Концепт CRIME в современной англоязычной картине мира: структурно-репрезентационный и когнитивно-дискурсивный подходы : на материале современного английского языка

• Автор: Микаелян, Марина Евгеньевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Ростов-на-Дону
• Количество страниц: 191 с. : ил.

Глава I. Роль концепта в информационно-когнитивной системе
1.1. Общая характеристика ИКС, ее составляющие (языковая картина мира, картина мира, языковая личность)
1.2. Концепт как мыслительная единица, его роль в процессе мышления
1.2.1. Способы формирования и хранения структуры концептов в памяти: фреймы, скрипты, сценарии
1.2.2. Рефлексия как элемент сознания и способ наполнения концептов смыслами (знаниями)
1.3. Принципы моделирования языковой репрезентации
Выводы по первой главе
Глава II. Структурно-репрезентационная характеристика концепта CRIME
2.1. Ментально-центрированные модели концепта CRIME
2.1.1. Интегрирующий содержательный компонент концепта CRIME
2.1.2. Признаковая модель концепта CRIME на основе когнитивной метафоры
2.2. Областная модель концепта CRIME
2.3. Фреймовая модель концепта CRIME
Выводы по второй главе
Глава III. Механизмы и закономерности репрезентации концепта CRIME в современном англоязычном дискурсе
3.1. Язык и концепт: взаимосвязь концептуальных и языковых структур
3.2 Закономерности вербализации концепта CRIME и его областей в разных типах дискурса
3.2.1. Закономерности вербализации концепта CRIME и его областей в художественном тексте
3.2.2. Закономерности вербализации концепта CRIME и его областей в
публицистическом тексте
3.2.3. Закономерности вербализации концепта CRIME и его областей в терминологическом дискурсе
3.3. Лексические средства вербализации концепта CRIME в современном английском языке: общеупотребительная и терминологическая лексика
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиография
Приложение

Человек познает окружающий мир в концептах, но не просто отражает, а активно интерпретирует его в своем сознании. Поскольку сознание так или иначе связано с рефлексивной способностью мышления, мир можно представить как «коррелят сознания», данный нам через его феномены, в совокупности образующие концепты, так как понятие как категория мышления, представляющая собой форму рациональной, логической репрезентации мира, не может включать в себя образы, идеи и переживания в силу того, что оно только отражает, а не интерпретирует действительность. В свою очередь концепт, являясь единицей надпонятийной, функционирующей на всех подсистемах информационно-когнитивной системы человека, включает в себя понятие.
Роль концептуальных единиц ментального пространства в репрезентации окружающего мира, заключающаяся в способности отразить динамику как собственно действительности, так и способов ее познания и интерпретации, обусловливает актуальность лингвистического исследования и моделирования концептосферы. Рассмотрение закономерностей вербализации кон-цептосферы языковой личности является необходимым шагом в постижении структуры, содержательного наполнения и механизмов функционирования человеческого сознания.
Актуальность когнитивно-лингвистического моделирования концепта CRIME обусловлена, прежде всего, его высокой репрезентативностью в современном англоязычном дискурсе, что, в свою очередь, говорит о том значительном месте, которое занимает данный концепт в картине мира современного британского и американского общества. Таким образом, комплексный анализ данного концепта является необходимым этапом в построении модели англоязычной ментальности.
Моделирование концепта CRIME проводится в работе именно лингвистическими средствами, на основе его репрезентации в дискурсе и в тексте как продукте дискурсивной деятельности. Принимая во внимание, что концепт
Концептуальная категория, с нашей точки зрения, сохраняется в памяти с помощью семантического кода, так как сознание - это функционирование процессов интенции и рефлексии. Например, анализируемый нами концепт CRIME входит в концептуальную категорию «МОРАЛЬ и ПРАВО» («Morals and Law»). Проанализировав ряд художественных произведений (см. последующие главы), мы определили, что в данную концептуальную категорию могут быть также включены концепты SIN и VICE благодаря, по крайней мере, двум общим концептуальным признакам (offence и punishment), наличием которых и обусловлена существующая между ними парадигматическая связь между указанными концептуальными сущностями, которую мы изобразили на схеме № 7 (см. в приложении схему № 7).
В отрывке из рассказа Э. По «The Black Cat», приведенном ниже, представлена синтагматическая связь между концептами CRIME, SIN и VICE, основанная на общих признаках концептов offence и punishment. Кроме того, репрезентированы концептуальные признаки, благодаря которым разграничиваются эти концепты:
(1) «Evil thoughts became ту sole intimates - the darkest and most evil of thoughts. The moodiness of my usual temper increased to hatred of all things and of all mankind', while from the sudden, frequent, and ungovernable outbursts of a fury to which I now blindly abandoned myself, my uncomplaining wife, alas, was the most usual and the most patient of sufferers.
One day she accompanied me, upon some household errand, into the cellar of the old building which our poverty compelled us to inhabit. The cat followed me down the steep stairs, and, nearly throwing me headlong, exasperated me to madness. Uplifting an axe, and forgetting in my wrath the childish dread which had hitherto stayed my hand, I aimed a blow at the animal, which, of course, would have proved instantly fatal had it descended as I wished. But this blow was arrested by the hand of my wife. Goaded by the interference into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from' her grasp and buried the axe in her brain. She fell dead upon the spot without a groan.» {Poe, 1984: 306).