Средства выражения модальности в предложении и тексте : На материале короткого рассказа современной англоязычной прозы

• Автор: Дидковская, Елена Арсеньевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1988
• Место защиты: Алма-Ата
• Количество страниц: 166 с.

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ

17 § I. Модальность простого предложения, ее значения

и средства выражения

§ 2. Модальность сложноподчиненного предложения

- § 3. Объективное и субъективное в модальности предложения

у' § 4. Модальность и текст

■ 1- 4.1. Некоторые аспекты рассмотрения модальности

в тексте

4.2. Членение текста

4.2.1. Сверхфразовое единство и абзац

4.2.2. Композиционно-речевые формы

‘/4.3. К проблеме изучения взаимодействия модальных
значений в сверхфразовом единство
ГМВА П. ШЖЦИОШ4РОВА1Ж СРЕДСТВ ВЫРАЗЩЩ »ДАЛЬНОСТИ
В СВЕРХФРАЗОВОМ ЕДИНСТВЕ И ТЕКСТЕ
Предварительные замечания
Раздел I. Участие модалх>ных средств в формально-синтаксической организации текста § I. Описание грамматических средств связи в лингвистической литературе
§ 2. Некоторые особенности связи, в которой участвуют модальные средства
2.1. Направленность связи
2.2. Характер реализации связи
2.3. Контактность и дистаитноеть связи
2.4. Плотность связи

2.5. Участие средств выражения модальности в
реализации лучевой и параллельной связи
Раздел П. Участие модальных средств в смысловой
организации сверхфразового единства и текста
§ I. Типы модальных планов
§ 2. Доминирующая модальность сверхфразовых/диало-гических единств
2.1. Доминирующая модальность диалогического
единства
2.2. Доминирующая модальность сверхфразового единства с композиционно-речевыми формами "описание" и "повествование"
2.3. Доминирующая модальность сверхфразового единства с композиционно-речевой формой "рассуждение"
У' § 3. Основные функции средств выражения модальности
в сверхфразовом единстве
V § 4. Функционирование средств выражения модальности в тексте
4.1. Интегрирующая функция модальности
/4.2. Изменение модальных значений сверхфразовых
единств в тексте
/4.3. Модальность как средство авторизации
У 4.4. Модальность как средство создания речевого
портрета персонажа
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

В последнее время текст все чаще и чаще становится объектом лингвистических исследований. Сложность этого объекта объясняет наличие в лингвистике текста разнообразных, нередко противоречивых точек зрения. Даже в самом определении текста до сих пор существуют значительные расхождения: текстом называют любой отрывок связной речи - от одного высказывания до целостного речевого произведения. В настоящей работе под текстом понимается законченное произведение речи: рассказ, повесть, роман, газетная статья, официальный документ, рецепт и т.п. За структурно-смысловую единицу тескта принимается сверхфразовое единство - "синтаксическое целое, специальным образом организованная закрытая цепочка предложений, представляющая собой единое высказывание" /Москалъекая, 1981, с.17/, а также его разновидность - диалогическое единство - совокупность реплик двух или более собеседников, посвященная одной теме
Одной из основных задач лингвистики текста является исследование функционирования различных языковых единиц на уровне текста.
В диссертации ставится цель определить особенности функционирования средств выражения модальности в предложении, сверхфразовом единстве и тексте.
До сих пор в лингвистике средства выражения модальности изучались в основном на уровне предложения. Обсуждалось и обсуждается
1 Определение границ сверхфразовых/диалогических единств осуществляется по методике, предложенной О.И.Москальской/Москальская, 1981/. Сверхфразовое и диалогическое единства разграничиваются в работе в виду того, что им присущи некоторые особенности, обусловленные разным направлением вектора комвдникации/Блох, 1968/.

функционирования модальных средств в рамках законченного речевого произведения, поэтому в первом разделе главы 2 предпринимается попытка разобраться в процессе взаимодействия модальностей предложений, составляющих сверхфразовое единство, и оггределить факторы, позволяющие выделить в нем доминирующее модальное значение. С этой целью используются следующие теоретические положения, сформулированные в главе I:
1. Среда: значений модальности нереальности разграничиваются предположительность, необходимость, желательность.
Эти значения выражаются формами косвенных наклонений, будущего времени, модальными глаголами и модальными словами.
2. Модальность в предложении и тексте есть неделимое единство объективного и субъективного.
3. Модальное значение простого предложения, не имеющего в своем составе модального слова, задается формой наклонения или модальным глаголом. Если же простое предложение содержит модальное слово, то модальное значение этого предложения выражается модальным словом.
4. Модальность сложноподчиненного предложения зависит от семантики его компонентов и контекста, частью которого это предложение является.
5. Среди модальностей предложений, составляющих сверх-фразовое единство, есть одна, которая доминирует над остальными. Такую модальность помогает установить прагматическое содержание композиционно-речевых форм, предотавленных в сверхфразовом единстве.