Снижение интенсивности высказывания в политическом дискурсе : На материале стенограмм заседаний Британского парламента

• Автор: Китик, Марина Валериевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Астрахань
• Количество страниц: 160 с. : ил.

Глава I. Интенсивность высказывания в политическом дискурсе:

подходы к изучению

1.1 Интенсивность высказывания как проблема лингвистического

анализа

1.1.1 Соотношение интенсивности и экспрессивности

. 1.1.2 Шкала оценки интенсивности признака

1.2 Политический дискурс как объект лингвистического

исследования

1.2.1 О понятии «политический дискурс»

1.2.2 Основные характеристики политического дискурса

1.2.3 Парламентские дебаты как один из жанров политического

дискурса
1.3 Национально-культурные предпосылки снижения интенсивности высказывания в политическом дискурсе
. 1.3.1 Особенности британского национального характера
1.3.2 Основные национально-культурные концепты
1.3.3 Традиции парламентаризма в Великобритании
Выводы к Главе
Глава II Средства снижения интенсивности высказывания
в политическом дискурсе
2.1 Репрезентация средств снижения интенсивности высказывания
в дискурсе парламентских слушаний
2.1.1 Морфологические средства снижения интенсивности
. высказывания
2.1.2 Синтаксические средства снижения интенсивности
высказывания
2.1.3. Лексические средства снижения интенсивности высказывания

2.2 Цели снижения интенсивности высказывания в дискурсе парла-
. ментских дебатов
2.2.1 Снятие с себя ответственности
2.2.2 Позитивная самопрезентация политика или его партии
2.2.3 Этикетизация процесса общения
Выводы к Главе II
Заключение
А Список использованной литературы

Данная диссертация выполнена в русле исследований, посвященных изучению дискурса.
Объектом исследования является политический дискурс в целом и дискурс парламентских слушаний как один из жанров политического дискурса. Предметом исследования выступает снижение интенсивности высказывания в политическом дискурсе Великобритании.
Актуальность избранной темы определяется следующими факторами:
1. Политический дискурс является одним из важнейших видов официального общения, вместе с тем многие его характеристики изучены недостаточно;
2. Интенсивность высказывания представляет собой весьма существенный параметр лингвистической вариативности языковых и речевых единиц, однако характеристики и способы выражения модификации интенсивности высказывания в политическом дискурсе ещё не были, по нашим данным, предметом специального лингвистического анализа;
3. Существует специфика политического дискурса в Великобритании, требующая описания применительно к различным характеристикам речи, в частности, к способам снижения интенсивности высказывания.
В основу выполняемого исследования положена следующая гипотеза: высказывания в политическом дискурсе характеризуются различной степенью интенсивности, снижение интенсивности высказывания продиктовано определёнными целями и оформляется определёнными языковыми и речевыми средствами, избирательно комбинирующимися в конкретной речевой ситуации.
Цель исследования - охарактеризовать снижение интенсивности высказывания в политическом дискурсе Великобритании. Исходя из этой цели, выдвигаются следующие задачи:
КОНЦЕПТ «СВОБОДА»
• М.В.Цветкова считает, что концепт «свобода» обусловлен геополитическим и историческим факторами (Цветкова, 2001: 168). Великобритания как остров - независима от континента. С 1066 года страна ни разу не подверглась нападению захватчиков. Монархия очень рано была уравновешена парламентом, в стране не было тирании. Известно, что уже в XVII веке журналистов стали допускать на заседания парламента, а затем публиковать материалы о проходивших слушаниях, что ознаменовало введение первых политических свобод для граждан страны. Во многих городах Великобритании и сейчас популярны так называемые “conversation clubs” -«дискуссионные клубы», где простые граждане обсуждают политические события и свободно высказывают своё мнение.
Как считает А.Вежбицкая, в представлении англичанина, свобода - это возможность делать то, что хочешь, и не делать того, чего не хочешь (Вежбицкая, 1999: 439-442). Понятие «свобода» в английском языке выражается словами “freedom” и “liberty”. Последнее в настоящее время не исчезло из употребления, но либо приобрело отрицательную коннотацию (“to take the liberty of...” - «позволить себе»), либо стало специализироваться на «общественных правах» и политическом дискурсе. В то время как “freedom” неразрывно связано с личной независимостью, приватностью (“privacy”) (Цветкова, 2001: 169).
Концепты «свобода» и «частная жизнь» в английском национальном сознании определяются друг через друга и составляют единое смысловое целое.
КОНЦЕПТ «ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ»
Дж.Б.Пристли писал: «Человек, живущий в густонаселённой стране, может испытывать желание оградить себя бронёй от других людей, <...>