Видовременные формы английского глагола и их экспрессивно-стилистический потенциал

• Автор: Пуханов, Сергей Александрович
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Тула
• Количество страниц: 233 с.

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. ВИДОВРЕМЕННАЯ СИСТЕМА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ ЭКСПРЕССИВНОЙ СТИЛИСТИКИ

1. Видовременная система современного английского языка

1.1. Состояние исследования проблемы взаимодействия вида и времени в современном английском языке

1.2. Дейктическая (эгоцентрическая) модель видовременных отношений

1.3. Функционирование видовременных форм в когнитивном аспекте

2. Стилистические возможности грамматической формы

2.1. Интенциональное использование грамматических форм

2.2. К вопросу об экспрессивности и интенсивности высказывания
2.3. Взаимодействие семантики грамматической формы и контекста.
ВЫВОДЫ
ГЛАВА И. ЭКСПРЕССИВНО-СТИЛИСТИЧЕСКИЙ И ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ КАТЕГОРИИ ВРЕМЕНИ
1. Экспрессивность повествования как результат преодоления неканоничности коммуникативной ситуации
1.1. Объективированный и субъективированный типы повествования.
1.2. Экспрессивность нарративного презенса
1.3. Интенсивность повествовательных текстов
2. Варьирование временных форм как источник экспрессии в художественном тексте
2.1. Презентные формы в претеритальном авторском повествовании
2.2. Конкуренция нарративных форм в тексте
2.3. Прагматические функции видовременных форм в передаче чужой речи
3. Коммуникативно-стилистический эффект дискурсивного оппозиционного
замещения в дискурсивном повествовании (речи персонажей)
3.1. Прагматический эффект восходящего замещения
3.2. Прагматический эффект нисходящего замещения
ВЫВОДЫ
ГЛАВА III. ЭКСПРЕССИВНО-СТИЛИСТИЧЕСКИЙ И ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ КАТЕГОРИИ ВИДА
1. Стилистические и прагматические возможности длительных форм глагола
1.1. Семантика прогрессива
1.2. Прагматический эффект взаимодействия прогрессива и внутреннего лексического контекста
1.2.1. Ограничительное влияние лексического наполнения прогрессива
1.2.2. Экспрессивность и интенциональность глаголов действия в прогрессиве
1.2.3. Прагматический эффект преодоления прогрессивом статичности глагола
1.3. Прогрессив как средство интенсификации высказывания
1.4. Ситуативная мотивировка экспрессивного употребления глаголов коммуникативной деятельности в прогрессиве
1.5. Экспрессивно-стилистический эффект взаимодействия прогрессива и внешнего лексического контекста
1.5.1. Интенсивность эмфатической длительной формы (индефинитного континуума)
1.5.2. Эмотивно-оценочный компонент значения индефинитного континуума
2. Прагматический потенциал перфектных форм
2.1. Семантика перфектной формы
2.2. Прагматическая мотивировка употребления перфекта прошедшего времени
2.3. Префектные формы в ретроспективном СФЕ
3. Стилистический эффект повтора и противопоставления видовых форм
ВЫВОДЫ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ №
ПРИЛОЖЕНИЕ №
СПИСОК НАУЧНОЙ И СПРАВОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ

функциональную грамматику как грамматику выбора (choice grammar) [Halliday 1985: 27], где выбор и трактовка референтной ситуации, коммуникативное содержание высказывания определяется адресантом, его моделью мира. Именно поэтому субъект речи признается центральной прагматической категорией, а интенция и интенциональность - основными понятиями в работах многих лингвистов, исследующих речевую деятельность [Апресян 1986, Гончарова 1989, Филлмор 1999, Серль 1986, Падучева 1996, Туранский 1990]. Представление говорящего (пишущего) о мире, т.е. его картина мира отражается прежде всего на лексическом уровне, но и выбор грамматических форм также репрезентирует творческое видение автором экстралингвистической ситуации. Одним из проявлений коммуникативно-функционального подхода в современной морфологии, отражающего направление «от говорящего/пишущего», «от содержания к форме» [Бондарко 1984: 48], является изучение интенциональноло использования грамматических форм, в частности, видовременных форм английского глагола. A.B.Кравченко формулирует в общих чертах вопрос, который стоит в центре внимания современной прагматики: «Что влияет в каждом конкретном случае речевого общения на выбор именно такой, а не иной языковой формы, и почему эта форма имеет именно то значение, которое она в данном случае имеет?» [Кравченко 1992: 7]. Коммуникативно-функциональный подход позволяет определить причины, побуждающие автора высказывания употреблять ту или иную грамматическую форму в той или иной ситуации, т.е. определить ситуативную мотивировку употребления грамматической формы. Внимание к феномену интенциональности в лингвистических исследованиях определяется многими факторами, в частности, неэффективностью рассмотрения семантических процессов вне связи с анализом восприятия высказывания, понимания и употребления языковых средств [Брусенская 2001: 73].
Функционирование языкового знака, в том числе и грамматической формы, в речи не ограничивается только репрезентативной функцией,