Вербальное осмысление катастрофы: когнитивно-семантическое описание слова : на материале русского и английского языков

• Автор: Михайлова, Тамара Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Астрахань
• Количество страниц: 243 с. : ил.

Содержание
Введение
Глава 1. Современные теоретические проблемы исследования семантики языковых единиц
1.1 Основные направления семантических исследований и приёмы описания семантики слова
1.2 Методика лингвокогнитивного исследования
1.3 Когнитивно-семантическое описание семантики слова
Выводы
Глава 2. Вербальное осмысление катастрофы и содержание концептов катастрофа, catastrophe
2.1 Ключевые слова номинативного поля концепта и их лексикографическое
описание
2.2 Номинативное поле концепта катастрофа в русском и английском языках
2.3 Паремиологическая и фразеологическая объективации концепта катастрофа в русском и английском языках
2.4 Объективация концепта катастрофа в русских и английских художественных и публицистических текстах
2.5 Экспериментальное исследование концептов катастрофа и
catas trophe
2.6 Моделирование концептов катастрофа и catastrophe в языковом
сознании носителей языка
Выводы
Глава 3. Когнитивно-семантическое описание единиц номинативного поля концепта в языковом сознании
3.1 Алгоритм когнитивно-семантического описания значений слов
3.2 Когнитивно-семантическое описание значений ключевых единиц номинативного поля
3.3 Когнитивно-семантическое описание значений периферийных единиц
номинативного поля
Выводы
Заключение
Использованная литература
Использованные словари и источники
Приложение
Приложение 1. Результаты проведенных экспериментов.
Приложение 2. Образцы статей когнитивно-семантического словаря
ВВЕДЕНИЕ
Данная работа выполнена в русле когнитивной семасиологии, в рамках которой когнитивные описания используются для изучения глубинной семантики языковых единиц и объяснения семантических процессов в языке. В таком случае само описание концептов как мыслительных единиц выступает инструментом глубинного анализа и описания семантики номинирующих концепты языковых знаков.
Когнитивная семасиология базируется на положении, что полное (в разной терминологии - «дальнейшее» значение, интегральное значение, углубленное значение, психологически реальное значение) описание семантики языковой единицы возможно через этап полного описания репрезентируемого этой единицей в языковом сознании народа концепта как ментальной единицы, что позволяет установить многочисленные семантические компоненты, входящие в значение той или иной называющей концепт языковой единицы, не выявляемые иными методами семантического анализа. Концепт выступает информационной базой (термин А.А.Залевской) описания семантики номинирующих его единиц, а соответствующие единицы - формой вербального осмысления народом соответствующей ментальной сферы.
На основе этого методологического положения могут быть разработаны методы семантического анализа, позволяющие описать не только расширенный объём семантических компонентов того или иного значения в языковом сознании народа, но и детально выявить и описать на семном уровне национальные особенности семантики слова, лингвокультурную специфику значения слова, гендерную, возрастную, социальную специфику семантики слова, а также индивидуальную специфику значения в языковом сознании отдельных индивидов.
Объектом исследования выступают языковые средства объективации концепта катастрофа в русском и английском языках. Предметом изучения является семантика лексических единиц, номинирующих концепт

национальных, групповых, гендерных, социально-культурных, возрастных особенностей значений слов.
Данная идея является гипотезой, проверяемой нами в ходе исследования.
Выводы
Теоретической основой проводимого исследования являются следующие положения.
1. Когнитивная лингвистика с помощью лингвистических и экспериментальных методов изучает когнитивное сознание человека и описывает концепты и их вербальное осмысление как единиц мышления.
2. Семантико-когнитивный подход в когнитивной лингвистике предполагает следующие основные этапы исследования:
- построение номинативного поля концепта посредством выявления всех языковых средств, объективирующие концепт в языке;
- осуществление когнитивной интерпретации результатов описания семантики языковых средств, в результате чего выявляются когнитивные признаки и когнитивные классификаторы;
- описание содержания вербального осмысления в виде перечня когнитивных признаков и их стратификация.
В результате применения данного метода семасиолог получает содержательную структуру вербального осмысления, которая может быть использована для углубленного описания значений номинирующих концепт слов.
3. Лексические значения слов - номинантов концепта отражают вербальное осмысление концептуализируемого предмета или явления.
4. Возможно применение когнитивно-семантического подхода в семасиологии, который предлагает методику описания значений номинируемых тем или иным концептом слов через этап предварительного полного описания содержания концепта.