Языковая реализация идеологического компонента в новостных текстах СМИ : на примере британской качественной прессы

• Автор: Измаилян, Диана Борисовна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 184 с.

Содержание
Введение

Глава 1. Исторические основания исследуемого вопроса: эпоха

макролингвистики и язык СМИ

Глава 2. Теоретические основы лингвомедийного анализа новостного текста СМИ

2.1 Базовые параметры текста как высшей лингвистической единицы

2.2 Современная концепция медиатекста как дискретной единицы медиречи

2.3 Типологическое описание медиатекстов

2.4 Особенности репрезентации газетного текста

2.5 Обзор британской качественной прессы

2.6 Лингвомедийные свойства новостного текста СМИ
2.6.1 Функции новостного медиатекста
2.6.2 Уровень формата
2.6.3 Уровень содержания
2.6.4 Уровень языка
2.7 Новостной медиатекст в контексте экстралингвистического фактора
2.7.1 Особенности производства и распространения новостных медиатекстов
2.7.2 Реализация идеологического компонента в новостных медиатекстах
Глава 3. Лингвомедийный анализ идеологического компонента в британских новостных текстах
3.1 Идеологическая модель ситуации в современном обществе

3.2 Социально-культурные предпосылки напряжения в обществе в Великобритании: идеология мультикультурализма
3.3 Социально-экономические и политические предпосылки напряжения в
британском обществе
3.4 Анализ идеологического компонента в британских новостных текстах
3.4.1 The Guardian
3.4.2 The Independent
3.4.3 The Daily Telegraph
Заключение
Библиография

Введение
Данное диссертационное исследование посвящено изучению идеологического компонента в новостных текстах СМИ.
Активное изучение свойств медиаречи, характерное для научных исследований функционирования языка в средствах массовой информации последних десятилетий, привело к расширению понятия «язык средств массовой информации», что выразилось в выделении в нем уровня вербального и уровня медийного, или аудиовизуального. Данные уровни тесно взаимосвязаны друг с другом, образуя целостность и неразрывное единство медиатекста как объекта современных исследований языка СМИ. Объектом данного диссертационного исследования является новостной текст СМИ -информационный медиатекст, обладающий устойчивыми признаками на уровне формата, содержания и языка.
Предметом настоящего исследования является реализация идеологического компонента в новостном тексте СМИ, что предполагает изучение новостного медиатекста с позиции взаимообусловленности вербального, медийного и экстралингвистического факторов текста.
Актуальность данной работы обусловлена необходимостью дальнейшего изучения функционирования языка в средствах массовой информации в целом, и механизмов вербального и медийного воздействия на систему ценностей и социальных отношений реципиента в частности. В условиях тотальной информатизации общества средства массовой информации являются зеркалом современного мира и главным инструментом просвещения аудитории относительно ежедневно происходящих событий. Исходя из того, что в языке заложено определенное мировоззрение и идеология, то тексты массовой информации, являясь сегодня одной из самых распространенных форм бытования языка, не только и даже не столько отражают окружающую действительность, сколько интерпретируют ее, что ведет к формированию устойчивых образов и соответствующей идеологической позиции. Новости,

начала в мировой виртуальной паутине с ее неизбывной тоской по собеседнику» [Прозоров В.В. 2004:212].
Гораздо более подробная и системная классификация медиатекстов представлена в исследованиях Т.Г.Добросклонской. Рассматривая медиатекст как объемное многоуровневое явление, Т.Г.Добросклонская строит типологию медиатекстов с использованием устойчивой системы параметров, позволяющих дать предельно точное описание того или иного медиатекста с точки зрения особенностей его производства, канала распространения и лингвистилистических признаков. Данная система включает такие параметры, как:
1. Способ производства текста - авторский (например, статья обозревателя или репортаж корреспондента) или коллегиальный (новостные материалы, распространяемые от корпоративного лица информационных агентств), в зависимости от того, сколько человек принимают участие в его разработке, а также указывается ли авторство при презентации конечного информационного продукта. Вообще в сфере массовой информации категория авторства приобретает особое значение, т.к. основной корпус информационных текстов распространяется не от имени конкретного лица, создавшего текст, т.е. автора, а от имени определенной медиа структуры, распространяющей данный текст на массовую аудиторию. Следовательно, в производство текстов массовой информации задействован целый ряд участников, каждый наделенный соответствующей функцией. В этом отношении интересно утверждение Г.Я. Солганика, который относит категорию авторства к важнейшему стилеобразующему компоненту любого публицистического текста. Он утверждает, что в публицистике важен не образ автора, а сам автор как личность, а именно, его взгляды, устремления, общественная позиция, в известной мере личные качества, т.к. о чем бы он ни писал, он всегда остается человеком социальным, выражающим те или иные политические и идеологические интересы.