Системно-динамическая организация текстового пространства в синергетическом аспекте

• Автор: Андрусенко, Татьяна Владиславовна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Оренбург
• Количество страниц: 167 с. : ил.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОГО

ИССЛЕДОВАНИЯ

1Л.Текст в фокусе исследований лингвистических школ

1.2. Цели и задачи общей теории текста

1.3 Лекст как система

1.4. Синергетический аспект в исследовании текста

1.5.Позиционный анализ как метод изучения пространственно-временных характеристик текста

1.6. Пространство как лингвистическая проблема

1.6.1. Пространство текста как полиструктурное образование

1.6.2. Физическое пространство текста и его структура
1.6.3. Основные характеристики семантического пространства текста
Выводы по главе
ГЛАВА 2. ДИНАМИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
ТЕКСТА
2.1.Формирование физического и семантического пространств публицистического текста
2.2. Формирование физического и семантического пространств художественного текста
2.3. Формирование физического и семантического пространств текста блога
2.4. Формирование физического и семантического пространств
инварианта текста
Выводы по главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

ВВЕДЕНИЕ
На современном этапе развития лингвистики научные интересы ориентированы на определение инвариантных характеристик текста, что требует обновления проблемного поля за счет междисциплинарного контекста: положений общей теории систем, синергетики. Текст при таком подходе определяется как система, целостность которой возможна благодаря действию симметрии и асимметрии.
Поскольку текст в данном диссертационном исследовании рассматривается как природный объект, то системно-динамическая организация текстового пространства объясняется с позиций синергетики. Использование данных синергетики позволило разработать метод позиционного анализа, предназначенного для исследования различных аспектов текста.
Однако до сих пор не установлено взаимодействие физической стороны инварианта текста и его содержания. В связи с этим актуальность работы определяется необходимостью создания алгоритма изучения системно-динамической организации текста, основанного на., анализе физических и семантических параметров текста.
Объектом диссертационного исследования является текстовое пространство как синергетическая система.
Предметом исследования выступает размер предложения как физический параметр текста, семантический центр и тематический компонент как ключевые характеристики содержания.
Цель работы - исследовать системно-динамическую организацию текста при помощи физических и семантических параметров.
В соответствии с заявленной целью определены следующие задачи:
1) определить сущностные категории текста на основе принципов общей теории текста;

2) рассмотреть текст как систему с симметричными и асимметричными процессами;
3) разработать алгоритм изучения физических и семантических параметров текста и установить их взаимодействие;
4) изучить влияние позиций текста на структурные особенности текста, на развитие его семантического пространства;
5) определить основополагающие характеристики инварианта текста.
Специфика поставленных задач обусловила использование следующих
методов и приемов исследования:
- описательно-аналитического метода, который применялся для определения основных этапов системно-динамической организации текстового пространства;
- эксперимента, целыо которого было опытным путем доказать взаимодействие формы и содержания в тексте и определить дислокацию в тексте семантического центра и тематического компонента;
- метода контрастивного анализа, с помощью которого удалось установить черты, свойственные разным стилям текстов;
- метода позиционного анализа, направленного на изучение системнодинамической организации текста, на установление отрезков, обладающих симметричными и асимметричными характеристиками.
Решение сложной и многогранной проблемы системно-динамической организации текста обеспечивается интеграцией с общенаучными методами: системным методом исследования, квантитативным анализом и положениями теории самоорганизации.
Материалом для диссертационного исследования послужили тексты на французском языке, относящие к разным стилям, общее количество 600 текстов, из которых:
- публицистические тексты - 200 статей из французских журналов и газет: Label 2004 г., 2006 г., 2007 г., Figaro 2008 г., Le Point 2009 г., Paris Match 2009-2010гг., Le Monde 2009 г;

по аналогии, что вытесняет асимметрию. Устойчивые связи между уровнями текста придают тексту характер инварианта.
В.А. Дорофеева под симметрией понимает оптимальность строения, устойчивость и стационарность систем. Она связывает понятие симметрии с композицией и выделяет следующие функции симметрии:
1) обеспечивать единство и цельность;
2) сопоставлять содержательно важные позиции;
3) выделять концептуально значимую информацию;
4) выполнять эстетические функции, создавая гармонию [Дорофеева 2008: 115—120].
Вслед за Г.Г. Москальчук под симметрией в работе понимается порядок языковых структур, соразмерность между частями целого, относительную устойчивость; противоположный процесс определяется как асимметрия [Москальчук 2003: 64].
Проявлением симметрии текста выступает повтор: лексический или структурный. Соответственно рост повторяющихся элементов в текстовом пространстве будет сигнализировать о симметричных процессах на искомом участке текста.
А.Ю. Корбут предложила следующую классификацию видов симметрии:
1. Трансляционная симметрия заключается в абсолютном повторе
слова.
2. Криволинейная симметрия включает полевые повторы, т. е., слова, относящиеся к одной семантической группе.
3. Масштабная симметрия связана с расширением или сужением значения элементов повтора.
4. Цветная симметрия проявляется в уменьшении или увеличении экспрессивной функции повторяющегося элемента:
5. Зеркальная симметрия, по мнению А.Ю. Корбут, более
функциональна, так как она организует целостность текста, два элемента