Языковые знаки "первичной" и "вторичной" иконичности в процессе их семантического развития

• Автор: Нехаева, Ольга Георгиевна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Воронеж
• Количество страниц: 235 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение

Глава I. Теоретические основы исследования

1.1. Идеалистическая и номиналистическая теории именования в античной философии

1.2. От вопроса соотношения звука и значения - к развитию представлений о знаковой природе языка

1.3. Соссюр и современные взгляды на природу языкового знака

1.4. Типология знаков Ч.С. Пирса - Р.О. Якобсона и развитие их идей Е.С. Кубряковой
1.4.1 Структура иконических знаков, по Ч.С. Пирсу, и их способность к изменению статуса

1.5. Звукоподражания как фрагмент языковой картины мира

1.6. Иконические и индексальные характеристики звукоподражательных лексем

1.7. Многозначность звукоподражательных лексем
1.8 Немотивированность и мотивированность языковых знаков
1.9 «Вторичная» иконичность мотивированных символических знаков
Выводы
Глава II. Языковые знаки «первичной» и «вторичной» иконичности русского
языка в процессе их семантического развития
2.1 Переход языковых знаков, содержащих «икону» и «индекс» (ономатопея русского языка) в знаки-символы
2.1.1 Индексальность звукоподражательных слов русского языка
2.2. Переход «вторичных» иконических знаков (мотивированных глагольных
лексем русского языка) в знаки-символы
Выводы
Глава III. Семантическое развитие языковых знаков «первичной» и «вторичной» иконичности в английском языке

3.1 Языковые знаки, содержащие «икону» и «индекс» (ономатопея
английского языка) и их переход в знаки-символы
3.1.1 Индексальная характеристика звукоподражаний английского
языка
3.2 «Вторичная» иконическая сущность мотивированных глагольных лексем
английского языка и их переход в знаки-символы
Выводы
Заключение
Библиография
Список использованных словарей
Список условных сокращений лексикографических источников
Список использованных интернет-ресурсов
Список литературных источников исследования на русском языке
Список литературных источников исследования на английском языке

ВВЕДЕНИЕ
Диссертация посвящена анализу семантического развития языковых знаков «первичной» и «вторичной» иконичности в процессе их перехода в статус знаков-символов, составляющих большую часть единиц знаковой системы.
Актуальность данного исследования продиктована тем, что проблема знаковое единиц языка, являясь одной из основополагающих в лингвистике, не утратила своей научной привлекательности и в настоящее время. Вопрос о связи означаемого с означающим языкового знака был и остается равным пониманию его устройства. Интерес к знаку возрос тогда, когда в науке о языке утвердилось новое, когнитивное направление, в русле которого языковеды обратили внимание на информативность, несомую не только идеальной стороной языкового знака, означаемым, но и его материальной, «телесной» стороной - означающим (на важность учета которого в свое время указывал Р.О. Якобсон).
При таком подходе возникает необходимость изучения перспектив развития соотношений между этими двумя сторонами, особенно когда речь идет о мотивированных языковых знаках и, прежде всего, о звукоподражаниях, в которых данное соотношение имеет свою специфику.
Рассмотрение эволюции развития сторон, формирующих знак, на примере двух неродственных языков также определяет актуальность исследования.
Важным представляется обращение к активно разрабатываемой сегодня проблеме «картины мира», а именно - ее фрагменту, объективируемому ономатопоэтической лексикой.
В качестве объекта исследования в реферируемой работе выступают звукоподражательные глагольные лексемы и глагольные лексемы, поименованные на основе признаков, сохранившихся во внутренней форме слов.

обстоятельств называния, нечеткость восприятия при переходе слов из одной социальной среды в другую и т. п. [Булаховский, 1981: 195 - 197].
И.С. Торопцев отмечает, что если мотивированное слово теряет словопроизводственную связь с мотивирующим словом, т. е, деэтимологизируется, то оно утрачивает свой мотивировочный характер и пополняет ряд немотивированных лексических единиц. По-другому дело обстоит с мотивированными словами, обладающими большой глубиной и стойкостью [Торопцев, 1985: 126- 128].
В связи с вышеизложенным, важным для нашей работы является предложение А.П. Бабушкина говорить о мотивированных производных словах как о знаках, обладающих «вторичной» иконической сущностью. «Вторичная» иконическая сущность заключается в уподоблении звуковой оболочки (означающего) мотивированного знака признаку, заложенному в основу его номинации. При этом сам признак не имеет ничего общего с означаемым и связан с ним лишь условно (символически) [Бабушкин, 2005: 10].
Ученый выделяет целый ряд подобных признаков, среди которых цвет, форма и мера, признак сенсорных восприятий и др. (здесь и далее курсив наш - О.Г.). Например, в слове синица заложен признак цвета, хотя связь с сущностью самой птицы отсутствует [Бабушкин, 2005: 11].
По мнению автора книги «Слово о словах» Л.В. Успенского, имя синица не имеет никакого отношения к ее окраске и является звукоподражанием [Успенский, 1956: 48 - 49]. И действительно, Словарь русского языка С.И. Ожегова дает следующую дефиницию: «синица» - небольшая пестрая птица из отряда воробьиных [СРЯ, 1986: 623]. Однако автор Историко-
этимологического словаря современного русского языка (далее - ИЭССРЯ) П.Я. Черных именует синицей «небольшую, очень подвижную певчую птицу отряда воробьиных с пестрым оперением при преобладании, однако, цветов желтого (в нижней части тела) и синего и зеленовато-голубого (в верхней), с белыми щечками и голубыми лапками» и связывает ее название с цветом