Языковая личность музыканта в этнокультурном аспекте : на материале дискурсных манифестаций А.Н. Скрябина и К. Дебюсси

• Автор: Быканова, Мария Сергеевна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Белгород
• Количество страниц: 195 с. : ил.

Глава I.

1.6. ГЛАВА II.

Теоретические предпосылки исследования

профессиональной языковой личности

Профессиональная языковая личность как объект изучения в языкознании

Музыкальная картина мира и профессиональная

фразеология

1.2.1. Терминологические особенности музыкального дискурса

Языковая личность музыканта в зеркале музыкального дискурса

Корреляции естественного языка и языка музыки Лингво-профессиональные характеристики коммуникации музыкантов Выводы
Типологические характеристики языковых личностей А.Н. Скрябина и К. Дебюсси
Общеязыковые и лингвокультурные особенности эпистолярного наследия А.Н. Скрябина и К. Дебюсси
2.1.1.Нотные ремарки как часть музыкальной коммуникации
Идеологические элементы дискурса русского и французского композиторов
Эмоционально-экспрессивная составляющая
коммуникации А.Н. Скрябина и К. Дебюсси Тематический формат дискурса композиторов Национально-культурные признаки речевых проявлений русского и французского музыкантов
Компаративная лингвоперсонология А.Н. Скрябина и
К. Дебюсси
Выводы

Заключение
Литература
Список используемых сокращений Приложение 1 Приложение

В течение последних десятилетий в России происходят кардинальные трансформации во всех сферах социальной и индивидуальной активности. Новая государственность требует воспитания человека нового типа, создания оптимальных условий для полноценного формирования и развития креативной профессиональной личности. Именно высокий профессионализм и креативность способны вывести страну из тупика и создать достойную жизнь для её граждан. Становление личности нового формата невозможно без обращения к образцовым моделям творческих личностей прошлого: инженеров, писателей, архитекторов, музыкантов, которые, как правило, вне зависимости от профессиональной принадлежности, хорошо владели национальным языком.
Большинство научных школ современности ставят во главу угла изучение человека с целью совершенствования его личностного потенциала. Как исследовательский принцип антропоцентризм занимает ведущее место в современных парадигмах гуманитарного научного знания, как в нашей стране. В рамках данного принципа исследуется феномен языковой личности, что предполагает обращение не только к когнитивнокоммуникативным способностям индивида, но и к целому ряду мировоззренческих и этнокультурных аспектов сознания и мышления.
Языковая личность, в частности профессиональная личность, не раз становились объектом исследования в гуманитарных и филологических науках [Э.В. Акаева, Н.Р. Валитова, В.В. Виноградов, Ю.Н. Караулов,
А.П. Седых]. Вместе с тем, до сих пор не существует исчерпывающего лингвистического исследования языковой личности музыканта, в частности, ключевых фигур музыкального мира А.Н. Скрябина и К. Дебюсси, что и определяет актуальность темы исследования.

Объектом исследования избраны дискурсные манифестации языковой личности музыканта.
Предметом изучения выступают способы письменной вербализации личностей российского композитора А.Н. Скрябина и французского композитора К. Дебюсси.
Материалом для исследования послужили: эпистолярное наследие русского и французского композиторов, нотные ремарки, поэтические произведения, терминологические словари, а также авторские записи устной речи музыкантов конца XX начала XXI веков. Общий объём проанализированного материала - более 2000 терминов и около 1500 словесных комплексов.
Цель исследования заключается в выявлении сущностных признаков языковых личностей А.Н. Скрябина и К. Дебюсси. Из поставленной цели вытекают следующие задачи:
1) дать характеристику музыкальной картине мира, профессиональному дискурсу и музыкальной терминологии с учётом достижений современного языкознания;
2) определить лингвоперсонологический статус музыкального дискурса;
3) выявить когнитивные, эмоционально-экспрессивные, этнокультурные и тематические характеристики дискурса А.Н. Скрябина и К. Дебюсси;
4) выявить характерологические доминанты языковых личностей А.Н. Скрябина и К. Дебюсси;
5) определить методологическую значимость изучения творческой языковой личности.
Теоретическую основу исследования составили работы:
- в области общих проблем теории языка и коммуникации:
A. Вежбицкой, Ж. Гийома, Д. Мальдидье, В.Б. Касевича,
B.Г. Зинченко, Г.Г. Почепцова, С.Г. Тер-Минасовой;

Говоря о корреляциях музыкального и лингвистического восприятия, которые в свою очередь обусловлены «духом нации» Интересно ознакомиться с точкой зрения на латинскость представителей творческой интеллигенции, посещавшей Францию в тот или иной период ее истории. Вот как описывает Б.Ф. Асафьев типологические черты латинского (романского, французского) мировосприятия и его отражения в продуктах культуры, в частности, в музыке:
1. Задачей французского дирижера является «со вкусом отбивать такт, чтобы объединять музыкантов и не мешать композитору и музыке говорить за себя».
2. Французской музыке присуща «чисто латинская деловитость и расчетливость, с точным взвешиванием желанного эффекта».
3. «Основные принципы романского музыкального стиля в парижском его преломлении» - изощренно - «опрощенческий» подход, «интернациональность», «общеевропейскость» музыкального языка.
4. «Простые, непосредственные, но крепко сконструированные и чуткие к жизни сочинения».
5. Музыке балетов Сати, Орика, Пуленка и др. «не чужда еще временами забавно-колкая ирония, освежающая несколько назойливый и утомляющий примитивизм этой пьесы».
6. О балетах Сати «Парад» и «La relâche»: «нарочитое убожество выдумки рядом с вкусными музыкальными “фотографиями” действительности обыденной и высшего порядка» [Асафьев 1928 - 1985, 198-205].
Несмотря на то, что речь идет о музыке, тем не менее, приведенные характеристики очень точно отражают мировоззренческие и поведенческие черты французов. Данные признаки, по нашему мнению, находят свои параллели в речевом и коммуникативном поведении представителей французской нации: ироничность, психологический ирреализм, натурализм