Темпоральная организация немецкого нарратива : Дейктическая трактовка претерита

• Автор: Веселкова, Ольга Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Архангельск
• Количество страниц: 258 с. : ил.

ГЛАВА 1. ВРЕМЕННАЯ РЕФЕРЕНЦИЯ В НАРРАТИВЕ

Раздел 1. Нарратив как объект лингвистического исследования

1.1. Лингвистическая категория “текст”

1.2. Художественное повествование как разновидность нарратива

1.2.1. Текстовые критерии

1.2.2. Дискурсивные критерии

Раздел 2. Временной дейксис в нарративе

2.1. Понятие и типы дейксиса

2.2. Дейктическая трактовка нарративного претерита

2.2.1. Грамматическое время как дейктическая категория

2.2.2. Ситуативно-дейктическая трактовка нарративного претерита

2.2.3. Анафорическая трактовка нарративного претерита
Раздел 3. Темпоральная структура нарратива в аспекте языковой репрезентации временного континуума
3.1. Понятие временного континуума и принципы темпоральной
организации нарратива
3.2. Языковые средства темпоральной организации
3.2.1. Аспектуальные признаки предикатов
3.2.1.1. Динамичность / статичность
3.2.1.2. Предельность / непредельность
3.2.1.3. Перфективность / имперфективность
3.2.2. Темпорально-адвербиальные показатели
3.2.2.1. Темпоральные обстоятельства
3.2.2.2. Темпоральные придаточные предложения
3.3. Таксис
Раздел 4. Коммуникативно-когнитивная гетерогенность нарратива как детерминант темпорального анализа
4.1. Коммуникативные регистры
4.2. Актуализированные и деактуализированные текстемы
4.3. Ситуативно-дейктическая комплексность
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ
ГЛАВА 2. ВРЕМЕННАЯ РЕФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ПРОГРЕССИЯ И ВРЕМЕННАЯ РЕФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ КАК ПРИНЦИПЫ ТЕМПОРАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ НЕМЕЦКОГО НАРРАТИВА
Раздел 1. Языковые средства темпоральной организации
1.1. Аспектуальные типы предикатов
1.1.1. Динамические текстемы
1.1.1.1. События
1.1.1.2. Ингрессивы
1.1.1.3. Фреквентативы
1.1.1.4. Делимитативы
1.1.1.5. Эгрессивы
1.1.1.6. Реновативы
1.1.1.7. Трансгрессивы
1.1.1.8. Состояния и процессы
1.1.2. Статические текстемы
1.1.2.1. Состояния и кратные / некратные процессы
1.1.2.2. Процессы-исполнения
1.1.2.3. Градуированные процессы
1.1.2.4. Делимитативы
1.1.2.5. События
1.1.3. Динамически / статически недифференцированные текстемы
1.1.3.1. Собственно таксисная недифференцированность
1.1.3.2. Аспектуально-таксисная недифференцированность
1.2. Темпорально-адвербиальные показатели
1.2.1. Динамические текстемы
1.2.1.1. Темпоральные обстоятельства
1.2.1.2. Темпоральные придаточные предложения
1.2.1.3. Простые предложения с временной семантикой
1.2.1.4. Темпоральные обстоятельства, соотносимые с определительными придаточными предложениями
1.2.1.5. Темпоральные обстоятельства, соотносимые с придаточными предложениями времени
1.2.1.6. Сложные предложения, образуемые главным предложением с временной семантикой и темпоральным придаточным предложением
1.2.2. Статические текстемы
1.2.2.1. Темпоральные обстоятельства
1.2.2.2. Простые предложения с временной семантикой
Раздел 2. Типология темпоральных структур в нарративе
2.1. Темпорально-анафорические связи
2.1.1. Внешняя анафора
2.1.2. Внутренняя анафора
2.2. Аспектуально-таксисные связи
2.2.1. Динамические текстемы
2.2.1.1. Контактное следование
2.2.1.2. Дистантное следование
2.2.2. Статические текстемы
2.2.2.1. Одновременность
2.2.2.2. Неопределенно-хронологические отношения
2.3. Комбинаторика динамических и статических текстем

Необходимо отметить, что расхождения в способах описания аспектуаль-ных глагольных классов обусловливаются как различиями в исходном (системно-языковом или функционально-речевом) уровне анализа, так и задачами конкретного исследования, в соответствии с которыми устанавливается та или иная иерархия дифференцирующих признаков.
Особенность принятого в настоящей работе подхода к анализу аспектуаль-ной глагольной семантики заключается в следующем.
Во-первых, аспектуальная семантика трактуется максимально широко как информация о способе существования предметов и явлений во времени, “будь то движение, свойство, состояние, отношение, превращение и пр. темпоральные предикаты объектов” [Мыркин 1993: 15-16].
Во-вторых, анализ аспектуальных признаков с точки зрения темпоральной организации нарратива предполагает функционально-речевой, или синтагматический, уровень рассмотрения данной проблемы. Это означает, что предметом рассмотрения фактически становятся основные компоненты высказывания - предикат и его синтаксические актанты и сирконстанты. В некоторых случаях определяющим является также положение предиката в синтагматическом ряду относительно предикатов соседних высказываний. В связи с этим предлагается различать аспектуальные типы предикатов (и шире - высказываний) как элементы поверхностной языковой структуры и представляемые с их помощью на пропозициональном уровне аспектуальные типы ситуаций (процессов, состояний и т. д.) (ср.: русск. “аспектуальная ситуация” (Бондарко 1999), англ. “event notion” (Schopf 1976, 1987), “situation” (Comrie 1976; Lyons 1977), “situation type” (Smith 1991), нем. “Sachverhalt” (Stutterheim 1986; Schatte 2000), “Proposition” (Fabricius-Hansen 1986), “Situationsklasse” (Steube 1988; Thieroff 1992), “Situationssorte” (Herweg 1990), “Ereignisklasse” (Abraham 1994) и т. д.).
Кроме того, в некоторых случаях существенным является противопоставление денотативных ситуаций (также - ситуаций-референтов, объективных ситуаций) языковым ситуациям, т. е. компонентам пропозициональной се-