Метафорические образы современного мира, объективируемые в политических, экономических и культурных концептах : на материале немецкого газетно-публицистического дискурса

• Автор: Пасечник, Олеся Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Саратов
• Количество страниц: 262 с.

Глава I. Теоретико-методологические аспекты метафорического моделирования реалий политической, экономической и культурной жизни современного мира в газетно-публицистическом дискурсе

1.1. Эволюция представлений о языке и образе мира в общей теории языка

1.2. Исторический подход к проблеме культурно-языковой обусловленности

1.3. Национальная специфика моделирования концептуальной картины мира

1.4. Концептуальная метафора как одна из моделей построения языковой картины мира

1.5. Функции концептуальной метафоры в языке и газетнопублицистическом дискурсе

1.6. Современные направления исследования газетно-публицистического дискурса

1.7. Социальная обусловленность языка в газетно-публицистическом дискурсе

Выводы по главе

Глава II. Когнитивные механизмы формирования метафорических образов политических реалий, репрезентируемых фреймовыми концептами „Политик“, „Государство“, „Политическая партия“
2.1. Политические концепты „Политик“, „Государство“, „Политическая партия“ в квантигаташооемангичестюм аспекте
2.2. Политические концепты „Политик“, „Государство“, „Политическая партия“ в эмотивно-аксиологическом аспекте
2.3. Фреймовый концепт „Политик“ в гендерном аспекте
2.4. Метафорическая типология политических концептов в соответствии со сферами-источниками
2.5. Составляющие фреймовых концептов „Политик“, „Государство“, „Политическая партия“ в метафорическом аспекте
Выводы по главе II
Глава III. Когнитивные механизмы формирования метафорических образов экономических реалий, репрезентируемых фреймовыми концептами „Промышленность“, „Политики/Предприниматели“, „Финансы“
3.1. Экономические концепты „Промышленность“,
„Политики/Предприниматели“, „Финансы“ в квантитативно-семантическом аспекте
3.2. Экономические концепты „Промышленность“,
„Политики/Предприниматели“, „Финансы“ в эмотивно-аксиологическом аспекте
3.3. Фреймовый концепт „Политики/Предприниматели“ в гендерном аспекте
3.4. Метафорическая типология экономических концептов в соответствии со сферами-источниками
3.5. Составляющие фреймовых концептов „Промышленность“, „Политики/Предприниматели“, „Финансы“ в метафорическом аспекте
Выводы по главе III
Глава IV. Когнитивные механизмы формирования метафорических образов культурных реалий, репрезентируемых фреймовыми концептами „Деятели культуры“, „Искусство“
4.1. Культурные концепты „Деятели культуры“, „Искусство“ в квантитативно-семантическом аспекте
4.2. Культурные концепты „Деятели культуры“, „Искусство“ в эмотивно-аксиологическом аспекте
4.3. Метафорическая типология культурных концептов в соответствии со
сферами-источниками
4.4. Составляющие фреймовых концептов „Деятели культуры“, „Искусство“ в метафорическом аспекте
Выводы по главе IV
Заключение
Список использованной литературы
Приложение. Составляющие политических, экономических и культурных концептов с позиции доминантных когнитивных классификаторов

Глава II. Когнитивные механизмы формирования метафорических образов политических реалий, репрезентируемых фреймовыми концептами „Политик“, „Государство“, „Политическая партия“
Анализ немецкой прессы за 2003 - 2007 г. г., посвященной различной проблематике в сфере политики, экономики и культуры, позволил методом сплошной выборки отобрать 1084 концептуальные метафоры, вербализущие политические, экономические и культурные образы современного мира.
Квантитативный анализ отобранных метафор позволил установить, какая из сфер жизни современного мира является наиболее приверженной метафорическому „влиянию“ в современном немецком газетно-публицистическом дискурсе: политические концепты представлены наибольшим числом
концептуальных метафор, а экономические и культурные концепты занимают второе и третье место, соответственно. Таблица №1 отражает результаты квантитативного анализа концептуальных метафор, вербализующих исследуемые концепты:
Таблица
Квантитативный анализ общего количества концептуальных метафор
Исследуемые сферы жизни общества Количество метафор
Политическая сфера
Экономическая сфера
Культурная сфера
Значительное внимание, уделяемое немецкой прессой освещению политических событий, объясняется тем, что, с одной стороны, она учитывает запросы общества, а обществу присуще участие в политике. С другой стороны, она выступает своего рода политическим институтом, так как имплицитно транслирует власть доминирующей группы. Помимо этого, скандалы и интриги, происходящие на мировой политической арене, дают достаточно