Лингвокультурный типаж "Звезда Голливуда"

• Автор: Селиверстова, Любовь Павловна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Волгоград
• Количество страниц: 186 с.

Глава I. Лингвокультурный типаж «звезда Голливуда» как предмет лингвистического исследования

1.1. Лингвокультурный типаж в свете современных подходов в лингвистике

1.1.1. Основные направления современных лингвокультурологических исследований

1.1.2. Базовые понятия лингвокультурологии

1.1.3. Теория лингвокультурных типажей

1.2. Лингвокультурный типаж «звезда Голливуда» как знаковый концепт

1.2.1. Национальная картина мира и базовые ценности американской культуры

1.2.2. Значимость типажа «звезда Голливуда» для американской

лингво культуры

Выводы к главе

Глава II. Лингвокультурный типаж «звезда Голливуда»: понятийная, образная и ценностная составляющие
2.1 Понятийные характеристики лингвокультурного типажа «звезда
Г олливуда»
2.2 Ассоциативно-образная составляющая лингвокультурного типажа «звезда Голливуда»
2.3 Ценностная составляющая лингвокультурного типажа «звезда Голливуда»

Выводы к главе
Заключение
Литература
Лексикографические источники
Список источников иллюстративного материала
Данная работа выполнена в рамках лингвокультурологического направления в современном языкознании и посвящена изучению американской национальной концептосферы. Объектом исследования является лингвокультурный типаж «звезда Голливуда», в качестве предмета изучения рассматриваются понятийные, образные и ценностные характеристики данного типажа.
Актуальность исследования заключается в следующих моментах: 1) исследования в области лингвистической аксиологии, призванные выявить несовпадения ценностных приоритетов различных культур, получили активное развитие в современном языкознании, вместе с тем многие вопросы лингвистики ценностей, например, формирование концептов с противоречивыми оценочными характеристиками, остаются недостаточно разработанными; 2) являясь знаковой фигурой для американской лингвокультуры, типаж «звезда Голливуда» представляет собой важный источник информации о фундаментальных ценностях Америки, в частности о столь значимом для американского сознания, но не получившем достаточного освещения в науке понятии, как «американская мечта»; 3) типаж «звезда Голливуда» является относительно недавним концептуальным образованием, становление которого свидетельствует о новых социокультурных тенденциях в современном американском обществе; исследование лингвокультуры на ее современном этапе представляет особую актуальность для аксиологической лингвистики.
В основу предпринятого исследования положена следующая гипотеза: существующий в американской лингвокультуре типаж «звезда Голливуда» являет собой культурно-специфическую и значимую личность, оказывающую влияние на представителей данного этноса; являясь разновидностью концепта,
данный типаж актуализирован в языке и может быть исследован с помощью анализа апеллирующих к нему текстов.
Целью исследования является описание лингвокультурного типажа «звезда Голливуда», а также выявление его значения для американского национального самосознания. Данная цель конкретизируется в следующих задачах:
1. определить понятие «лингвокультурный типаж»,
2. охарактеризовать типаж «звезда Голливуда» с позиций базовых американских ценностей,
3. выявить понятийные характеристики типажа «звезда Голливуда»,
4. описать образные характеристики данного типажа,
5. установить его ценностные доминанты.
Научная новизна выполненной работы заключается в выявлении

значимости типажа «звезда Голливуда» с точки зрения его влияния на национальные ценности, в определении признаков понятийной составляющей концепта «звезда Голливуда», моделировании его интра- и экстра- зон, в описании образно-ассоциативных и ценностных характеристик данного типажа, а также в установлении роли явления стереотипизации в процессе, аксиологизации концепта.
Теоретическая значимость исследования состоит в определенном вкладе данной работы в развитие аксиологического и концептуального направлений в лингвистике в целом и становлении теории лингвокультурных типажей в частности.
Практическая ценность работы заключается в возможности применения полученных результатов в курсах по межкультурной коммуникации, лексикологии английского языка, страноведению США, спецкурсах по лингвокультурологии, концептологии и аксиологической лингвистики.
Материалом данного исследования послужили данные сплошной выборки из толковых, энциклопедических и лингвострановедческих словарей, текстов
1992: 3) - все это отражение американского характера в образах кино. А звезды Голливуда - не кто иные как воплотители этих образов на экране, выразители национальной культуры.
В русле ценностей американской культуры мы рассматривали понятие «американская мечта», которое составляют представления об индивидуальном успехе, славе, богатстве, способе перехода из рядовых представителей общества к невероятным высотам и достижениям. Параллель между понятием американской мечты и типажом «звезда Голливуда» провести довольно несложно, недаром сам Голливуд метафорически называют Dream Factory (Фабрика Грез), то есть тем местом, где американская мечта создается как продукт массового производства. Звездная карьера есть не что иное, как воплощение американской мечты в реальности. Из неизвестных • никому и обычных людей путем реализации своего таланта создаются «звезды», идолы, которым поклоняются. Они достигли вершин успеха, они получают исчисляемые миллионами гонорары, они формируют общественное сознание, они - «любимцы Америки».
Голливуд создает мечту: красивый мир, куда можно убежать от реальности, которая трансформируется, окрашиваясь в романтичные тона. Даже поднимая острые социальные проблемы, голливудский кинематограф создает свой «мир на грани», с повышенной эмоциональностью, готовый противостоять серой действительности, ежедневной рутине. “This delightful sense of excess, emotional as well as financial, pertains whether a film’s ostensible subject is erotic, comic, or melodramatic, melodic or nostalgic or even socially conscientious” (Schickei 1992: 3-4). Секрет бессмертной популярности Голливуда - это то, что он фактически является синонимом слова «мечта». Звездные судьбы переменчивы, вкусы публики радикально меняются по прошествии времени, но две вещи остаются неизменными: сама киноиндустрия и тот романтический образ реальности, который голливудские фильмы так настойчиво рисуют.