Семантические константы: INNERMOST в современном английском языке

• Автор: Янькова, Нина Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Иркутск
• Количество страниц: 186 с. : ил.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. СЕМАНТИЧЕСКАЯ КОНСТАНТА INNERMOST В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ

1.1 Семантические константы внутреннего мира человека:

общие замечания

1.2 INNERMOST в семиосфере внутреннего мира человека

1.3 INNERMOST: константа, концепт

1.4 INNERMOST: лингвосемиотический подход к описанию

ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ

ГЛАВА II. КОНСТАНТА INNERMOST В

ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
2.1 Словарные дефиниции лексем-номинантов константы
2.2 Этимология лексем-номинантов константы
2.3 INNERMOST: концептуальные признаки в лексической семантике..
2.4 INNERMOST в ряду смежных концептуальных сущностей
2.5 INNERMOST:neKCH4ecKHe, синтагматические связи
2.6 Ассоциативный потенциал лексем-репрезентантов константы
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ
ГЛАВА III. КОНСТАНТА INNERMOST В
ДИСКУРСИВНОМ ПРОСТРАНСТВЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
3.0 Общие замечания
3.1 INNERMOST в метафорических высказываниях английского языка..
3.2 INNERMOST: актуализация дихотомии «видимое / невидимое»
3.3 INNERMOST: актуализация дихотомии «высказанное / невысказанное»..
3.4 Возрастная концептуализация константы INNERMOST
3.5 Гендерная концептуализация константы INNERMOST

3.6 Фразовая асимметрия в передаче сокровенного смысла :.
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ И ПРИНЯТЫХ
СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ И ПРИНЯТЫХ
СОКРАЩЕНИЙ
ПРИЛОЖЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ
Настоящее диссертационное исследование посвящено комплексному анализу лингвистической репрезентации семантической константы внутреннего мира человека INNERMOST в современном английском языке. Работа выполнена в рамках антропоцентрической парадигмы, одной из задач которой является «вычленение и обоснование новых семантических пространств в их тесной взаимосвязи в реальном и виртуальном бытии человека» [Малинович, 2003, с. 11]. Данный подход предполагает многоаспектное, всестороннее рассмотрение сущности человеческой природы, столь необходимое для самопознания, самоидентификации человека на современном этапе его развития [Красавский, 2001].
Актуальность предпринятого исследования определяется устойчивым интересом современной лингвистики к проявлениям сознания, составляющим глубинную основу психической жизни индивида, его внутреннего мира, [Антропологическая лингвистика. Концепты. Категории, 2003; Арутюнова, 1976; Внутренний мир человека: семантические константы, 2007; Гийом, 1992; Морозова, 2005; Пименова, 2004; Семенова, 2007; Телия, 1987; Tyler, 1978; Wiekes, 1948-и другие]. Скрытая от непосредственного наблюдения, внутренняя составляющая человека, включающая и феномен сокровенное, тем не менее, не может рассматриваться в отрыве от окружающей действительности, в результате чего появляется необходимость учёта и изучения внешних показателей её проявления [Крейдлин, 2002; Семенова, 2006; Davis, 1975; Poyatos, 1992; ‘Streek, 1992 и другие].
Реконструируемый образ человека не будет полным без описания его внутреннего мира, чувственной и эмоциональной сторон бытия. В противоположность миру сущему, это замкнутая в себе семиосфера, трудно поддающаяся непосредственному наблюдению гносеологического Я-субъекта. Сложно постичь, предположить, догадаться, верифицировать то, что «творится» во внутреннем мире человека - мире его переживаний, чувств, и каковы причины всего происходящего «внутри» [М. В. Малинович, 2007]. По-

Отдаём себе отчёт, что исследование инварианта изучаемого смысла и его вариаций в рамках настоящей работы ограничивается синхронным срезом (XIX - XXI вв.), в то время как историческая изменчивость данных понятий нами не оспаривается. Между тем, осмелимся допустить, что и в прошлом сокровенное, вероятно, было столь же значимой составляющей внутреннего мира человека, каковой оно является теперь.
Семантическая объёмность INNERMOST как инварианта, складывается из семантически значимых вариантов, при сохранении основного доминирующего понятия, находящих своё отражение в определённых коммуникативно-однозначных, ситуациях. Инвариант различных явлений феномена сокровенного, преломлённых в английском языке, репрезентируемых базовым концептом Innermost и рядом смежных с ним концептов — это и есть константа INNERMOST. Она представляет собой некую абстрактную сущность, как объективное содержание мыслительного процесса, которое может быть передано от одного индивида к другому, как нечто общее для всех или большинства носителей языка. Иными словами, INNERMOST вбирает в себя обобщённое содержание множества форм выражения сокровенного в английском языке.
Подобно константным величинам, существующим в математике, физике и ряде других естественных наук, семантическая константа характеризуется постоянством значения. Отличительным семантическим инвариантом константы INNERMOST, общим для всех объективирующих её концептов, является переживаемость, глубокая личная значимость и способность интенсифицировать внутреннюю жизнь человека: менять её ритм при попадании в фокус мысли. При этом инвариантное, общее для всех говорящих на данном языке содержание, составляет лишь часть смысла. Другая, большая часть, производна от характера эпохи и от опыта личности [Чернейко, 1997] и является вариативной.
В отличие от концептов и категорий, составляющих предельный уровень научного обобщения, константа есть непредельный концептуализируемый культурный смысл. Она возникает на более высоком уровне абстракции,