Однокомпонентные высказывания: семантика и функции : на материале произведений современной и классической художественной литературы на русском и английском языках

• Автор: Клочко, Константин Александрович
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Пермь
• Количество страниц: 188 с. : ил.

Оглавление
Введение

Глава 1 Проблема однокомпонентного высказывания: определение,

свойства, классификации

1.1 Основные понятия теории предложения

1.1.1 Гносеологический аспект предложения

1.1.2 Онтологический аспект предложения

1.1.2.1 Однословное высказывание

1.1.2.2 Коммуникативная структура

1.1.2.3 Ролевая структура

1.1.2.4 Номинативная структура

1.2.Проблема грамматического плюрализма
1.3 Однокомпонентное высказывание
1.3.1 Подходы к однокомпонентному высказыванию 3
1.3.2 Понятие однокомпонентного высказывания
1.4 Однокомпонентные высказывания в текстах
Выводы по главе 1
Глава 2 Исследование однокомпонентных высказываний в текстах
2.1 Проблема выделения семантики и функций однокомпонентных 80 высказываний в монологической речи
2.1.1 Функции однокомпонентных высказываний в монологической речи
2.1.1.1 Способы описания фона
2.1.1.2 Способы описания сюжета
2.1.1.3 Особенности функционирования однокомпонентных высказываний 96 в монологической речи
2.1.2 Семантика однокомпонентных высказываний в монологической речи
2.1.3 Соотношение текстообразующего потенциала однокомпонентных 109 высказываний в параллельных текстах монологической речи
2.2 Проблема выделения семантики и функций однокомпонентных
высказываний в диалогической речи
2.2.1 Функции однокомпонентных высказываний в диалогической речи
2.2.2 Семантика однокомпонентных высказываний в диалогической речи
2.2.3 Соотношение текстообразующего потенциала однокомпонентных 146 высказываний в параллельных текстах диалогической речи
Выводы по главе 2
Заключение
Список литературы
Список словарей
Список источников иллюстраций

ВВЕДЕНИЕ
На наличие в речи высказываний, состоящих из одного слова или ряда слов, образующих смысловое и формальное единство, указывали многие исследователи языка, начиная с Платона, Аристотеля, стоиков, Присциана, Петра Испанского. Широкое распространение подобных единиц в речи отмечается в работах многих языковедов, таких как В.Г. Адмони, Н.Д. Арутюнова, Ш. Балли, К. Бюлер, И.А.Бодуэн де Куртенэ, Н.И. Греч, В. фон Гумбольдт, JI. Ельмслев, О. Есперсен, В.А. Звегинцев, Е.А. Земская, Г.А. Золотова, В.Ю. Копров, Ю.А. Левицкий, Б.Ю.Норман, Г. Пауль, А.М. Пешковскяй, Н.С. Поспелов, A.A. Потебня, А. Сеше, Ю.С. Степанов, Л. Теньер, А.А: Шахматов, Т.Е. Янко и др.
С проблемами однокомпонентного высказывания связано много вопросов.
Основной из них заключается в том, что понятие предложения оказывается неоднозначным. Это связано с тем, что в процессе исторического развития язык претерпевал ряд изменений, что нашло свое отражение в форме той единицы, которую называли предложением. A.A. Потебня считал, что «история языка, взятого на значительном протяжении времени, должна давать ряд определений предложения» (Потебня 1958: 83). Тем не менее, в современных грамматиках, как правило, рассматривается предложение языков номинативного строя, т.е. только формально-синтаксическая конструкция, которая представляет собой конечный этап развития структуры предложения. Начальным же этапом, как показывают многочисленные исследования, является. так называемое «слово-предложение», или однословное высказывание, за которым далее следуют двухсловное высказывание коммуникативной структуры и трехсловпое высказывание актантно-ролевой структуры.
Наблюдения показывают, что в речи современного человека используются
все исторически сложившиеся типы предложений. Однако они трактуются с
точки зрения номинативной грамматики, что, на наш взгляд, обусловлено
лингвистической традицией. Другие грамматики, которые используются в речи

современного человека наряду с номинативной, Ю.А. Левицкий называет альтернативными (Левицкий 2010). О том, что в системе одного языка используются разные грамматики, и что к высказываниям каждого типа грамматик нужен свой подход, упоминается и в работах других лингвистов, в частности, Ю.С. Степанова (Степанов 1981).
Согласно теории альтернативных грамматик, в речи современного носителя языка выделяются протограмматика, коммуникативная грамматика, актантно-ролевая грамматика и номинативная грамматика. Помимо высказываний, основанных на предложениях формально-синтаксической (номинативной) структуры, где обязательно наличие подлежащего в виде существительного или местоимения в именительном падеже и сказуемого в виде глагола в личной форме, встречаются конструкции, которые базируются на других типах предложений - это однокомпонентные, двухкомпонентные, ролевые высказывания. Каждое из них является единицей соответствующей грамматики. Так, однокомпонентное «предложение» является единицей протограмматики. Двухкомпонентное - коммуникативной грамматики. Предложения с подлежащим в форме косвенного падежа представляют собой единицы актантно-ролевой грамматики.
Как уже указывалось, на сегодняшний день описана только номинативная грамматика. Поэтому представляется актуальным рассмотреть и другие типы грамматик, и начать следует с описания протограмматики и ее единицы -однословного высказывания, которое вследствие отсутствия единого понимания получает в лингвистической литературе подчас диаметрально противоположные интерпретации. Это происходит потому, что исследователи в большинстве случаев опираются на морфологические характеристики однословных высказываний, априори приписывая определенным формам конкретные семантику и функции. Таким образом, актуальность настоящего исследования определяется также и недостаточной степенью рассмотрения проблем функционирования однословных высказываний в тексте.
«Классическая» протограмматика представлена единицей, состоящей

рассмотреть семантический и функциональный аспекты однокомпонентного высказывания, т.е. те характеристики, которые единицы протограмматики приобретают в тексте, при помощи которых он формируется. Для этош требуется иметь четкое представление о том, что считать однокомпонентным высказыванием, и какая классификация подходит для выполнения обозначенной нами задачи.
1.3 Однокомпонентное высказывание
Однокомпонентное высказывание - это реализация полного предложения в речи, представляющая собой одну словоформу. Однокомпонентное высказывание способно выразить смысл полного предложения в единственном слове (пусть даже междометии). Оно обладает смысловой и интонационной
завершенностью, без чего «во всех языках мира не может быть никакого

законченного речевого высказывания» (Адмони 1964: 10). Поэтому, как отмечает В.Г. Адмони, такие «предложения» (высказывания - К.К.), как Стоп! Пожар! Уф! образуют минимум речевого высказывания (Адмони 1994:16).
Однокомпонентное высказывание является минимальной коммуникативной единицей, о широком распространении которой пишут многие лингвисты. Так, Ю.М. Скребнев отмечает, что «анализ текстов, порожденных живой звучащей речью, показывает отсутствие ограничений в использовании любого словосочетания или слова как предложения (высказывания - К.К.)». (Скребнев 1985: 87) В.Г. Адмони также указывает на то, что «высказывания могут встречаться и в простейшей, как бы одночленной форме» (Адмони 1994:16). Еще Г. Гийом писал, что «достаточный объем выразительности позволяет одйо единственное слово превратить в предложение (высказывание - К.К.)» (Гийом: 88).
. Как упоминалось ранее, однословное высказывание представляет собой
единственную коммуникативную единицу у начинающего говорить ребенка и
первобытного человека. В речи же современного носителя языка однословное
высказывание может получить распространение за счет уточняющих слов. В