Категория инструментальности и способы ее экспликации в текстах газетно-публицистического стиля русского и немецкого языков

• Автор: Кобцева, Анна Викторовна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Ставрополь
• Количество страниц: 185 с.

Ф Введение

Глава I. Теоретические предпосылки исследования категории инструментальное

§ 1. Лингвистическая сущность категории инструментальное:

экскурс в историю изучения

§ 2. Средство как один из элементов категории деятельности

§ 3. Универсальные деятельностно-фазовые характеристики инструментальной категориальной ситуации

§ 4. Полицентричность и компактность функционально-

® семантического поля инструментальное

Выводы
Глава II. Семантическая классификация предикатов и средств, конституирующих инструментальные категориальные ситуации

§ 1. Инструментальный компонент высказывания с позиции теории

валентности
§ 2. Предикаты, конституирующие инструментальные ситуации
2.1. Предикаты преобразовательной деятельности как индика-Ф тор приоритетности целенаправленной деятельности индивида
/социума
2.1.1. Предикаты собственно преобразовательной деятельности
2.1.2. Предикаты социальных преобразований
2.1.3. Предикаты воздействия на одушевленный объект
2.2. Предикаты чувственного и рационального познания
2.3. Предикаты оценки действительности
^ 2.4. Предикаты, эксплицирующие различные виды общения
2.4.1. Предикаты речевой и неречевой коммуникации
2.4.2. Предикаты интерактивного общения
§ 3. Содержательная сторона единиц инструментальной семантики, имплицируемых предикатами целенаправленной деятельности
3.1. Средства преобразования как самый значимый компонент
инструментальной категориальной ситуации
3.1.1. Средства преобразования естественных и искусственных объектов
3.1.2. Средства социальных преобразований
3.1.3. Средства обозначения действия, направленного на одушевленный объект
3.2. Средства познания окружающего мира
3.3. Средства оценки действительности
3.4. Средства общения
Выводы
Глава III. Словообразовательные и грамматические средства выражения инструментального значения
§ 1. Структурная характеристика словообразовательного уровня
функционально-семантического поля инструментальное
§ 2. Грамматические средства выражения субкатегории «средствопредмет (орудие)» и «средство-непредмет (способ)»
Выводы
Заключение
Библиографический список
Лексикографические источники
Текстовые источники

Категория инструментальное, являясь языковой универсалией, относится к наиболее обсуждаемым лингвистическим проблемам. С давних пор инструментальность привлекала к себе внимание ученых: орудийное значение как языковое явление русского языка отмечалось еще М.В. Ломоносовым, в рамках сравнительной грамматики германских языков оно было выделено и описано в свое время такими авторитетными немецкими грамматистами, как Я. Гримм, Ф. Блатц, Б. Дельбрюк.
Изучение научной литературы обнаруживает многообразие мнений в плане трактования инструментального содержания и средств его выражения в различных языках. Традиционно основное внимание лингвистов уделялось изучению языковой реализации инструментального содержания, в то время как смысловая структура категории инструментальное оставалась в тени. Большинство работ, выполненных на материале разных языков, было посвящено исследованию орудийной субкатегории, при этом в качестве языковых средств, специализирующихся на выражении орудийного значения, в русском языке рассматривался творительный падеж, в немецком языке в этой связи выделялась специальная группа предлогов.
Актуальность исследования определяется тем, что в рамках функциональной грамматики помимо изучения структур с конкретной семантикой, непосредственно описывающих процесс механического воздействия на предмет с помощью орудия, возможно исследование другой стороны инструментального содержания - непредметной: в некоторых ситуациях упоминание орудия язык расценивает как несущественное, и тогда в качестве средства осуществления данного действия выступает способ. Формами выражения субкатегории способа в немецком языке являются специальные предлоги, а также инструментальные придаточные предложения и местоименные наречия, в русском языке - конструкции с творительным падежом,

субъекта, выделяются также ситуации, в которых показаны состояния, свойства-качества, психические действия.