Функционирование придаточных предложений условия и причины в современной немецкой прессе начала XXI века

• Автор: Орлова, Анастасия Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2013
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 184 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ УСЛОВИЯ И ПРИЧИНЫ В

СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

1Л. История развития придаточных предложений условия и причины в немецком языке

1.2. Подходы в изучении сложноподчиненного предложения с точки зрения современной германистики

1.3. Придаточные предложения причины в современном немецком языке.

1.4. Придаточные предложения условия в современном немецком языке

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I

ГЛАВА II. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПРИЧИНЫ В СОВРЕМЕННОЙ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЕ НАЧАЛА XXI ВЕКА
2.1. Функционирование придаточных предложений причины в жанре передовой статьи в современном немецком языке
2.2. Функционирование придаточных предложений причины в жанре общественно-политической статьи в современном немецком языке
2.3. Функционирование придаточных предложений причины в жанре заметки в современном немецком языке
2.4. Функционирование придаточных предложений причины в жанре комментария в современном немецком языке
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II
ГЛАВА III. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ УСЛОВИЯ В СОВРЕМЕННОЙ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЕ НАЧАЛА XXI ВЕКА
3.1. Функционирование придаточных предложений условия в жанре передовой статьи в современном немецком языке
3.2. Функционирование придаточных предложений условия в жанре общественно-политической статьи в современном немецком языке
3.3. Функционирование придаточных предложений условия в жанре заметки в современном немецком языке
3.4. Функционирование придаточных предложений условия в жанре комментария в современном немецком языке
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ III
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Список таблиц
Таблицы

ВВЕДЕНИЕ
Диссертационная работа выполнена в русле функциональной грамматики. Она посвящена исследованию функционирования придаточных предложений условия и причины в современной немецкой прессе.
Синтаксис - это один из ярусов языковой системы, который также подвержен влиянию внешних факторов. Социальные процессы, которые происходят в современном обществе — развитие средств массовой информации, общая демократизация речи, расширение устных контактов, -отразились на синтаксическом облике речи. В массово-коммуникативной речи, которая воздействует на бытовую речь, происходит смешение книжных и разговорных конструкций [Бирюкова, Радченко, Попова 2012: 243-249].
Роль языка в средствах массовых коммуникаций и его эффективность во многом зависит от правильности выбора языковых единиц и их целенаправленного использования. В данном случае мы рассматриваем функционирование придаточных предложений условия и причины, закономерности их функционирования в определенных жанрах на материале газетно-публицистического стиля. Газетно-публицистический стиль исследовали отечественные и зарубежные ученые (В.А. Алексеев, Е.В. Бирюкова, М.П. Брандес, М.Зинде, В. Вакуров, Г.О. Винокур, A.A. Волков, М.Н. Володина, Е.М. Галкина-Федорук, H.A. Гамель, В.М. Горохов, Я.Н. Засурский, Н.И. Клушина, В.Г. Костомаров, Н. Кохтев, С.Краже, Л.Г. Лузина, Л.Г. Нечаев, Е.П. Прохоров, К. Райс, Ю. Сичжень, Г.Я. Солганик, Е.С. Троянская, С.А. Фридрих, К.Франк, Л.А. Черняховская, Л.Ю. Шипицина, I. Blach, К.-Н. Freigang, М. Hoffmann, J. Vinay).
В рамках нашего исследования рассматриваются передовая и общественно-политическая статьи, заметка, комментарий, которые относятся к информативным жанрам [Щипицина 2009].
Передовая статья (Leitartikel) - это один из важнейших газетных жанров. В передовой статье высказывается мнение редакции по наиболее

1) kopulative Satzverbindungen;
2) disjunctive Satzverbindungen;
3) adversative Satzverbindungen;
4) restriktive Satzverbindungen;
5) kausale Satzverbindungen;
6) konsekutive Satzverbindungen;
7) konzessive Satzverbindungen.
Семантическая классификация придаточных предложений наиболее полно развита в рамках придаточных обстоятельствах, поэтому различают следующие типы придаточных предложений: темпоральные, локальные, модальные, причинные, условные, придаточные предложения обстоятельства по общему значению придаточных предложений и по их логическому отношению к главному предложению [Ризель 1963: 143].
Смысловая семантика определяется также отсутствием одного из главных членов предложения, не создающих неполноту предложения [Гулыга 1971: 19].
Активное развитие целого ряда способов структурного оформления предложения позволяет дифференцировано выражать различные смысловые значения высказывания и создавать большое стилистическое многообразие в речи [Адмони 1963: 315].
Для сложноподчиненного предложения характерно выделение посредством пунктуационного знака «двоеточие». Уточняя графически логикосинтаксическую структуру высказывания «двоеточие» способствует конкретизации смысла [Плисенко 1993: 110-143] или выражает
эмоциональность, экспрессивность. «Двоеточие» также может обозначать причинно-следственные отношения, вводить прямую речь [Там же: 98-104].
Также для сложноподчиненного предложения характерно выделение посредством пунктуационного знака «тире», который выражает причинно-следственные отношения. Выражая причинно-следственные отношения, «тире» связывает два отрезка высказывания, расширяет структуру придаточного предложения [Плисенко 1993: 35-85]