Внутренняя речь в аспекте интраперсональной коммуникации : на материале англоязычной художественной прозы

• Автор: Кириллова, Татьяна Валерьевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Самара
• Количество страниц: 183 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Оглавление
Введение

Глава 1. Теоретические основы исследования интраперсональной коммуникации

1.1. Внутренняя речь как объект научного исследования

1.2. Внутренняя речь как имманентная константа процесса мышления

1.3. Лингвофилософский аспект интраперсональной коммуникации через призму категорий “Я” и “Другой”

1.4. Методология определения и вычленения актов интраперсональной коммуникации

Выводы по главе

Глава 2. Лингвистические характеристики внутренней речи

2.1. Языковая специфика внутренней речи

2.2. Синтаксические особенности внутренней речи
2.2.1. Редуцированные синтаксические конструкции во внутренней речи
2.2.1.1. Односоставные предложения
2.2.1.2. Неполные предложения
2.2.1.3. Незаконченные предложения
2.2.1.4. Асиндетон
2.2.2. Избыточные синтаксические конструкции во внутренней речи
2.2.2.1. Полисиндетон
2.2.2.2. Парцеллированные конструкции
2.2.2.3. Параллельные конструкции Выводы по главе
Глава 3. Динамика и статика интраперсональной коммуникации в тексте художественного произведения
3.1. Способы передачи внутренней речи в тексте художественного произведения
3.1.1. Прямая внутренняя речь
3.1.2. Несобственно-прямая внутренняя речь

3.2. Структурно-семантические формы внутренней речи
3.2.1. Реплицированная внутренняя речь
3.2.2. Развернутая внутренняя речь
3.2.2.1. Внутренний монолог
3.2.2.2. Внутренний диалог
3.2.2.3. Поток сознания Выводы по главе
Заключение
Библиографический список Приложение № 1 Приложение №
экстериоризации § ^

92 124 142 155 158 163 182
Введение
Представленное диссертационное исследование посвящено комплексному анализу внутренней речи (ВР) как форме экстериоризации интраперсопальной коммуникации на материале англоязычной художественной прозы.
На сегодняшний день в современной лингвистике особое место занимает антропологический подход к изучению существующих проблем. В частности, центральным объектом антропоцентрической лингвистики является языковая личность с ее уникальной способностью к речевой деятельности. В подавляющем большинстве случаев анализируются акты внешней развернутой дискурсивной речи. Однако следует учитывать тот факт, что данный вид речевой деятельности детерминирован социумом, поскольку протекает в определенной социальной среде, ориентирован на представителей этой среды и отражает лишь социальную сущность человека. Соответственно, истинная сущность человека будет проявляться в рамках такой коммуникации, которая не подвержена вовсе или не столь подвержена влиянию каких-либо внешних факторов. Данным требованиям отвечает интраперсональная коммуникация, которая может быть экстериоризирована в форме внутренней речи.
Актуальность исследования. Настоящее диссертационное исследование соотносится с наиболее проблемными направлениями в современной лингвистике, заключающимися, в частности, в необходимости изучения языковой сущности человека, причем не только социальной, но и его уникальной индивидуальной составляющей. В связи с этим актуальность диссертационной работы заключается в том, что внутренняя речь как способ экстериоризации внутреннего, скрытого мира человека нуждается в научном осмыслении с позиции лингвистики. Представляется необходимым выявить структурно-семантические формы экстериоризации ВР, проанализировать ее

берет верх, хотя во внутренней речи герои позволяют себе в полной мере высвободить все накопившиеся эмоции.
9.05 a.m. Asked Mark about what was expected of me and he said, “Oh nothing. Don't wony about it. We'll just sit at a table and eat a meal with some people from work. They're just my friends. They'll love you.”
9.11 a.m. “They'll love you”. You see that, already, is tacit admission that am up on trial. So is very important to make a good impression. Right, am going to be positive about this. Am going to be marvelous: elegant, vivacious, beautifully dressed. Oh, though. Do not have long dress. Maybe Jude or Magda will lend me one. (BJ 37)
Трудный момент наступает в жизни Фредерика (Э. Хемингуэй. Прощай оружие), когда его любимая попадает в больницу в тяжелом состоянии. Герой сильно переживает и внутренне предчувствует ее смерть, однако разум приводит все новые и новые доводы, доказывая, что этого не произойдет.
... And what if she should die? She won’t die. People don’t die in childbirth nowadays. That was what all husbands thought. Yes, but what if she should die? She won’t die. She’s having a bad time. The initial labor is usually protracted. She’s only having a bad time. Afterward we’d say what a bad time and Catherine would say it wasn’t really so bad. But what if she should die? She can’t die, I tell you. Don 't be a fool. It’s just a bad time. It’s just nature giving her hell. It’s only the first labor, which is almost always protracted. Yes, but what if she should die? She can’t die. Why should she die? What reason is there for her to die? There is just a child that has to be born, the by-product of good nights in Milan. But what if she should die? She won’t die. But what if she should die? She won’t. She’s all right. But what if she should die? She can 7 die. But what if she should die? Hey, what about that? What if she should die?
The doctor came into the room. (FA 277)