семантика намеков. Обилие разговорной лексики как самой экспрессивной влечет за собой такие синтаксические особенности как вопросы, побудительные предложения, вставные конструкции, неполные предложения и т.д.
С точки зрения темы нашего исследования письма представляют самый ценный иллюстративный материал в силу вышеперечисленных особенностей.
Выводы по первой главе
Итак, в данной главе были рассмотрены разновидности автобиографической прозы - воспоминания, дневники и эпистолярии. Иллюстративным материалом нашей работы явились образцы этих жанров, вышедшие из-под пера русских и английских художников определенного направления. Художники-передвижники и художники-прерафаэлиты были выбраны потому, что относятся к тому типу творческой интеллигенции, который отличается элитарной речевой культурой. Личности их интересны