Семантико-стилистические функции элементов, сопутствующих основному высказыванию, в структуре английского предложения

• Автор: Красикова, Ольга Вениаминовна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1983
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 220 c. : ил

ВВЕДЕНИЕ. Постановка проблемы, определение целей и задач

исследования

ГЛАВА I. КРИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР ИСТОРИИ ВОПРОСА

1.1. Трактовка элементов, сопутствующих основному высказыванию, в отечественном языкознании, характеристика их грамматического модуса

1.2. Проблема вставных и вводных элементов в современном языкознании

1.3. Трактовка обращений в современной лингвистике

1.4. Проблема междометий в современном языкознании

Глава II. ЭЛЕМЕНТЫ, СОПУТСТВУЮЩИЕ ОСНОВНОМУ ВЫСКАЗЫВАНИЮ,

КАК ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ РАЗРДЦ

2.1. Общие замечания .

2.2. Структурно-синтаксические особенности элементов, сопутствующих основному высказыванию, на уровне слова, словосочетания и предложения; определение типа предложения, включающего данные элементы
2.3. Роль эмоционально-экспрессивного и логического фактора в семантико-стилистическом анализе сопутствующих элементов высказывания
2.4. Лексико-семантическая группа сопутствующих элементов со значением очевидности/уверенности говорящего в содержании высказывания

2.5. Лексико-семантическая группа сопутствующих элементов со значением вероятности
2.6. Лексико-семантическая группа сопутствующих элементов со значением эмоциональных изъявлений говорящего
2.7. Лексико-семантическая груша сопутствующих элементов со значением побудительности
2.8. Лексико-семантическая группа сопутствующих элементов, указывающих на источник высказывания
2.9. Лексико-семантическая груша сопутствующих элементов, указывающих на последовательность частей высказывания
2.10. Лексико-семантическая груша сопутствующих элементов, указывающих на отношения между частями высказывания, их взаимосвязь, противопоставление и так далее
2.11. Лексико-семантическая груша сопутствующих элементов со значением авторской оценки высказывания, указания говорящим на способ
и манеру речи
2.12. Лексико-семантическая груша сопутствующих элементов, выражающих формулы социального этикета
2.13. Лексико-семантическая груша сопутствующих элементов высказывания, дополняющих и характеризующих основное высказывание

Глава III. ОСОБЕННОСТИ СТИЛИСТИЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОПУТСТВУЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ ВЫСКАЗЫВАНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ
РЕЧИ
3.1. Сопутствующие элементы высказывания как стилистическое вьщвижение. Определение основных стилистических понятий, используемых в исследовании
3.2. Стилистические функции вводных элементов в английской художественной прозе
3.3. Стилистические функции междометий и междометных сочетаний, специфика их использования в художественной речи
3.4. Стилистические функции обращений в английской художественной речи
3.5. Специфика использования авторских отступлений - вставок в художественной речи.Характеристика стилистических приемов, содержащихся в их структуре
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
Список произведений художественной литературы, используемых в диссертации

Раздел
Роль эмоционально-экспрессивного и логического факторов
в семантико-стилистическом анализе сопутствующих элементов высказывания
Проблема сопутствующих элементов тесно связана с реализацией в речи эмоционально-экспрессивного фактора.
Дело в том, что помимо предметно-логического, денотативного значения или непосредственной номинации явлений и предметов действительности, сопутствующим элементам, как и прочим единицам языка, свойственны определенные коннотации. Их коннотативное значение складывается из экспрессивного, эмоционального, оценочного и функционально-стилистического компонентов.
Под коннотативным значением в данной работе, вслед за И.В. Арнольд, понимается дополнительная информация, "которая отличается от информации, связанной с предметом сообщения, так же, как интеллектуально-коммуникативная функция языка отличается от других языковых функций: а именно, эмотивной функции, то есть передачи чувств говорящего, волюнтативной функции, то есть волеизъявления или побуждения к ответу, аппелятивной функции, то есть привлечения внимания слушателя и так далее" /8, с. 8/.
Некоторые сопутствующие элементы реализуют коннотативные эмоционально-экспрессивные оттенки значения, в основном, в контексте на синтагматическом уровне /как вставные и вводные конструкции/, другие характеризуются эмоционально-экспрессивным значением как на уровне синтагматики, так и парадигматики /например, междометия, лишенные предметно-логического значения/.
Используя классификацию, предложенную профессором Л.С.Бархударовым, можно сказать, что эмоционально окрашенные обращения и вставные, вводные конструкции характеризуются как референциаль-