Лингвокультурные концепты германских канцлеров

• Автор: Черноморец, Максим Владимирович
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Волгоград
• Количество страниц: 265 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
ГЛАВА 1 Лингвокогнитивный и лингвокультурологический аспекты исследования концептов прецедентных личностей
§ 1. Лингвокультурная концептология как основа для изучения
концептов прецедентных личностей
§ 2. Прецедентные феномены в свете теории прецедентности,
лингвоконцептологии и лингвокультурологии
§ 3. Прецедентная личность как особый тип лингвокультурного
концепта
§ 4. Методика исследования концептов прецедентных личностей
Выводы по Главе
ГЛАВА 2 Особенности объективации концептов германских канцлеров в немецкой лингвокультуре
§ 1. Культурно-исторический контекст формирования концептов
германских канцлеров
§ 2. Языковая реализация концептов германских канцлеров
2.1. Концепт «Otto von Bismarck»
2.2. Концепт «Leo von Caprivi»
2.3. Концепт «Chlodwig Hohenlohe»
2.4. Концепт «Bernhard von Bülow»
2.5. Концепт «Theobald von Bethmann-Hollweg»
2.6. Концепт «Georg Michaelis»
2.7. Концепт «Georg von Hertling»
2.8. Концепт «Max von Baden»
2.9. Концепт «Friedrich Ebert»
2.10. Концепт «Philipp Scheidemann»
2.11. Концепт «Gustav Bauer»
2.12. Концепт «Hermann Müller»
2.13. Концепт «Konstantin Fehrenbach»
2.14. Концепт «Joseph Wirth»
2.15. Концепт «Wilhelm Cuno»
2.16. Концепт «Gustav Stresemann»
2.17. Концепт «Wilhelm Marx»
2.18. Концепт «Hans Luther»
2.19. Концепт «Heinrich Brüning»
2.20. Концепт «Franz von Papen»
2.21. Концепт «Kurt von Schleicher»
2.22. Концепт «Adolf Hitler»
2.23. Концепт «Konrad Adenauer»
2.24. Концепт «Ludwig Erhard»

2.25. Концепт «Kurt Georg Kiesinger»
2.26. Концепт «Willy Brandt»
2.27. Концепт «Helmut Schmidt»
2.28. Концепт «Helmut Kohl»
2.29. Концепт «Gerhard Schröder»
2.30. Концепт «Angela Merkel»
§ 3. Германские канцлеры как продуценты крылатых выражений
§ 4. Особенности отражения концептов германских канцлеров на
субъективно-языковом уровне
Выводы по Г лаве
Заключение
Библиография
Приложения
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность проблем взаимодействия языка и культуры, языка и мышления обусловливает устойчивый интерес исследователей к изучению механизмов языкового отражения национального сознания, установлению репертуара национально-культурных концептов, разработке методик описания и моделирования концептуальных структур. Данный круг вопросов находится в центре внимания лингвокультурологии, когнитивной лингвистики, а также лингвокультурной концептологии - перспективного исследовательского направления междисциплинарного характера, посвященного изучению национально-культурной специфики языкового сознания.
В рамках лингвоконцептологической проблематики ключевое место занимает концепт, поскольку определение и разработка данной категории имеет важное значение для выявления и объяснения специфики языковых картин мира и особенностей национального менталитета, дает возможность для создания новых представлений о процессе коммуникации как совокупности апелляций к различным концептам, связывается с достижением необходимого уровня коммуникативной компетенции и оптимизацией межкультурного общения.
С развитием концептологических исследований в лингвистике выделились два основных подхода к изучению концепта: когнитивный, рассматривающий его как единицу ментального лексикона, концептуальной системы, картины мира, отраженной в человеческой психике (Бабушкин 1996; Кубрякова 1997; Лихачев 1997; Попова, Стернин 1999, 2001 и др.) и лингвокультурологический, актуализирующий этнокультурную
обусловленность концепта (Степанов 1997; Карасик 2001Ь, 2002; Воркачев 2002а; Слышкин 2000а, 2004а; Красавский 2001 и др.). Данные подходы не являются взаимоисключающими, имея общие задачи типологии и моделирования представления знаний в языке; различия же между ними

социокультурных критериев и специфических характеристик вербального и невербального поведения.
На основании выше изложенного, можно говорить о том, что достижения теории прецедентное™, лингвоконцептологии и, в некоторой степени, теории языковой личности позволяют выделить особый вид концепта - концепт прецедентной личности (далее также прецедентный концепт-персоналия). Тесно соприкасаясь с базовыми понятиями теории прецедентное™ и лингвоконцептологии («прецедентный феномен», «прецедентное имя», «лингвокультурный концепт»), концепт-персоналия являет собой новый и своеобразный лингвистический феномен, характеризующийся многоплановостью и объективностью.

§ 4. Методика исследования концептов прецедентных личностей
В современных лингвистических работах изучение и описание прецедентных феноменов осуществляется, как правило, с помощью целого комплекса научных методик, что обусловлено объективным распространением новой антропоцентрической научной парадигмы, а также задачами исследований и характером изучаемого материала.
Так, например, в диссертационном исследовании С. Л. Кушнерук, выполненном в русле сопоставительных исследований и направленном на выявление содержательно-семантических и функциональных свойств прецедентных имён в современной российской и американской рекламе, для решения поставленных задач применяется описательно-сопоставительная методика, включающая приёмы наблюдения, обобщения, когнитивной интерпретации и классификации. Сопоставительный метод реализуется в работе путём поэтапного выявления сходств и различий в закономерностях использования прецедентных имён в российской и американской рекламе с учётом национальных особенностей соответствующих языков и культур (Кушнерук 2006).