Концептуализация вымысла в языковом сознании и тексте

• Автор: Ильинова, Елена Юрьевна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Волгоград
• Количество страниц: 449 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ФЕНОМЕНОЛОГИЯ ВЫМЫСЛА
1.1. Онтологические основания к изучению вымысла
1.1.1. Вымысел и проблема референциальной точности 14 высказывания
1.1.2. Вымысел и парадокс нормативности разных миров в 25 языковом сознании
1.2. Аксиологические характеристики вымысла
1.3. Воображение и психолого-когнитивные основания 60 вымысла
Выводы
ГЛАВА 2. ПРАГМАТИКА ВЫМЫСЛА И ЕГО РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ В
ДИСКУРСЕ
2.1. Манипулятивный вымысел
2.2. Эвристический вымысел
2.3. Эстетический вымысел
Выводы
ГЛАВА 3. ЛИНГВОКОГНИТИВНАЯ ПАРАДИГМА ИЗУЧЕНИЯ
ЯЗЫКОВЫХ ЯВЛЕНИЙ
3.1. Основные тенденции и развитие когнитивного 120 направления в современных лингвистических исследованиях
3.2. Концептуализация и категоризация как способы 126 системной репрезентации мира в языковом сознании
3.3. Концептуализация и категориально-семантическая 139 сегментация мира в единицах языка
3.4. Композиционность и ингегративность процессов 145 концептуализации мира в языковом сознании
3.5. Лингвокреативный подход к изучению процессов 157 концептуализации и категоризации в языке и речи
Выводы
ГЛАВА 4. КАТЕГОРИЗАЦИЯ ВЫМЫСЛА О МАГИИ И
ВОЛШЕБСТВЕ В БРИТАНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ
4.1. Репрезентация образно-ценностной составляющей 171 концептосферы «Магия» в лексической системе английского языка
4.2. Репрезентация понятийной составляющей концептосферы 189 «Магия» в лексико-семантической системе английского языка
4.2.1. Лингвистическая репрезентация субстанционального компонента концептосферы «Магия» в лексико-семантической системе английского языка
4.2.2. Лингвистическая репрезентация признакового компонента концептосферы «Магия» в лексикосемантической системе английского языка
4.2.3. Лингвистическая репрезентация процессуального компонента концептосферы «Магия» в лексикосемантической системе английского языка
4.3. Номинативная плотность концептосферы «Магия» в лексико-семантической системе английского языка Выводы
ГЛАВА 5. СЕМАНТИЧЕСКАЯ МОДУЛЯЦИЯ КАК ЛИНГВОКОГНИТИВНОЕ ОСНОВАНИЕ КАТЕГОРИЗАЦИИ ВЫМЫСЛА О МАГИИ И ВОЛШЕБСТВЕ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
5.1. Манифестация смысла в процессуально-событийном пространстве текста
5.2. Модуляционный характер семантических изменений значений лексических единиц в процессуально-событийном пространстве текста
5.3. Категоризация вымысла как семантическая актуализация значений слов в тексте фэнтези
5.3.1. Актуализация семантических признаков процессности в глагольных ситуациях активного типа
5.3.2. Актуализация семантических признаков процессности в глагольных ситуациях статичного типа
5.4. Категоризация вымысла как семантическая специализация значений слов в тексте фэн тези
5.4.1. Семантическая специализация и модуляционные изменения значений лексических единиц в тексте фэнтези
5.4.2. Категориально-семантический анализ семантической специализации значений лексических единиц в тексте фэнтези
5.4.2.1. Семантическая псевдотерминологизация, формирующая субстанциональную семантику в тексте фэнтези
5.4.2.2. Семантическая псевдотерминологизация, формирующая процессуальную семантику в тексте фэнтези Выводы

ГЛАВА 6. СЕМАНТИКО-СМЫСЛОВЫЕ ИННОВАЦИИ ПРИ КАТЕГОРИЗАЦИИ ВЫМЫСЛА О МАГИИ И ВОЛШЕБСТВЕ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
6.1. Категоризация вымысла как семантическая трансформация значений слов в тексте фэнтези
6.2. Разновидности категориальных трансформаций процессности в глагольной семантике
6.2.1. Модуляционные изменения процессуальное™ в семантике глаголов активного действия
6.2.2. Модуляционные изменения процессуальное™ в семантике глаголов речементальной деятельности
6.2.3. Модуляционные изменения процессуальное™ в семантике глаголов состояния
6.3. Модуляционные изменения, формирующие новые значения слов в тексте фэнтези
6.3.1. Семантическая трансформация процессности на основе признака состояния
6.3.2. Формирование субстанциональности и признаковое™ на основе новых процессуальных значений глаголов Выводы
ГЛАВА 7. СМЫСЛОВАЯ ГИБРИДИЗАЦИЯ КАК ПРИЕМ
КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ ВЫМЫСЛА О МАГИИ И ВОЛШЕБСТВЕ В ТЕКСТЕ ФЭНТЕЗИ
7.1. Смысловая гибридизация как разновидность процесса концептуальной интеграции
7.2. Способы смысловой гибридизации в тексте фэнтези
7.2.1. Смысловая гибридизация признаков антропоморфности и зооморфности
7.2.2. Смысловая гибридизация предметно-вещественных признаков
Выводы ЗАКЛЮЧЕНИЕ СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

ощущений и чувств человека, который, создавая вымысел, всегда осознает, что реален тот мир, в котором он живет, и любой “иной мир” устроен подобно ему. Этот мир человек может представить и отразить мысли о нем в какой-либо форме, например, вербальной.
1.2. Аксиологические характеристики вымысла
Вымысел представляет интерес в качестве феномена, который входит в парадигму нравственных понятий социума, среди них выделяются такие аксиологически оппози-тивные пары понятий, как истина :: ложь; правда :: ложь; правда :: вранье; правда :: обман; честность :: нечестность и т. д. Все они включены в общий фонд морально-нравственных доминант культуры, с их помощью социум выражает однозначно негативное или позитивное отношение к поведению языковой личности, они получают вербальную репрезентацию в языке, участвуя в категоризации оппозиции понятий ложь :: истина. Рассматривая указанную оппозицию, В.Г. Гак выделил следующие черты:
1) отражение действительности (не-ложь— адекватное, не-истина— неадекватное);
2) намеренность, неконтролируемостъ (истина характеризуется ненамеренностью, ее можно открыть, но нельзя придумать или создать; заблуждение — неконтролируемо, но это результат не злого умысла, а незнания, а вот ложь и фантазию придумывают);
3) отношение к сокрытию истины (ложь — как выдумка, направленная на сокрытие истины, осуждается, а фантазия — нет, она может изобретаться ради поиска истины, ее смягчения) [Гак 1995:24].
Аксиологические характеристики вымысла, выдумки и фантазии не столь однозначны и характеризуются амбивалентностью оценки. К такому выводу нас подводит изучение логико-понятийных и ценностных признаков понятия вымысел, основанное на категориально-семантическом анализе значений слов, номинирующих его, в сравнении с указанными выше понятиями. Они представляют особую разновидность речемыслительной деятельности — модифицированное отражение мира в языковом сознании и тексте. Основой для исследования послужили более 120 лексем и фразеологических сочетаний из русского и английского языков, отобранные методом сплошной выборки из словарных источников (см. Список словарей и принятые сокращения).
В русскоязычной культуре речевое поведение, нацеленное на построение высказываний с содержанием, противоречащим правде (истине), обозначается рядом лексем — неправда, ложь, вранье, обман, гамышления, дезинформация, жульничество, уловка, хитрость, вьшысел, а также стилистически сниженным словом брехня. Кроме этого в русском словарном фонде с пометой разг. представлена отгла-