Немецкое глагольное словообразование в диахронии : На примере префиксальных эмотивных глаголов

• Автор: Константинова, Нина Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Кемерово
• Количество страниц: 225 с.

Глава 1. Состояние исследований эмотивных глаголов и префиксального глагольного словообразования в лингвистике. Методика описания фактического материала
1. Состояние исследований категории лексической эмотивности в лингвистической литературе

2. Некоторые проблемы префиксального глагольного словообразования

в немецком языке

3. Характеристика предмета исследования

4. Характеристика материала исследования

5. Принципы отбора фактического материала исследования

6. Методика исследования эмотивных глаголов в диахронии

Выводы по главе

Глава 2. Структурно-семантические особенности непроизводных эмотивных глаголов в диахронии как базы префиксального глагольного словообразования

1. Непроизводные эмотивные пигалы в древневерхненемецком периоде

1.1. Морфологическая характеристика
1.2. Синтаксическая характеристика
1.3. Семантическая характеристика транзитивных эмотивных гпагалоа
1.4. Семантическая характеристика интранзитивных эмотивных гпагалоа
2. Непроизводные эмотивные глаголы в средневерхненемецком периоде
2.1. Морфологическая характеристика
2.2. Синтаксическая характеристика
2.3. Семантическая характеристика транзитивных эмотивных гпагалоа
2.4. Семантическая характеристика интранзитивных эмотивных гпагалоа
3. Непроизводные эмотивные глаголы в нововерхненемецком периоде
3.1. Морфологическая характеристика

3.2. Синтаксическая характеристика
3.3. Семантическая характеристика транзитивных эмотивныхтаголов
3.4. Семантическая характеристика интранзитивных эмотивных глаголов
Выводы по главе
Глава 3. Структурно-семантические особенности производных эмотивных глаголов в диахронии
1. Производные эмотивные глаголы в древневерхненемецком периоде
1.1. Морфологическая характеристика
1.2. Синтаксическая характеристика
1.3. Семантическая характеристика транзитивных эмотивных хлаголов
1.4. Семантическая характеристика интранзитивных эмотивных глаголов
2. Производные эмотивные глаголы в средневерхненемецком периоде
2.1. Морфологическая характеристика
2.2. Синтаксическая характеристика
2.3. Семантическая характеристика транзитивных эмотивных глаголов
2.4. Семантическая характеристика интранзитивных эмотивных плаголоа
3. Производные эмотивные глаголы в нововерхненемецком периоде
3.1. Морфологическая характеристика
3.2. Синтаксическая характеристика
3.3. Семантическая характеристика транзитивных эмотивных глагшоа
3.4. Семантическая характеристика интранзитивных эмотивныхглашлоа
Выводы по главе
Глава 4. Функции префиксов в составе эмотивных глаголов в диахронии
1. Модифицирующая функция префиксов в составе транзитивных эмотивных глаголов в диахронии
1.1. Префиксы в составе транзитивных эмотивных глаголов
в древневерхненемецком периоде
1.2. Префиксы в составе транзитивных эмотивных глаголов
в средневерхненемецком периоде
1.3. Префиксы в составе транзитивных эмотивных глаголов
в нововерхненемецком периоде
2. Модифицирующая функция префиксов в составе интранзитивных эмотивных глаголов в диахронии
2.1. Префиксы в составе интранзитивных эмотивных глаголов
в древневерхненемецком периоде
2.2. Префиксы в составе интранзитивных эмотивных глаголов
в средневерхненемецком периоде
23. Префиксы в составе интранзитивных эмотивных глаголов в нововерхненемецком периоде
3. Трансформирующая функция префиксов в составе эмотивных глаголов
в диахронии
3.1. Префиксы в составе транзитивных ЭГ в древневерхненемецкой периоде
32. Префиксы в составе транзитивных ЭГ в средневерхненемецком периоде
33. Префиксы в составе транзитивных ЭГ в нововерхненемецком периоде
3.4. Префиксы в составе ишранзишвныхЭГ в древневерхненемецком периоде
3.5. Префиксы в составе ишранзишвныхЭГ в средневерхненемецком периоде
3.6. Префиксы в составе ишранзишвныхЭГ в нововерхненемецком периоде
Выводы по главе
Заключение
Список использованной литературы
Список использованных словарей
Список цитируемых источников
Список принятых сокращений
Приложение

biba = Furcht (Sch. 95)); brutten (ср.: brutti = Schrecken (Sch. 104)); egison (ср.: egiso = Schrecken (Sch. 120)); forhten (ср.: forhta = Angst, Schrecken (Sch. 139)); frewen (ср.: frewi = Freude, Wonne (Sch. 141)). (Список ЭГ с именной производящей основой находится в приложении).
1.2. Синтаксическая характеристика. Древневерхненемецкие непроизводные ЭГ делятся на транзитивные ЭГ (25 ЭГ) и интранзитивные ЭГ (43 ЭГ) (см., о категории транзитивности Гл.1, Разд.. 6). Продуктивными являются ингран-зитивные ЭГ (63,2 %), которых в 1,7 раза больше по сравнению с транзитивными ЭГ (36,8%).
Транзитивные ЭГ (в синтаксическом плане) управляют прямым дополнением в винительном падеже, например: (13) «minostu mih (Дп Akk. 1. Р Sg.)» (О., 48,6). ‘Liebst du mich’. Интранзитивные ЭГ (в синтаксическом плане) управляют косвенным дополнением в родительном и в дательном падежах (в тем числе с предлогом), или вообще не имеют дополнения, например: (14) «noh danne nefuihte ih mir des leides (Дк Gen. Sg. n>> (N., Ps., 22). ‘Ich furchte mich nicht vor dem Leid’. (15) «mir (Дк Dat. Sg. 1. P) angestet» (Graf£ Bd. 1,126). ‘ Mr ist es angst und bange’. (16) «sie in furttent fone dero stimmo (Дк Dat Sg. + Präp. fone) dines toneris» (N4 103, 7). ‘„. denn sie fürchteten sich vor der Stimme deines Grollens’. (17) «er blidit sih» (GrafT Bd. 1,250). ‘Er freut sich’. На широкое употребление дополнения в родительном падеже в древневерхненемецком периоде указывает
Н. И Филичева (Филичева 1959: 104). Среди интранзитивных ЭГ выделяется группа рефлексивных ЭГ (12 ЭГ), что составляет 27$ % от общего числа интранзитивных ЭГ.
13. Семантическая характеристика транзитивных эмотивных глаголов
Транзитивные ЭГ (25 ЭГ) передают шесть эмоций, среди которых две положительные (радость, любовь) и четыре отрицательные эмоции (страх, печаль, гнев, ненависть). ЭГ, выражающих отрицательные эмоции (18 ЭГ), в 2,6 раза больше по сравнению с ЭГ, выражающими положительные эмоции (7 ЭГ).